Category archive

Learners - page 3

Profiad Iaith: Pobl Sydd yn Siarad am Ddysgu a Defnyddio’r Iaith / Language Experience: People Speaking about Learning and Using Welsh

In Resources/Learners
Profiad Iaith

Mae deall ieithoedd yn agor drysau i ddiwylliannau, cyfeillgarwch, cerddoriaeth, celfyddydau a chyfleoedd, ac mae gwneud camau breision wrth ddysgu Cymraeg yn cyflawni hyn a gyfer pob un ohonom ni. Mae gyda ni i gyd ein profiad ein hunain o’r daith hon, ac yma mae rhai dysgwyr o oedolion yn rhannu mwy am eu taith.…

Keep reading...

Ardal Arbennig: Parc Cenedlaethol Eryri (Rhan 2): Darllen a Deall gyda Dafydd Roberts

In Darllen a Deall gyda Dafydd Roberts/Learners
Dafydd Roberts Eyri 2

Mae’r erthygl hon yn rhan o gyfres o erthyglau misol, pob un gyda thema wahanol, fydd yn addas i ddysgwyr sy’n neud cyrsiau lefel Uwch. Maen nhw wedi eu sgrifennu yn Gymraeg yn unig, ac maen nhw’n cynnwys geiriau wedi’u tanlinellu, fel y byddwch chi’n gallu hofran drostyn nhw, neu wasgu botwm y llygoden i…

Keep reading...

Ardal Arbennig: Parc Cenedlaethol Eryri (Rhan 1): Darllen a Deall gyda Dafydd Roberts

In Darllen a Deall gyda Dafydd Roberts/Learners
Dafydd Roberts Parc Cenedlaethol Eryri Rhan 1

Mae’r erthygl hon yn rhan o gyfres o erthyglau misol, pob un gyda thema wahanol, fydd yn addas i ddysgwyr sy’n neud cyrsiau lefel Uwch. Maen nhw wedi eu sgrifennu yn Gymraeg yn unig, ac maen nhw’n cynnwys geiriau wedi’u tanlinellu, fel y byddwch chi’n gallu hofran drostyn nhw, neu wasgu botwm y llygoden i…

Keep reading...

Sioned Vaughan Hughes: Creu’r gyfres Gwledydd y Byd / Creating the series Countries of the World

In Authors: How and Why I Wrote/Learners
Sioned Vaughan Hughes Creu'r Gyfres Gwledydd y Byd

Cyfres Gwledydd y Byd Cyfres ddiddorol o lyfrau ar gyfer plant, pobl ifanc ac oedolion sy’n dysgu Cymraeg An interesting series of books for children, young people and adults who are learning Welsh Mae Sioned V Hughes yn athrawes, darlithwraig yn yr adran addysg ym Mhrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, ac yn awdur nifer…

Keep reading...

WLPAN: O Israel i Gymru: Hanes cyrsiau Cymraeg i Oedolion / From Israel to Wales: The history of Welsh for Adults courses

In Learners/Articles
Lynda Newcombe Hanes y Wlpan

Mae miloedd o ddysgwyr yn mynychu cyrsiau Cymraeg i Oedolion ledled y wlad, ond nid pob un ohonom ni sy’n gwybod sut y cychwynnodd y dosbarthau, eu fformat, a’u philosophi. Yn rhyfeddol, yn Israel mae gwreiddiau’r cyrsiau, yn y dulliau wedi’u defnyddio i adfywio’r Hebraeg. Arbenigydd mewn dwyieitheg yw Lynda Pritchard Newcombe, a ysgrifennodd ei…

Keep reading...

Bethan Gwanas: Awdures ydw i- ond tiwtor Cymraeg i Oedolion hefyd! / I’m an author- but a Welsh for Adults tutor as well!

In Cyfres Amdani/Learners
Bethan Gwanas Awdures ydw i

Mae Bethan Gwanas yn adnabyddus dros ben am ei llyfrau i oedolion, arddegau a phlant, a’i llyfrau i ddysgwyr sef y gyfres Blodwen Jones. Ers creu Blodwen, mae hi wedi hyfforddi i fod yn diwtor Cymraeg i Oedolion, a nawr ei bod hi wedi sgwennu Yn Ei Gwsg i’r gyfres Amdani, mae hi’n rhannu’r stori hon……

Keep reading...

Cyfres Amdani: Y Fawr a’r Fach- Ymestynnwch eich Cymraeg gyda Jo Knell / Extend your Welsh with Jo Knell

In Learners/Tutors
Cyfres Amdani Jo Knell Y Fawr a'r Fach

Author: Siôn Tomos Owen twitter.com/sionmun Price: £5.99 Language: Cymraeg syml, with vocabulary at the bottom of each page Level: Sylfaen Publisher: Y Lolfa Buy: gwales.com/bibliographic/?isbn=9781784615826 Cyfrol o straeon byrion yn ymwneud â hanesion pentrefi’r Rhondda A volume of short stories and anecdotes about villages in the Rhondda valley. Am Jo Knell Mae Jo wedi bod…

Keep reading...

Y Prifardd Robat Powell: Sut mae dysgu iaith? / Chaired Bard Robat Powell: How can one learn a language?

In Learners/Learners Succeeding In The Eisteddfod
Y Prifardd Robat Powell- Sut mae dysgu iaith

I’m hopeless at learning languages!’ ‘Dw i’n rhy dwp i dysgu iaith arall!’ Sawl gwaith ydych chi wedi clywed hynny? Yn aml iawn, mae’n debyg. Ond mae’r bobol yna’n anghywir. Does neb yn rhy dwp i ddysgu iaith arall. Mae hanner miliwn o bobol yng Nghymru’n siarad dwy iaith. Dydyn nhw ddim yn Einsteins i…

Keep reading...

Gareth Thomas: Cipolwg ar Iolo Morgannwg- Taflenni gwaith ar gyfer Grwpiau Darllen / Worksheets for Reading Groups

In Learners/Tutors
Cipolwg ar Iolo Morgannwg

Cyfres o ddeg taflen waith ar gyfer dysgwyr Canolradd ac Uwch wedi addasu o’r nofelau gan Gareth Thomas. A series of ten worksheets for Canolradd and Uwch learners adapted from the novels by Gareth Thomas. Myfi, Iolo: Ail-adroddiad stori Iolo Morganwg Diweddglo’r 18fed ganrif – Iolo yn ddyn ifanc gyda doniau aruthrol ac egni di-ben-draw…

Keep reading...

Cyfres Amdani: Am Ddiwrnod!- Ymestynnwch eich Cymraeg gyda Jo Knell / Extend your Welsh with Jo Knell

In Learners/Tutors
Cyfres Amdani Jo Knell Am Ddiwrnod

Author: Margaret Johnson Welsh adaption of Big Hair Day Adapted by: Meinir Wyn Edwards twitter.com/meinir_wyn Price: £4.99 Language: Very simple Welsh, with vocabulary at the bottom of each page Level: Mynediad / Entry Publisher: Y Lolfa Buy: gwales.com/bibliographic/?isbn=9781784615567 Am Jo Knell Mae Jo wedi bod yn athrawes ac ymgynghorydd Cymraeg ers dros ugain mlynedd gyda’r…

Keep reading...