Tag archive

Publisher: Gomer

Cyngor Llyfrau Cymru: Llyfrau y Mis 2019 & 2018 / Welsh Books Council: Books of the Month 2019 & 2018

In Resources/Book of the Month
Llyfr y Mis ar parallel.cymru

Mae Cyngor Llyfrau Cymru yn dewis llyfr Cymraeg, un Saesneg, a llyfr i blant ar ddechrau pob mis fel ‘Llyfr y Mis’. Dyma restr ohonynt ynghyd â chysylltiadau fel y gallwch chi’u prynu nhw gan Gwales.com neu eich siop lyfr lleol, a rhyngweithio â’r cyhoeddwr a’r awdur ar Twitter. The Welsh Books Council selects a…

Keep reading...

Karla Brading: Defnyddio Aberfan a thafarn fwyaf ysbrydoledig Cymru i ysbrydoli ysgrifen oedolion ifanc / Using Aberfan and Wales’ most haunted pub to inspire young adult writing

In Informal/Authors: How and Why I Wrote
Karla Brading- main image

Awdur iaith Saesneg o Ferthyr Tudful yw Karla Brading sydd yn arbenigo mewn dod â phynciau anodd i ddarllenwyr oedolion ifainc. Yn yr erthygl hon mae’n rhoi cyflwyniad byr am ei hun, ei llyfrau, a phaham mae’n ysgrifennu… Karla Brading is an English-language author from Merthyr Tydfil who specialises in bringing difficult subjects to young…

Keep reading...

Beca Brown: Ysgrifennu’r nofel i ddysgwyr, Gwers Mewn Cariad / Writing the novel for learners, Gwers Mewn Cariad

In Cyfres Amdani/Learners
Beca Brown Gwers Mewn Cariad prif ddelwedd

Nofel ysgafn am ddyn sy’n syrthio mewn cariad â’i diwtor. Mae Liam yn newydd i ddosbarth Liz ym mis Medi. Ar yr wyneb mae’n hollol wahanol i’w diwtor Cymraeg. Er gwaetha’r gwahaniaeth oed mae carwriaeth yn datblygu rhwng y ddau, a Liz yn wynebu creisus tipyn mwy cymhleth na sut i gyflwyno treigladau… A light-hearted…

Keep reading...

Joanna Davies: Y Boi o Blackpool a Busnes y
 Bwci-Bo / The boy from Blackpool and the Bwci-Bo Business

In Informal/Authors: How and Why I Wrote
Joey Bananas Y Bwcibo

Mae Cymru’n llawn arloesedd ac ysbryd entrepreneuraidd, ac mae nifer gynyddol o bobl yn sefydlu eu microfusnesau eu hunain. Yma, mae Joanna Davies yn rhannu ei phrofiad o ddechrau menter teganau a chyhoeddi, Joey Bananas… Wales is full of innovation and entrepreneurial spirit, and an increasing number of people are establishing their own microbusinesses. Here,…

Keep reading...

Mared Lewis: Creu Fi a Mr Huws, Y Stryd & Llwybrau Cul / Creating Fi a Mr Huws, Y Stryd & Llwybrau Cul: Cyfres Amdani

In Cyfres Amdani/Learners
Mared Lewis Creu Fi a Mr Huws, Y Stryd + Llwybrau Cul

Un o awduron mwya’ poblogaidd Cymru yw Mared. Yn 2017 rhyddhaodd hi nofel ar gyfer dysgwyr hyderus, Fi a Mr Huws. Yn gynnar yn 2018 gwnaeth hi ryddhau addasiad ar gyfer dysgwyr newydd, Y Stryd, ac yn hwyr 2018, nofel newydd i ddysgwyr uwch, Llwybrau Cul. Yma, mae hi’n dweud rhagor am y llyfrau hyn…

Keep reading...

D. Geraint Lewis- y Geiriadurwr: Colofn gan ramadegydd a geiriadurwr mwyaf gweithgar y Gymraeg / Column by the most active Welsh grammarian and lexicographer

In Yr Iaith
D Geraint Lewis Y Geiriadurwr

Dros y blynyddoedd mae Geraint Lewis wedi bod wrthi’n creu adnoddau defnyddiol iawn ar bob agwedd yr iaith Gymraeg ar gyfer Cymry Cymraeg a dysgwyr fel ei gilydd. Yma, yn ei golofnau rheolaidd ar ramadeg Cymraeg, mae’n rhannu ei bersbectif unigryw ar sut mae wedi llunio geiriaduron, a llawlyfrau hirion a byrion, yn ddiweddar, trwy…

Keep reading...

D. Geraint Lewis a D.I.Y. Welsh: Rhybudd! Mae’r chwyldro gramadegol wedi cyrraedd / Beware! Grammatical revolution in progress

In Authors: How and Why I Wrote/Learners
Geraint Lewis DIY Welsh

Rwy’n dod o Ynys-y-bŵl, pentref glofaol, ger Pontypridd, oedd wedi colli ei Gymraeg (ac eithrio yn y capel). Rydw i wedi dysgu Cymraeg – fel ail iaith yn yr ysgol, wedyn mewn cwrs arbennig yn y Brifysgol yn Aberystwyth cyn derbyn gradd i ddechrau ac yna M.A. yn y Gymraeg. Dilynais gwrs llyfrgellydd a bûm…

Keep reading...

Dysgwr ac Awdures Sarah Reynolds: Cyflwyno Dysgu Byw / Learner and Author: Sarah Reynolds: Introducing Dysgu Byw

In Authors: How and Why I Wrote/Learners
Sarah Reynolds- Dysgu Byw

Mae Sarah Reynolds, sy’n dod yn wreiddiol o Reigate, wedi bod yn dysgu Cymraeg ers 2009. Yn 2016 cyrhaeddodd Sarah rownd derfynol Dysgwr y Flwyddyn yn Eisteddfod Genedlaethol y Fenni a gwnaeth hi ryddhau nofel i ddysgwyr, Dysgu Byw. Yma, mae hi’n dweud mwy am y nofel… Sarah Reynolds, who is from Reigate originally, has…

Keep reading...