Joanna Davies: Y Boi o Blackpool a Busnes y
 Bwci-Bo / The boy from Blackpool and the Bwci-Bo Business

In Informal/Authors: How and Why I Wrote
Joey Bananas Y Bwcibo

Mae Cymru’n llawn arloesedd ac ysbryd entrepreneuraidd, ac mae nifer gynyddol o bobl yn sefydlu eu microfusnesau eu hunain. Yma, mae Joanna Davies yn rhannu ei phrofiad o ddechrau menter teganau a chyhoeddi, Joey Bananas… Wales is full of innovation and entrepreneurial spirit, and an increasing number of people are establishing their own microbusinesses. Here,…

Keep reading...

Geirfa: Gofod / Vocabulary: Space

In Yr Iaith
Gerifa Gofod

Gan Cari Powell, myfyriwraig PhD ym Mhrifysgol Abertawe, a’i phwnc arbenigol yw Ffiseg a Chosmoleg. By Cari Powell, a PhD student in Swansea University, whose speciality subject is Physics and Cosmology. Termau Cyffredinol / General Terms Mae’r holl ddelweddau a ddefnyddir wedi’u credydu i NASA. All images used are credited to NASA. Seren – Sffêr…

Keep reading...

Geirfa: Mathemateg a Gwyddoniaeth / Vocabulary: Maths and Science

In Yr Iaith
Gerifa Mathemateg

Gan Cari Powell, myfyriwraig PhD ym Mhrifysgol Abertawe a’i phwnc arbenigol yw Ffiseg a Chosmoleg. By Cari Powell, a PhD student in Swansea University, and her speciality subject is Physics and Cosmology. Adio – Y proses lle mae rhywbeth yn cael ei ychwanegu at rhywbeth arall. Addition – The process of adding something to something…

Keep reading...

Gwyliau / Festivals: Top 10

In Fun/Top 10
Top 10 Gwyliau

Mae nifer o wyliau poblogaidd sy’n digwydd bob blwyddyn ar draws Cymru. Mae amrywiaeth o bethau y gallech chi eu gwneud ac mae rhywbeth i bawb. Mae llawer o hwyl i’w gael! There are several popular festivals that take place every year across Wales. There are a variety of things you could do and there…

Keep reading...

Am / About Parallel.cymru

In Resources/Parallel.cymru Announcements
Mwy am parallel.cymru

Cylchgrawn dwyieithog arlein Erthyglau, cyfweliadau, straeon ac adnoddau ddwyieithog i’w darllen yn paralel Wedi’i lansio ym mis Tachwedd 2017 Gyda thros bump mil o ddarllenwyr y mis, mae’n un o’r cyhoeddiadau Cymraeg mwyaf poblogaidd Online bilingual magazine Bilingual articles, interviews, stories and resources to be read in parallel Launched in November 2017 With over five…

Keep reading...

Digwyddiadau Chwaraeon / Sporting Events: Top 10

In Fun/Top 10
Top 10 Digwyddiadau Chwaraeon

Mae nifer o ddigwyddiadau chwaraeon ar draws Gymru y gallwch chi eu gwneud. Maen nhw’n wych i athletwyr a chefnogwyr. Mae’r digwyddiau’n boblogaidd dros ben ac mae llawer o hwyl i’w gael! There are a number of sporting events across Wales which you can do. They are great for athletes and supporters. The events are extremely popular and…

Keep reading...

Dafydd Gwylon: Tafodiaith y Bont: Cymraeg Dwy Ardal / Dialect of Pontarddulais: Two Regions of Welsh

In Understanding Our Language/Yr Iaith
Dafydd Gwylon- Tafodiaith y Bont

Ledled Cymru, mae pob cymuned Gymraeg, boed yn dre’ neu’n gwm, yn defnyddio’i geiriau a’i hymadroddion ei hun i greu ystyron newydd sy ddim i’w clywed yn rhywle arall. Yma mae Dafydd Gwylon, sy’n dod o Bontarddulais yn wreiddiol, yn rhannu’i hoff enghreifftiau o dafodiaith ei fro. Across Wales, each Welsh-speaking communitity, whether it’s a…

Keep reading...

Actorion o Gymru / Actors from Wales: Top 10

In Fun/Top 10
Actorion o Gymru

Mae nifer o actorion talentog sy’n dod o Gymru, sydd wedi ymddangos mewn amrywiaeth o raglenni a ffilmiau poblogaidd. Maen nhw yn Saesneg ac yn Gymraeg a ffilmiwyd yn America ac yn y Deyrnas Unedig. There are a number of talented actors who come from Wales who appeared in a variety of popular programmes and…

Keep reading...

1 5 6 7 8 9 26