Menu
Category archive

Cyhoeddiadau Parallel.cymru

Yr Erthyglau Mwyaf Poblogaidd / The Most Viewed Articles

Yn Adnoddau/Cyhoeddiadau Parallel.cymru
Yr Erthyglau Mwyaf Poblogaidd

Page Views since November 201753,907 views Most Viewed Articles since November 2017 01 5352 views Ask Dr Gramadeg: Esbonio Gramadeg Cymraeg yn ddwyieithog / Explaining Welsh Grammar bilingually Wrth ddysgu neu wella ein dealltwriaeth o’n  hiaith, mae angen cefnogaeth a chymorth oddi wrth bobl eraill arnom, pobl sydd … More 02 3716 views Newyddion i…

Cadwch i ddarllen...

Cefnogi Dysgu Anffurfiol / Supporting Informal Learning

Yn Adnoddau/Cyhoeddiadau Parallel.cymru
Cefnogi Dysgu Anffurfiol

Mae pobl yn profi’r Gymraeg ar gontinwwm o alluoedd gwahanol, ond y ffordd draddodiadol o gynhyrchu deunydd yw’r i rannu’r ieithoedd.  Trwy gyflwyno deunyddiau darllen ochr yn ochr, yn paralel, ac wedi’u graddoli yn ôl hyfedredd, gall siaradwyr a dysgwyr o bob gallu fwynhau darllen a chefnogi’u datblygiad i’r lefel nesaf.  Dyma mae cynnwys parallel.cymru…

Cadwch i ddarllen...

Narrator Huw Rowlands: Yn rhy gyflym, neu na? / Too Fast Or Not Fast Enough?

Yn Adnoddau/Cyhoeddiadau Parallel.cymru

Mae’n amser i gyflwyno cyfranwr rheolaidd i parallel.cymru: Huw Rowlands (dim perthynas). Dyma’i duniau melodaidd mod dych chi’n clywed ar fersiynau sain yr erthyglau. Yma, mae e’n rhannu ei daith iaith ac mae’n rhoi cyngor ar ddefnyddio adnoddau sŵn yma… It’s time to introduce a regular contributor to parallel.cymru: Huw Rowlands (no relation). It is…

Cadwch i ddarllen...

Parallel.cymru ar S4C

Yn Adnoddau/Cyhoeddiadau Parallel.cymru
Neil Rowlands and Alun Williams of S4C on 10/11/2017

Daeth Alun Williams o S4C i siarad â fi ar gyfer parallel.cymru. Mae’n ei darlledu ar Dal Ati: Bore Da ar 19/11/2017, pythefnos ar ôl gwnes i ddechrau hybu’r cylchgrawn. Mae e dau fersiwn: un gydag isdeitlau ac un heb isdeitlau. Alun Williams of S4C came to speak with me about parallel.cymru. It was broadcast…

Cadwch i ddarllen...

Neil Rowlands: Sut gwnes i greu parallel.cymru / How I created parallel.cymru

Yn Adnoddau/Cyhoeddiadau Parallel.cymru
Neil Rowlands designing parallel.cymru in a coffee shop

Dydw i ddim yn arfer ysgrifennu erthyglau i parallel.cymru achos rydw i’n cyhoeddi darnau o bobl eraill. Sut bynnag, gwnes i feddwl bydd e’n ddefnyddiol i ddisgrifio tipyn bach mwy am y prosiect… I don’t usually write articles for parallel.cymru because I publish items from other people. However, I thought that it would be helpful…

Cadwch i ddarllen...