Menu
Tag archive

Cyhoeddwr: CAA

Tudalen Gartref: Cyfres Amdani- Llyfrau i Ddysgwyr / Homepage: Cyfres Amdani- Books for Learners

Yn Cyfres Amdani/Dysgwyr
Cyfres Amdani

Cyfres newydd gyffrous o lyfrau ar gyfer oedolion sy’n dysgu Cymraeg An exciting new series of books for adults who are learning Welsh Mae’r prosiect Cyfres Amdani yn cael ei ariannu gan y Cyngor Llyfrau ac mae pedair gwasg (Atebol, CAA Cymru, Gomer & Y Lolfa) yn cyhoeddi 5 llyfr yr un. Mae cydweithio agos hefyd gyda’r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, ac mae’r llyfrau’n cydymffurfio gyda’r cwricwlwm newydd. Mae lefelau llyfrau’r prosiect yn cydymffurfio â lefelau dysgu ail iaith Ewrop. The Amdani Series project is funded by the Welsh Books…

Daliwch i Ddarllen...

Cyfres Amdani: Croesi’r Bont gyda Zoë Pettinger / Crossing the Bridge with Zoe Pettinger

Yn Cyfres Amdani/Dysgwyr
Zoe Pettinger Croesi'r Bon

Mae Zoë Pettinger yn deall anghenion dysgwyr Cymraeg yn dda, achos ei bod hi wedi mynd trwy’r proses ei hunan ar ôl symud i Aberystwyth o arfordir de Lloegr. Mae hi’n un o’r nofelwyr newydd yn y gyfres o lyfrau o’r enw Cyfres Amdani, wedi’i graddio ar gyfer dysgwyr, ac yma mae hi’n siarad am ei chasgliad o straeon byrion (Croesi’r Bont; ar gyfer safon Canolradd) a’i siwrnai fel dysgwr a thiwtor. Zoë Pettinger understands the needs of Welsh for Adults learners well, as she has been through that process…

Daliwch i Ddarllen...

Cyfres Amdani: Jon Gower- Teithio Drwy Hanes

Yn Cyfres Amdani/Dysgwyr
Jon Gower- Teithio Drwy Hanes

Yn y llyfr hwn mae Jon Gower yn mynd â’r darllenydd i 30 o leoliadau sy’n gysylltiedig â hanes Cymru. Mae’n esbonio pam mae’r lleoliadau yn bwysig yn hanes Cymru, ac mae e’n disgrifio eu harddwch a’u naws yn ei ffordd arbennig ei hun. Dyma flas i chi o’r llyfr… In this book, Jon Gower takes the reader to 30 different locations connected to Wales’ history. He explains why these places are important to Welsh history and describes their beauty and atmosphere in his own special way. Here is a…

Daliwch i Ddarllen...

Sioned Vaughan Hughes: Creu’r gyfres Gwledydd y Byd / Creating the series Countries of the World

Yn Awduron: Sut a Pham Ysgrifennais/Dysgwyr
Sioned Vaughan Hughes Creu'r Gyfres Gwledydd y Byd

Cyfres Gwledydd y Byd Cyfres ddiddorol o lyfrau ar gyfer plant, pobl ifanc ac oedolion sy’n dysgu Cymraeg An interesting series of books for children, young people and adults who are learning Welsh Mae Sioned V Hughes yn athrawes, darlithwraig yn yr adran addysg ym Mhrifysgol Cymru Y Drindod Dewi Sant, ac yn awdur nifer o lyfrau ac adnoddau addysgol i blant ysgolion cynradd. Yma mae’n mynd â ni y tu ôl i’r llen ynghylch pam a sut y creodd y gyfres Gwledydd y Byd (llyfr Patagonia – enillodd CAA…

Daliwch i Ddarllen...

Cyfres Amdani: Wynne Evans- O Gaerfyrddin i Go Compare: Lansiad & Blas o’r Llyfr / Launch & a Taste of the Book

Yn Cyfres Amdani/Dysgwyr
Cyfres Amdani Wynne Evans O Gaerfyrddin i Go Compare

Mae Wynne Evans yn fyd-enwog am ganu fel tenor a bod yn rhan o hysbysebion Go Compare.  Yn ogystal, mae e wedi dysgu Cymraeg fel oedolyn.  Yn ei lyfr cyntaf, mae’n siarad am ei fywyd, ei deulu, yr heriau ar hyd y ffordd a pham mae’r iaith mor bwysig iddo fe nawr.  Yma, mae parallel.cymru yn cyflwyno cipolwg o’r  llyfr… Wynne Evans is world-famous for singing as a tenor and being part of Go Compare adverts. In addition, he has learnt Welsh as an adult. In his first book, he…

Daliwch i Ddarllen...

Delyth Ifan: Dementia a Darllen

Yn Anffurfiol/Awduron: Sut a Pham Ysgrifennais
Delyth Ifans- Dementia a darllen

Mae’r cyhoeddwr CAA Cymru newydd ryddhau tri llyfr am ddementia- y llyfrau cyntaf am y cyflwr yn y Gymraeg. Yma mae Delyth Ifan, cyfarwyddwr CAA Cymru, yn rhannu ei phrofiad o ddelio gyda dementia a pham mae’r llyfrau’n golygu cymaint iddi hi.  The publisher CAA Cymru have just released three books about dementia- the first books about the condition in Welsh. Here Delyth Ifan, director of CAA Cymru, shares her experience of dealing with dementia and why the books mean so much to her. Doeddwn i ddim wedi meddwl rhyw…

Daliwch i Ddarllen...