Rhestr gynhwysfawr o derminoleg feddygol, sydd yn gallu cael eu trefnu yn ôl y ffurfiau Gymraeg neu’r ffurfiau Saesneg.
A comprehensive list of medical terminology, which can be ordered by English or Welsh.
| Saesneg | Cymraeg |
|---|---|
| accident and emergency (A&E) | damweiniau ac achosion brys |
| acute services | gwasanaethau acíwt |
| British Dental Association (BDA) | Cymdeithas Ddeintyddol Prydain |
| British Medical Association (BMA) | Cymdeithas Feddygol Prydain |
| cancer | canser |
| cardiovascular disease | clefyd cardiofasgwlaidd |
| care pathway | llwybr gofal |
| chief medical officer (CMO) | prif swyddog meddygol |
| child and adolescent mental health services | gwasanaethau iechyd meddwl plant a’r glasoed |
| child protection register | y gofrestr amddiffyn plant |
| cholesterol | colesterol |
| chronic disease management | rheoli afiechyd cronig |
| chronic disease | clefydau cronig |
| chronic diseases | clefyd cronig |
| clinician | clinigydd |
| communicable disease | clefyd trosglwyddadwy |
| community care | gofal yn y gymuned |
| community nurse | nyrs gymunedol |
| community nurses | nyrsys cymunedol |
| community-based health services | gwasanaethau iechyd yn y gymuned |
| confidential patient information | gwybodaeth gyfrinachol am glaf |
| coronary heart disease | clefyd coronaidd y galon |
| critical care | gofal critigol |
| dentist | deintydd |
| dentists | deintyddion |
| diagnostic test | prawf diagnostig |
| district nurse | nyrs ardal |
| elective | dewisol |
| electronic health record | cofnod iechyd electronig |
| emergency admissions | derbyniadau brys |
| General Medical Council | Cyngor Meddygol Cyffredinol |
| general practitioner | meddyg teulu |
| general practitioners | meddygon teulu |
| geriatric | i’r henoed |
| health impact assessment | asesu’r effaith ar iechyd |
| health visitor | ymwelydd iechyd |
| healthcare | gofal iechyd |
| healthcare professional | gweithiwr gofal iechyd proffesiynol |
| immunisation | imiwneiddio |
| locum | locwm |
| medical devices | dyfeisiau meddygol |
| mental health | iechyd meddwl |
| midwife | bydwraig |
| midwifery | bydwreigiaeth |
| opticians | optegwyr |
| out-patient | claf allanol |
| paediatric | pediatrig |
| palliative care | gofal lliniarol |
| patient | claf |
| patient transport service | gwasanaeth cludo cleifion |
| pharmaceutical services | gwasanaethau fferyllol |
| pharmacy | fferyllfa |
| prescription | presgripsiwn |
| primary care | gofal sylfaenol |
| prognosis | prognosis |
| public health | iechyd y cyhoedd |
| secondary care | gofal eilaidd |
| service user | defnyddiwr gwasanaethau |
| social care | gofal cymdeithasol |
| specialist services | gwasanaethau arbenigol |
| stroke | strôc |
| surgical | llawfeddygol |
| tertiary care | gofal trydyddol |