Menu
Tag archive

Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol

Diweddariad y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol: Gwobrau Arwain Cymru yn cydnabod arweinyddiaeth ysbrydoledig Helen Prosser yn y sector Dysgu Cymraeg / Update from The National Centre for Learning Welsh: Helen Prosser’s leadership in Learn Welsh sector recognised by 2018 Leading Wales Awards

Yn Diweddariadau gan sefydliadau allweddol yng Nghymru/Prif Dudalen
Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol Helen Prosser

Mae Helen Prosser, Cyfarwyddwr Strategol y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, wedi ennill un o brif wobrau Gwobrau Arwain Cymru 2018, mewn cydweithrediad â’r Sefydliad Arweinyddiaeth a Rheolaeth. Helen Prosser, Director of Strategy at the National Centre for Learning Welsh, has won a major award at the 2018 Leading Wales Awards, in association with The Institute of Leadership & Management. Credu mewn gwneud gwahaniaeth i sefyllfa’r iaith Gymraeg a thrwy hynny gyfoethogi bywydau unigolion ar yr un pryd sydd yn fy nghymell fel arweinydd. dysgucymraeg.cymru / learnwelsh.cymru / learncymraeg    

Daliwch i Ddarllen...

Siarad: Cefnogi dysgwyr trwy ‘siarad’ gyda’n gilydd / National scheme matches Welsh learners with Welsh speakers

Yn Dysgwyr/Erthyglau
YGDCG Cynllun Siarad

Bydd cyfle i ddysgwyr Cymraeg ym mhob cwr o Gymru ymarfer yr iaith a magu hyder newydd wrth i gynllun o’r enw ‘Siarad’ gael ei gyflwyno’n genedlaethol gan y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol. Welsh learners will be able to practise the language and gain new confidence as a scheme called ‘Siarad’ is introduced across Wales by the National Centre for Learning Welsh. Nod y cynllun gwirfoddol, sy’n paru siaradwyr Cymraeg gyda dysgwyr, yw codi hyder dysgwyr trwy roi cyfle iddynt sgwrsio yn anffurfiol gyda siaradwyr rhugl. Peilotwyd y cynllun mewn…

Daliwch i Ddarllen...

Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol: Adroddiad Blynyddol 2018 / The National Centre for Learning Welsh: Annual Report 2018

Yn Dysgwyr/Erthyglau
Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol logo

Mae mwy o bobl wedi dilyn cyrsiau dysgu Cymraeg dros y 12 mis diwethaf, diolch i gyfleoedd newydd a gyflwynwyd gan y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol. Mae’r Ganolfan, sy’n cydweithio ag 11 darparwr ledled Cymru, yn adrodd ar gynnydd y flwyddyn academaidd 2017-2018 yn yr Adroddiad Blynyddol, cyflwynir trosolwg ohoni isod. More people have followed Welsh learning courses over the past 12 months, thanks to new opportunities created by the National Centre for Learning Welsh. The Centre, which works with 11 providers across Wales, outlines its progress for the 2017-2018…

Daliwch i Ddarllen...

Cyfres Amdani- Llyfrau i Ddysgwyr: Tu ôl y Llen / Behind the Scenes

Yn Cyfres Amdani/Dysgwyr
Cer Amdani Poster Cyngor Llyfrau Cymru

Mae sawl sefydliad a llawer o pobl wedi dod gyda’n gilydd ar gyfer ddysgwyr i greu’r gyfres Amdani- casgliad o 20 llyfrau sydd yn cael eu cyhoeddi trwy 2018. Yma, mae parallel.cymru yn mynd tu ôl y llen i ffeindio mas mwy.Many organisations and lots of people have come together on behalf of learners to create the Amdani series- a collection of 20 books that are being published in 2018. Here, parallel.cymru goes behind the scenes to find out more.  Eluned Morgan, Gweinidog y Gymraeg a Dysgu Gydol Oes /…

Daliwch i Ddarllen...

Mewn Sgwrs â: Awdur Heini Gruffudd a Phrif Weithredwr o’r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol Efa Gruffudd Jones / In Conversation With: Author Heini Gruffudd and Chief Executive of the National Centre for Learning Welsh Efa Gruffudd Jones

Yn Dysgwyr/Erthyglau
Heini Gruffudd and Efa Gruffudd Jones

Mae’r teulu Gruffudd wedi cael effaith arwyddocaol ar y byd sy’n siarad Cymraeg. Roedd mam Heini, Kate Bosse-Griffiths, wedi ffoi o’r Almaen i osgoi erledigaeth y Natsiaid. Ymgartrefodd yng Nghymru a daeth yn guradur Amgueddfa Abertawe, sefydlodd Y Ganolfan Eifftaidd ym Mhrifysgol Abertawe, a chyhoeddodd sawl llyfr yn y Gymraeg. Roedd tad Heini yn ddarlithydd clasuron yn Rhychychen ac wedyn ym Mhrifysgol Abertawe, a sefydlodd brawd Heini, Robat, wasg Y Lolfa. Roedd ei ferch Efa yn Brif Weithredwr yr Urdd, ac mae hi’n Brif Weithredwr y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol…

Daliwch i Ddarllen...

Addysgydd ac Awdures Eiry Miles: Creu cyrsiau newydd ar gyfer dysgu Cymraeg / Educator and Author Eiry Miles: Creating new courses for learning Welsh

Yn Dysgwyr/Erthyglau
Y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol logo

Mae Eiry Miles yn gweithio i’r Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, ble mae hi’n creu cyrsiau Cymraeg i Oedolion newydd. Sut mae mynd ati i greu cyrsiau newydd sbon? Yma, mae hi’n rhannu sut mae’n digwydd… Eiry Miles works at the new National Centre for Learning Welsh, where she is creating new Welsh for language courses. What is involved in creating a completely new course? Here she shares how it happens… Mae hynny’n hollbwysig i helpu dysgwyr i sgwrsio y tu allan i’r dosbarth gyda siaradwyr Cymraeg rhugl. Yn ychwanegol i…

Daliwch i Ddarllen...