Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/parallel/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/parallel/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/parallel/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/parallel/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/parallel/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/parallel/public_html/wp-includes/class-wp-hook.php:324) in /home/parallel/public_html/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
David Jandrell’s Valleys Humour – Parallel.cymru: Cylchgrawn digidol Cymraeg dwyieithog https://parallel.cymru Fri, 08 Nov 2019 09:50:25 +0000 cy hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.8.3 https://parallel.cymru/wp-content/uploads/cropped-Square-URL-512-1-32x32.png David Jandrell’s Valleys Humour – Parallel.cymru: Cylchgrawn digidol Cymraeg dwyieithog https://parallel.cymru 32 32 David Jandrell: Introducing The Welsh Valleys Phrasebook https://parallel.cymru/david-jandrell-welsh-valleys-phrasebook/ Fri, 01 Nov 2019 17:00:11 +0000 http://parallel.cymru/?p=4224

David Jandrell's mission in life is documenting the the dialect of the South Wales Valleys (also known as Wenglish), and sharing his love of phrases such 'Tidy', 'Butt', 'Now in a minute' and 'Cwtch' with the wider world.  Here he introduces Valleys English, gives a sample of popular phrases and explanations from Welsh Valleys Phrasebook and then recounts his story of developing an interest in documenting this dialect...

Skip to: Sample Glossary / My life through Valleys English

Welsh Valleys Humour / Wenglish Dialect / Talk Tidy

Welsh Valleys PhrasebookA first visitor to Wales will almost certainly have to converse with a local at some stage, and that is where the trouble may start. Ask for directions and you will be no better off than if you’d bought a sat nav and the ‘speaker’ gave all directions in Klingon.

You will have very little idea of what has been said to you. You’ll probably assume that the person you spoke to answered you in Welsh. The reality is that that person would have actually been speaking to you in English – and it is this version of English that this piece of work is all about – that being, non-standard  English as used in Wales in everyday conversation.

This language is far removed from English that you will be used to and hopefully these pages will ease your communication problems during your stay in the country. Although, at first glance, you may wonder what language it is written in – it is actually written in English. The phonetic version of the written language, that is.

Pronunciation is the biggest hurdle to overcome and the Welsh Valleys Phrasebook is prepared with this in mind. The thing to remember here is that our non-standard words are not necessarily pronounced the Welsh way, even though those words may look like Welsh on paper!

So, if you see an English word, say it as that word is pronounced in English. That will be how it is pronounced in Wales – the difference being that word will mean something else.


Sample Dialogue and Glossary

Press the play button above to listen to David narrate a typical Valleys dialogue, and then match it to items you can read below!
Items in italics relate to a definition that can be found in the full book, which contains over 120 more phrases. Following the definition is a sample dialogue.

Big massive: Huge
“We were down the club earlier and this couple came in and you should’ve seen ‘em. She was a big massive bomper and he was a tiny little dwt.”

Boggin': Unattractive, ugly, unappealing,etc. Similarly, regional variations: Bulin’, Gompin’, Mingin’ Mulin’, Muntin’ & Scruntin’
“Have you seen the state of Ron’s new girlfriend? Boggin’ mun.
“I yeared she was bulin’. That bad is she?”
“Oh aye, gompin’.”
“His last girlfriend was no oil paintin’ mind.”
“More like an oil slick, mingin’ she was.”
“Oh aye, mulin mun.”
“Mind you, he’s muntin’, can’t expect ‘im to pull any lookers to be honest.”
“Aye, to be fair all his girlfriends ‘ave bin scruntin’.”

Butt/Butt/Butty: Informal term of affection to a mate, pal, friend, associate. The Welsh version of the English, ‘bud’ or buddy’.
“Where to are you off to butt?”
“Alright butt? I’m off to meet Bob down the park.”
“Hang on butt, here’s a stroke of luck, here he comes. Alright butt, how’s it going?”
“Aye, I’m alright butt. What about you?”
“Alright butt, aye.”
“Tidy.”

Cwtch: A very common word, now understood by most English speakers. Made even more famous when international rugby referee Nigel Owens belittled brawling players on national TV when he said: “If you want a cwtch, do it off the field, not on it”.  Commonly, cwtch has three meanings:
A cuddle: Physical show of affection.
To hide something: Example: “I was wrapping his birthday present and he walked in. I had to cwtch it a bit quick under the cushion.”
A place where you put things; akin to the English ‘cubby hole’.
“Cwtch it in the cwtch then give us a cwtch.”

Dai Twice: Contrived name allocated to anyone who’s real name is David Davies.

Dooberry: Generic name for something or someone used when the speaker either doesn’t know the name of the subject or can’t be bothered to use it. Similarly: Do-ins, Doodah, Mackonky, Oojackapivvy, Shmongah, Usser, Whatyoumcallit, Woducall, Wossnim etc.
“Have you seen the dooberry?”
“It’s over there by the oojackapivvy.”
“Who put it there?”
“Wossnim, before he went into town.”
Wossee gone to town for?”
“Gone to pick up a doodah.”
“I wish he’d said, I wanted a mackonky to go with this shmongah.”
“I think I’ve got one of them, over there by the whatyoumacallit. See it?”
“Aye, great stuff. I thought for a moment I’d have to borrow one off Woducall.”
“He ‘asn’t got one, he uses a different Do-ins.”

Drive: Generic name for the driver of a public service vehicle. Commonly heard when the contents of a double-decker exits at the bus station:
“Cheers Drive.”
“Cheers Drive.”
“Cheers Drive.”
“Cheers Drive.”
“Cheers Drive.”
“Thank you Driver.”  (Middle class passenger)

Gutsy: Greedy or gluttonous.
“Where’s all them doughnuts to?”
“I ate ‘em.”
“You gutsy bastard!”

Now, in a minute: Some time later. Certainly not soon.
Willew turn that football off? I want to watch the drama on ITV.”
“I’ll turn it off now in a minute love, when it finishes.”
“How long is left?”
“They’re three minutes into the first half.”

Tidy: A real monster. Tidy can mean just about anything positive, pleasurable, good, neat, smart, satisfying, etc.,  that the user chooses to describe as ‘tidy’. The list of possible definitions is inexhaustible, but could be represented in the abridged example:
“How’s it going butt?”
“Tidy, mun aye.”
“How did the interview go?”
“Tidy butt, I got the job. They gimme a maths test and I done it tidy by all account.”
“Tidy! Much different to what you’ve bin doin’”
“Oh aye, tidy job this is. Didn’t like my last job much to be honest. Gotta dress tidy an’all.”
“Tidy. Office job is it?”
“Aye. Gotta get some tidy shoes before I start. I’ve got a tidy suit and tidy shirts, but my shoes ‘en up to much.”
“Well you gotta ‘ave tidy shoes if you d’work in an office butt. Create a tidy impression see.”
“Well, I gotta dash. I gotta tidy my room before I get into town for them shoes.”
“All the best butt. See you in a bit I spoze. I’ll tell my missus about your new job.”
“Tidy. See you butt.”

Traaaaa: Goodbye. Farewell, ta-ta
“Ok, traaaa, see you Sunday.”
“Aye, see you Sunday, traaaa.”
“Traaaa.”
“Traaaa.”

Yer: Very versatile interchangeable word for; ear, year, here, hear. At the hospital:
“What’re you doin’ yer?”  (here)
“Got summut wrong with my yer.” (ear)
“What? You mean you can’t yer things?” (hear)
“Aye, ‘ad the problem over a yer and only now they’ve got round to seeing me.” (year)

Up by yer
If you ask a Welsh person where they are, or where something is, where they’ve been, where they’re going, you may not be fully au fait with the answer you get. We tend to like to instill a bit of mystery into the whereabouts of the subject of the question by not pinpointing its exact location, but steer you towards somewhere nearby. A form of guessing game that is played and enjoyed by all- the habit of saying, “By here” or “By there”.

So, if you ask where the Radio Times is and the response is “By there”, you may well be in the same boat as you were before you asked the question. This will mean that the responder will be making some gesture, either with his/her eyes or pointing with a finger which means that you must make a conscious effort to observe him/her when he/she responds so that you can follow the physical signs to find what you are looking for.

On the other hand, the responder may be more specific and reply with a: “By there by the coffee table.” This will enhance your success at finding the Radio Times exponentially because all you have to do is find the coffee table and hunt around in that vicinity.

The ‘by’ in this case is actually a non-descript unit of measurement. The Radio Times could actually be on the coffee table, on the floor at the side of the coffee table, a yard away from the coffee table or roughly within the same postcode that the coffee table is sitting in at the time. Quite a lot of scope there, but all perfectly acceptable.

You will see that I did not exaggerate when I made reference to within the same postcode when I tell you about a snippet gleaned from a conversation I heard a few years ago:
“Where to is Manchester?”
“It’s up north somewhere, up by Liverpool.”
In this case, the ‘by’ represented a distance in the region of 34 miles! As you can see, in this case it has actually exceeded the post-code boundary.

Asking and replying using the ‘by’ method

There are no standard protocols when questioning and answering here. There are certainly no rules covering tense, grammar, syntax – this is entirely governed by the speaker, and depending on the speaker, this can become as convoluted as he/she deems appropriate. Here are some examples of questions/answers which show the scope for the progression of bizarreness.

Questions                                                        Answers
“Where to is it?                                               “It’s up by yer.”
“Where is it to?”                                             “It’s down under by there.”
“Where’s it by?”                                             “It’s over by there.”
“Where to is it by?”                                        “I don’t know where to it’s by”
“Where by is it to?”                                        “It’s up over by yer.”
“Where by will you be to.”                              “In the bus station, by Burger King.”
“I put it by yer, and it en by yer now.”            “It was by yer. Where’s it’s to now?”


David Jandrell: My life through Valleys English

David JandrellMy immersion into the non-standard version of English spoken in the Welsh valleys began in 1955 when my mother gave birth to me on the kitchen table in a tiny house on the border of two villages, Cwmcarn and Pontywaun, in the county then known as Monmouthshire. Although I can’t remember it, the first words that I would have heard would have been along the lines of:
“Cor, flippin ‘eck mun. Inny luvly.”
“Aw bless. Jess like ‘is daar.”
“Worra luvly little dwt, he is, inny. Oooooh aye.”
“Worrew gonna call ‘im Joan?"
“Come over by yer Margaret and see your brother. Go on mun, give ‘im a kiss innit.”

And that was the language I grew up with.

In those days, Monmouthshire was a political hot potato, with regular debates of: is Monmouthshire in England or in Wales? This debate had been going on and off for over 400 years and even now in 2018 it is not clear when this area was ‘English’ or ‘Welsh’ or how long these periods of Englishness and Welshness lasted to classify those who lived there.

When I was in Cwmcarn Junior School the education authority seemed to lean towards Englishness, as I remember from my introduction to the National Anthem. It would have been sometime before St. David’s Day when the whole school were ushered into the school hall and told to sit cross-legged on the floor. The Headmaster unrolled a large printed canvas with ‘Land of Our Fathers’ in huge letters written on it. The anthem was actually written in English, and that’s how we were taught the anthem – in English.  For some reason, the educationalists throughout my primary secondary and tertiary education never deemed it compulsory to teach us the Welsh version.

My first ever contact with the Welsh language proper came about during visits to Cwmcarn post office. The postmistress, Mrs Clarke, rarely tended the counter- instead she sat at the back of the shop and shouted in Welsh at someone into one of only seven telephones that were in Cwmcarn at the time. Mrs Clarke often came up in our conversations in school:
“Dwn Mrs Clarke talk funny?”
“Aye. Can’t understand ‘er mun.”
“Our mam d’reckon it’s Welsh she’s talking.”
“Cor, flippin’ ‘eck, Welsh is it?”
“Aye, according to our mam anyhow.”
“Avew gorra shout Welsh?”
“Speckt so, Mrs Clarke’s always shouting when she d’talk it.”

So apart from Mrs Clarke, the language that I was immersed in was the south east Welsh Valleys version of English.

In 1974 the county on Monmouthshire disappeared and replaced by the county of Gwent and we were now all officially Welsh. Phew!  Having said that, Gwent was very Anglicised at the time compared with most of its surrounding areas, and still is.

My mother’s language was intermittently anglicised. This phenomenon occurred when she was on the telephone. My parents were very friendly with Charles Dickens’ great-grandson, Cedric Dickens, and he telephoned them regularly. He spoke with a very refined public school English accent (think Jacob Rees-Mogg), so when the phone rang Mother would get into ‘the zone’ to be ready just in case the caller was Cedric. If it wasn’t, she still maintained the posher stance but toned it down a bit so that she didn’t appear snobbish to whoever she was talking to.  If it was Cedric though, she went for the ‘full monty’.

When I got to the fifth form in school (aged 15) I noticed that the girls, with whom we’d shared every lesson since we entered secondary education, started to become a ‘bit posher’ and began to refine their language as they tried to sound sophisticated. Us boys didn’t really embrace this and distanced ourselves from them, as we were only interested in fighting and playing football. We didn’t need to use BBC English in order to follow these pursuits!

Before leaving for University, my group of friends decided that we would all meet up in the Beaufort pub in Newbridge over the following Christmas break to compare notes on our first term away from home. I noticed some drastic changes in the language that me ex-peers were using- I was the only person using the language that we all spoke the previous September.  Instead of picking up regional English accents, they all had the same accent- a version, or as near as they could get, to ‘BBC English’ obviously to ‘fit in’ with their newly acquired peer groups

I didn’t feel as if I ‘knew’ them any more and was quite disappointed that these people had modified their speech and, ‘bettered themselves’ in their eyes.  Even the swearing had been poshed up. I noticed that the standard valley exclamation, ‘fuckin’ ‘ell mun!’ had morphed into the more refined sounding, “Fahking Hell!”

I heard the term, ‘well spoken’ a lot in those days and those who were ‘well spoken’ deserved more respect and a better level of customer service from shopkeepers if they were ‘well spoken’. I began to hear this term more and more and my sister extended it to being ‘better spoken'. To me, ‘well spoken’ was code for ‘not using the Valleys language or accent.’

I always made sure I maintained my valleys accent throughout my 20s and 30s while living in England. When I visited shops I always asked for what I wanted in my natural Valleys accent. This meant that, mostly, I would not be understood and my request would be met with a, ‘pardon?’

When returning to work in Wales in my 40s I noticed that the bonding of different social groups centred entirely around the friendly but competitive banter about how we all spoke.  One thing this new environment taught me was that, despite the very diverse mix of accents- from the west country to Swansea, including Cardiff, Barry, Newport and the Valleys, the consensus was that the least desirable accent to have was, yes, you guessed, the Valleys accent.  

Interestingly, my Valleys accent has been ridiculed and patronised more by people from Newport and Cardiff than any other regions in the UK – including the times when I resided ‘over the bridge’. Yes, if you had a Valleys accent you were the pits. It was probably because of this that I started to take an interest in accents, idioms and language which led me to observe and report on them in the future.

I had observed how diverse the Valleys accent was in the Ebbw Valley (where I now live) and had identified vast differences in accents (five distinct) between Risca in the south to Ebbw Vale, in the north. Risca is very anglicised, but travel north towards places like Abertillery, Brynmawr, Ebbw Vale, their vowel sounds get flatter and more drawn out, changes in syntax are marked and aitches rarely sounded. So, I was well armed with thoughts of noticeable changes in ways of speaking between distances of five or six miles in the Ebbw valley, but I was not prepared for what I was about to experience when I took up a teaching post at Ystrad Mynach college in 2000.

Students at Ystrad Mynach came from the Rhymney, Rhondda, Cynon and Taff valleys. By this time you’d think I was a bit of an expert in Valley accents, dialect and idioms. Not so. It took me a good eighteen months before I was fully au fait with the language used by the students. In my early days I failed to understand many of the students because their version of the Valleys English was so far removed from the version that I used. They didn’t have any trouble understanding me though – according to them, I spoke with a refined English accent, akin to newscasters on the telly.

Even the staff regarded me as a bit posh, even aloof. I remember a brief conversation with a colleague not long after I’d started:
“Where to are you from then, butt?”
“Cwmcarn.”
“Where by is that to?”
“Near Newport.”
“English arrew?”
“Er …. no. Welsh.”
“Bugger off, Newport’s England mun.”
They believed this so strongly that amongst a small group of colleagues, I was known as, 'English Dai.'

When I wrote Welsh Valleys Phrasebook I drew on the non-standard English used in a wide spectrum of different areas gleaned from my own ability to speak fluent Ebbw valleyspeak and my recently acquired Rhymney/Rhondda/Cynon/Taff valleyspeak. Whilst very diverse, the nonstandard English used was standard within the villages that used it and was the norm – even though 10 miles away, the language could be very different.  I concluded that the language is as vibrant and colourful as it has always been.

Will the language of the Welsh valleys ever die out? I hope not.


David's books are available from Y Lolfa:

Welsh Valleys Phrasebook

Welsh Valleys Humour

Cwmtwp: Gossip From the Valleys

]]>
David Jandrell’s Monthly Column: Surprise, Surprise https://parallel.cymru/david-jandrell-grumpy-old-valleys-men/ Thu, 31 Oct 2019 06:02:58 +0000 https://parallel.cymru/?p=9882

Welcome to a monthly series of exclusive articles by Welsh Valleys Humour author David Jandrell.  In it he explores frustrations with modern life, all recounted through his unique humour and Valleys dialiect...

November 2019: Suprprise, Surprise

I’ll tell you what surprised me:

I found a credit card on the road the other day right outside the Dentist’s surgery. I thought: “I’ll pop it into the police station.”

So, I did. There was a retired guy who works on the reception desk and he came to greet me. I slipped the credit card through the gap between the counter and what I assume is a bulletproof screen and said;

“I just found this down by the Dentist’s surgery.”

He picked it up, looked at it and them shrugged his shoulders. He said:

“Strange.”
“Strange?”
“Yes, there isn’t a Halifax in town is there?”
“I’m not sure.”
“No, there isn’t. Anyway, why have you brought it in here?”
“Because it’s a police station.”
“Well, we don’t take in lost property.”
“Why not?”
“Dunno, just don’t.”
“I’ve handed things in here in the past.”
“You may have, but they don’t do it anymore.”
“That’s strange then – it seems to me that if you lose an item, the Police Station would be your first port of call. I mean, if I lost my wallet or something I’d be ringing the Police station to report it and to enquire if it had been handed in. That’s pretty standard isn’t it? I mean if I lost my wallet or something I wouldn’t think, ‘Oh, I lost my wallet, I think I’ll give the wallpaper shop a ring.’ Surely you get calls like that, you know, people reporting the loss of something?”
“Yeah, but we tell them that we don’t take lost property anymore.”

I said something like, ‘Very strange’ again as I was edging towards the door to get out quick before the guy made an attempt to thrust the credit card onto me. I was determined to leave it there. And I managed it. I was surprised though, it didn’t make any sense.

What surprised me even more was the last time I took something I’d found into the police station they were as helpful as helpful can be. Maybe even too helpful:

I had found a polythene sachet with a few hundred small pills in it. I showed it to one of the feral yoofs who hang around outside the chip shop and he told me it was ecstasy. He said he’d take them off my hands for £100. I declined his offer.

Later, I walked into the police station, plonked them on the counter and said to the constable on duty:

“I found these in Cwmcarn. I’ve been told they’re ecstasy.”
“Oh, right. Where did you find it?”
“On the bus stop..”
“Oh. There’s a lot in there. Worth a few bob I expect.”
“I guess about £100, well that’s what somebody offered me for them.”
“£100? Aye, and the rest. So why are you handing them in?”
“What do you mean?”
“Well, you could have flogged ‘em. You could have made a fortune.”
“That would make me a drug dealer wouldn’t it? I thought we were trying to stamp that out.”
“Er ….. oh aye, yes, er …. good point. I’ll just take your details. Name and address and all that.”
“Why would you need that?”
“There used to be, I’m not sure if we still do it, if you hand something in and it’s not claimed within a certain time you can keep it, 90 days somebody said but I’ll have to check. Someone found a ring in Lidl carpark and handed it in and asked about getting it back if it wasn’t claimed and I’d never heard of it before. I can ask if you can hang on for a bit.”
“You don’t think I want these back do you?”
“Oh, I see. Yeah, probably not. I’ll give these to our Drugs boys.”
“Ok. Thanks. Bye.”
“Bye now, and thanks for handing these in.”

You can see how I was surprised about the credit card thing now can’t you? I mean, the guy who dealt with me over the ecstasy tablets was so helpful. He even tried to give me advice on selling them to make a profit, and, took every step to let me have them back if some drug dealer didn’t come in to announce that they’d been lost and ask if they’d been handed in. That’s if that thing about finders can keep things that they’ve handed in that are not claimed. I’m not sure if that is true or if it’s an urban myth. He wasn’t either.

Something else surprised me when I was in the police station. I noticed that the wall was covered in pictures of ‘Wanted Men.’  What surprised me was they’d let them all go after they’d taken their photographs!

Something else that surprises me as well is the tactic that people use to counter the issue of people parking on their property without permission.

It surely is an imposition for a landowner to find a vehicle parked on their land and the last thing they’d want is for it to be there long term. Yes, they’d want to get the thing shifted as soon as possible. So, in order to aid the swift removal of the offending vehicle, they clamp it – meaning that it can’t be moved at all! I find that very surprising. I don’t get the logic there.

Something else that surprised me about clamping was the time my friend got clamped.

He is a metal worker and one day he got back to his car to find that it had been clamped. Quick as a flash he opened the boot and dragged two long rubber pipes with nozzles on the ends of each and utilising the oxy-acetylene bottles also contained in the boot, burnt the pesky clamp off his wheel. He left the smouldering heap of metal where his car had been with a business card and a note quoting them a price to weld the clamp back together again!

I was surprised by that to be honest. He left his details on a pile of metal which amounted to criminal damage and I expected that sooner or later he would have been visited by the clamp owners or the police. What was even more surprising, he wasn’t visited by anyone!

I was surprised a few months ago when I was on my way to the Spar to get some fags. The people I work with were all on these Vape things and were telling me how marvellous they were and how they hadn’t had a fag since they’ve been vaping. They mentioned that a vaping shop had just opened up a few shops down from the Spar.

Well, I was intrigued by these stories and as I was approaching the Spar I thought I may as well go the whole hog and go to the vaping shop and sort myself out with a vaper. And then! Just as I got to the vaping shop, I was surprised to spot the proprietor standing on the pavement outside his own shop – smoking a fag.

I was so surprised, in fact, that I turned on my heels and toddled back to the Spar where I was able to buy 20 Bensons.

I’ll tell you something else that surprised me. My mate did 28 days in HMP Cardiff for failure to pay ongoing fines regarding his initial refusal to pay for a TV licence.

It all hinged around the fact that we had a TV which he used purely to watch DVDs and as a monitor for the games that he has for his X-Station-Playbox thing. He never watched TV and in fact had no aerial or TV line in his house but the BBC people still nabbed him.

He did tell me the full story surrounding his argument and the TV licencing people’s argument about why he should or should not have a TV licence, but my eyes glazed over and my mind switched off about an hour into it so I never actually heard the full details – the outcome though, after several legal battles and mounting supplementary fines and unpaid legal costs, they sent him to prison – where he was able to watch TV for free, without a licence!

Something else that really surprised me was the content of a newspaper article that I read. My attention was drawn to the headline which said something like, “Headless Corpse Found.”

On reading the full article, it turned out that a headless corpse had been found amongst a load of discarded cardboard boxes at the rear of a London street market.

A senior policeman at the scene made a statement which inferred that they felt that the head had been removed in an attempt to conceal the identity of the victim. He went on to say that, at the moment, police were unable to establish the cause of death.

Now I’m not Hercule Poirot nor do I have any more than a novice’s understanding of human anatomy and physiology but I’m pretty sure that if a head and body are separated from each other, neither will survive. I was surprised that the senior police officer at the scene had ruled that scenario out as a possible cause of death before making his statement

I was surprised after reading another news article. This one concerns the Big Issue magazine and its distribution techniques. I believe that the rules that qualify people to be Big Issue sellers have been slackened a bit of late and you don’t have to be homeless in order to sell it any more. But, at the time that I read the article, they HAD to be – in fact, their spiel was pitched at tugging the heartstrings of the public by stating that if you bought a Big Issue you were helping a homeless person.

Anyway, I was attracted by the headline, “Big Issue seller charged with attempted murder!”

On reading the article, I was surprised to learn that the accused had attempted to murder his flatmate (!) for stealing 40 grand, in cash, from their flat.

I was surprised on two counts on this one. If he has a flatmate, then he must have a flat and if he has a flat, he isn’t homeless.

The other thing was, who the Hell has 40 grand, in cash, lying around the house? If I had 40 grand in cash in the house, I tell you what, I wouldn’t be hanging around bus stations in the ‘chucking-it-down’ with rain every day trying to scrape together the 10p profit they make on each magazine they sell. Absolutely not!

Forget the attempted murder charge – what about him selling the Big Issue and not being homeless eh? Let’s get things into perspective. I’m surprised that the police hadn’t addressed that before concentrating on the minor matter of attempted murder. Very surprised.

And while we’re on the topic of the Big Issue.

Years ago, I did this Open University course. It was dire. I hated it. But, I’d paid for it and I’d started it so I thought I may as well finish it.

One of the worst bits about the course was that I had to go to lectures in Cardiff on Saturday mornings. Yes, Saturday mornings! And, because I don’t drive, to get there on time I had to catch the 7am bus from Cwmcarn. Yes! 7am! On a Saturday morning!

Anyway, following one sad sojourn to the ‘dungeon of ennui’ that being, the lecture theatre that I used to frequent, I’m on the return journey – the 1pm out of Cardiff and bound for Cwmcarn.

I spotted a magazine on the back seat that a previous occupant had discarded, so, I picked it up and discovered that it was the latest copy of the Big Issue. I flicked through it and it contained a prize crossword that I decided to have a go at to break the journey up a bit.

I am very chuffed to say that I completed the crossword and I thought that I may as well send it off seeing as there was a prize involved. And I won! About a month later I was the proud recipient of a jiffy bag containing a Big Issue T-shirt to commemorate my winning of their crossword.

Soon after that, I received notification that I had passed the Open University course as well. Yay! And, soon after that I received a course feedback form from them – you know the type of thing. It’s where you write what an enjoyable course it was, loved every minute of it, fantastic course material, great lectures, my life hasn’t been the same since I did it, this has opened so many doors for me …… blah, blah, blah.

Well, I really couldn’t think of anything at all to write on the form because for me the course had been none of the standard things that you write on these types of forms.

So after thinking long and hard about it all and the whole experience I realised that if I hadn’t been doing that course, I wouldn’t have been on that bus, I wouldn’t have found that copy of the Big Issue, I wouldn’t have been able to do the crossword and I certainly wouldn’t be in possession of a Big Issue T-Shirt! It had all been down to the course.

So, I returned the form blank - apart from answering one question, which was;

“What do you think you have gained from doing this course?”

I put: “A Big Issue T-Shirt.”

And, do you know what surprised me? They didn’t query it.

Either they don’t read the feedback forms or they actually think that for this particular course instead of issuing certificates, the OU dish out Big Issue T-Shirts. I wonder which it is?

Something else surprised me after reading about the Battle of the Atlantic and the Sinking of the Bismarck.

The Bismarck was supposedly the most powerful battleship afloat at the time and was creating havoc amongst the British ships.

Apparently there was a chap flying a Fairey Swordfish - a biplane torpedo bomber and he spotted the Bismarck and dropped his torpedo. The torpedo headed towards the Bismarck, hit it and disabled its rudder which slowed it down enough for the British ships to catch up with it and eventually sink it.

The bit that surprised me, however, wasn’t until I watched the film, ‘The Dam Busters’.

It all revolved around destroying the dams holding back the reservoirs that were vital for the productions of the German weapons of mass destruction.

In order to do this, they got this chap called Barnes Wallace who spent months inventing a ‘bouncing bomb’ which works on the same principle that we used as kids when we used to skim flat stones across the local pond.

Anyway, Barnes Wallace finally invented the bouncing bomb and it worked! They destroyed the dams and severely hindered the German progress,

What surprised me was, why didn’t they just send a few Fairey Swordfishes in to do the job? I’m surprised they didn’t think of that. I bet Barnes Wallace did but kept schtum. Well, he got his film out of it didn’t he. Good luck to him I say.

And while we’re on the subject of planes,

I was interested to read that whenever a plane crashes, they hunt through the wreckage to find the ‘black box’. The black box is indestructible and it holds all the clues as to what caused the plane to crash. What surprises me is if the black box is indestructible, why don’t they make planes out of the same stuff that they make the black boxes out of? Answer me that, eh?

Something that surprised me the other day at the garden centre was the fact that I have an allotment full of dirt, and, my missus made me buy a great big bag of more dirt. As I plonked it into the boot of the car, I noticed that the packaging said that it was, ‘Multi-Purpose Compost’.

I’ve thought long and hard about that since and I can‘t think of anything else you can do with that apart from growing plants in! I was surprised that the suppliers were allowed to call it ‘Multi-Purpose’, because if you can only grow plants in it, it’s hardly multi-purpose in my view.

And while I’m on the subject of misleading packaging, I was surprised that those PG people are allowed to call their product, ‘Pyramid Teabags’ when they are quite clearly tetrahedrons! Not pyramids!

And what about Freddo chocolate bars? I was surprised after reading the wrapper on one of those. There’s a message which says,

“Have you been to Cadbury World? Ring this number.”

So I rang the number and asked if I’d been there because I didn’t know if I’d been taken there as a kid maybe and forgotten about it – and they didn’t know if I’d been there either!

I’ll tell you what surprised me was the time when I didn’t win a £100 prize in a Pangram contest.

You probably know the saying, ‘The quick brown fox jumps over the lazy dog.‘ That’s a Pangram. They’re contrived sentences designed to contain all the letters in the English alphabet. This particular one has 35 letters.

Many people have tried to get as close to 26 letters as they can by designing even more contrived and nonsensical phrases the best so far is, ‘Jived fox nymph grabs quick waltz’, which contains 28 letters. Not bad but the sentence would never occur naturally in conversation so I don’t think it should be allowed.

Anyway, I entered a competition to make a sentence that contains all the letters in the alphabet and getting as near to 26 as possible.

My entry was, ‘BCEFGHJKLMPQUVXYZ isn’t a word’ for 26 letters, smack on. And, it didn’t win. What’s more, it makes sense, not like the pathetic, ‘Jived fox nymph grabs quick waltz’

So, I queried it and they said that they wouldn’t allow it because BCEFGHJKLMPQUVXYZ isn’t a word. Well I know that! That was what my entry said!

Yes, I was surprised by that – well the fact that I didn’t win AND their attitude afterwards!

Something else that surprised me was the fact that Isaac Newton was a nutter.

He believed in the ‘law of sevens’; the idea that the natural laws obeyed a numerical rule – that being, seven. In Newton’s time, there were seven known celestial bodies; the Sun, the Moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter and Saturn.

There were seven metals used in alchemy; Gold, Silver, Copper, Mercury, Lead, Tin and iron.  Seven notes in a musical scale (A-G) and so on, and so on, ad infinitum.

Newton’s problem started when he first split white light using a prism. Naturally, he expected to see seven colours. Instead, he saw six. And in reality, there are only six.

In order to comply to his ‘law of sevens’ philosophy, he decided to invent a ‘new’ colour which he  called ‘indigo` to make the numbers up. His indigo, ‘appeared’ between Blue and Violet.

Nowadays, scientists have acknowledged that indigo is merely a shade of violet (the true sixth and final colour of the rainbow). I bet that surprised you!

In 1973, Pink Floyd released an iconic album with an iconic cover – The Dark Side of the Moon. As an aside, I love the Floyd, but I hate Dark Side of the Moon. I think it’s the worst thing they ever did. I bet that will surprise a lot of people – but anyway, back to the story and the iconic cover.

The cover shows a beam of white light split by a prism into six colours! They got it right! Newton got it wrong, the Floyd got it right! What surprised me about all this is that Newton was knighted and made a Fellow of the Royal Society – and the Floyd got nothing! That really surprised me. Still surprises me.

I’ll tell you what surprised me is the invasive levels of Health and Safety that has slowly crept into our lives and have become so stringent that we are restricted in just about everything we are allowed to do. Health and Safety is an absolute minefield (don’t tell the H&S inspectors that, though), and its going to get worse.

Kids can’t play conkers in schools playgrounds any more.  Shopkeepers cannot inflate Balloons bought online with Helium for ‘Health and Safety’ reasons. They can inflate balloons bought in the shop, but not those bought online! Bridlington council banned the flying of kites on their beaches because, “kites were often propelled at high speeds … and are considered a risk in a beach setting.”

If you want to buy Christmas Crackers you have to provide ID - “it is a criminal offence to sell a product containing explosives to anyone under 16.”

I could go on, but I’m not going to as I can feel my blood pressure rising.

On the other hand it is still legal for disaffected feral ‘adults’ to buy fireworks over the counter. I think they call them Chavs. These are the sort of people who think it is acceptable to let these off in public places from Mid September when these things go on sale and continue to do so up to and after the 5th of November.

On the 5th of November even the responsible members of society flock into their back gardens and local areas of waste-ground in their millions to start fires (often with volatile fluids to ‘give them a good start’) and set off fireworks willy-nilly so that they can cheer and whoop at the spectacle that they have created for their kids.

A quick glance at the activity logs at the local fire station or the A&E departments all over the UK on the 6th of November will confirm that this annual ritual is a Health and Safety nightmare, but for some reason they have ignored it. What has always surprised me is the fact that govt has not gone down the H&S route and made this celebration a public display only event which are organised  by local councils and created by professional pyrotechnicians with the appropriate safety aspects in place before the event starts and policed by the appropriate people . Oh aye, I’m still surprised by that. I bet the people who have been blinded and maimed for life as a result of this oversight are even more surprised than me.

I’ll tell you what surprises me.  We are all aware, or should be by now, of the problems of global warming and the need to protect our environment. Of course a lot of the issues are out of Joe Public’s control and can only be sorted out by corporate decisions from the moguls of industry and governments. But, ol’ Joe can do his bit. We are encouraged to sort our refuse into different coloured bins and bags so that the council can take it all away of Thursday mornings – in the same vehicle!

We all know about the importance of trees – they breathe in Carbon Dioxide (the stuff we breathe out) and breathe out Oxygen (the stuff we breathe in). Marvellous! That’s teamwork for you. We can’t do without them.

So what do we do come Christmas? We flock to supermarkets and other establishments to buy a tree that has just about become established after striving against all odds to reach that stage in its development having been grown from a seed the size of a dried pea, and cut them down so we can prop it up in our front rooms, hang some tinsel, some chocolate Santas and a few baubles on them, for about a week, before chucking it down the bottom of the garden or leaving it on some waste-ground after dark when you can’t be seen dumping it. And complain about the needles that are still sticking into our feet in March because they’re impossible to Hoover up out of our plush shag piles.

In Britain, we chop down 8 million trees annually! I don’t know how much space they would take up if they were all clumped together but I bet it would be at least the size of Wales, (the standard unit used to measure areas of deforestation).

Of course, the more environmentally savvy of us will take their trees to the council tip – making sure that they chuck theirs into the ‘Green Skip’, you know because they’ll now be safe in the knowledge that they’ve done their bit. Idiots.

Did I mention that that surprised me? Well, if I didn’t, it does.

I’ll tell you what surprised me the other day. We were all made aware that there were a lot of fake fivers, tenners and twenties in circulation. I went in the pub one night and noticed a new sign that had appeared behind the bar near the optics, which said:

“All notes tendered at the bar will be checked using a counterfeit detector.”

What surprised me is that if they are going to take such steps to detect fake notes, why didn’t they use a REAL detector? I found that very surprising.

All in all, I think my life has just been one surprise after another. I wonder what will surprise me next.


 

October 2019: A Planned Day Out in Town (Abandoned)

I was only thinking the other day – How can I write a complete catalogue of my grumpiness without including what Alice Cooper referred to as, ‘It’s The Little Things.’ You know, those little things that don’t warrant a full blown rant like those that I have produced in the past.

To get the full picture I have put together a collection of these ‘little things’ which are all genuine reports of actual events presented as if they happened in one day. They didn’t, but there’s no reason why they couldn’t have. According to the title, it concerns a day when I intended to have a wander around town. It goes something like this.

When I got up, I was still smarting over the palaver that I had to suffer the previous day at the Royal Mail sorting office. I had gone there to collect a parcel that they had tried to deliver when I was in work and they’d pushed a card through the door which invited me to the sorting office to pick it up myself.

So, I arrived, and presented the card to the bloke on the counter and told him that I had come to collect my parcel. We had a little conversation; it went like this:

“Have you got ID with you?”
“Er, no.”
“Then I can’t give you any items until you do.”
“I’ve collected several items for here in the past and this is the first time I’ve been asked for ID.”
“Well you should have been.”
“Doesn’t the fact that I am actually in the possession of this card confirm that I am rightful recipient of the parcel that is addressed to me?”
“No.”
“Doesn’t common sense tell you that I must be the house owner as I had to gain access to the property to enable me to pick this card up from the doormat.”
“That doesn’t prove anything.”
“It proves that I picked the card up from the inside of the house. Doesn’t that suggest anything to you.”
“No. You could have gained access to the house illegally.”
“Are you suggesting that a burglar, having just ransacked my house is going to rub salt in the wound by collecting my mail as well?”
“No.”

Just then another postie appeared who knew me.

“Oh, hiya Dai. How y’doing matey?”
“Great Neil. Can you do me a favour and confirm with your colleague that I am who I am claiming to be because he won’t give me my parcel because I haven’t got ID.”
“Yeah, I can ID you. Here’s your parcel.”

As I picked up the parcel and winked at Neil, the original ‘customer service’ guy looked daggers at him. I had won his little battle and not even he could dispute that Neil’s word wasn’t good enough to override his attempt to enforce that miniscule amount of power that he, temporarily, had over me and he had to acknowledge that I had scuppered his plans to prolong his ‘jobsworth’ façade any longer.

But that was yesterday. Time to forget and move on. Today is another day. How am I going to get through it?

It’s 9am so let’s catch up on the News. Blinkin’ Brexit! Is that the only thing happening- I’ll mute it until something interesting catches my eye. It’s not muting! Come on! The remote control has a message on it now saying ‘no power’. It worked 18 seconds ago to turn it on and now its run out! Right, change the batteries in the TV remote All my other TVs had a little set of buttons that you pressed and turned – but not this one! Technology eh?

So, I am hunting thorough the drawer that normally contains the batteries – plenty of batteries there, none of which are the right type for the remote. My search was interrupted by a sharp knock at the door. I quickly tightened my dressing gown belt to make sure that I wasn’t going to display something that whoever was calling would not want to see and I opened the door. It was a postie – not one of the two that I had spoken to the day before. Another one.

He went to hand me a parcel and one of those electronic signature things. I held out my hand to receive the parcel, but withdrew it sharply when he said “Can you take this for number 52. I can’t get a reply there.”

I looked at him and with all the dignity I could muster, replied “No, I won’t.”

We had a little conversation – it went like this:

“What do you mean, ‘you won’t’?”
“I can’t explain it any better than that.”
“I’m only asking for…………………….”
“I know what you asked and I’m refusing to do it.”
“Why?”
“It’s not compulsory is it? I mean, do you think I’m obliged to do it?”
“Well no, but people normally do.”
“I would, normally, but things have changed since yesterday.”
“What happened yesterday?”
“Well I don’t owe you an explanation, but I will anyway. I was refused access to a parcel at the sorting office yesterday because I didn’t have ID with me.”
“Quite right too.”
“So, despite all the stringent steps Royal Mail take to safeguard recipients’ parcels at the sorting office, and despite the fact that they are in possession of the ‘Sorry you were out’ card, when the shoe is on the other foot and it suits you, all of your security consciousness goes out of the window you think it is acceptable to leave parcels with a perfect stranger and expect them to do your job for you and deliver it purely on the basis that they share the same postcode.”
“I’m not expecting you to deliver it. I’ll leave a card telling them I’ve left it here.”
“You could have done that yesterday when you failed to deliver my parcel. Instead I had to go to the sorting office to collect mine. Just leave the same instruction for whoever lives at 52 because you ain’t leaving it here matey!”
“That’s spiteful.”
“No, it isn’t. If Royal Mail have guidelines and procedures regarding the security of parcel deliveries I’m going to stick rigidly to those even if you aren’t. I’ve had them enforced on me so for the sake of continuity I’m going to maintain your employer’s standards and refuse your request.”

And that was that. Back to the news.

Oh, it’s the ad break. Whatever happened to Fairy Liquid ads telling me that hands that do dishes can be as soft as your face? We don’t get those any more. Instead, I return to an ad telling me how to combat bacterial vaginosis! Where’s the remote? I have to turn that off. There it is. Argh, still haven’t found the batteries – I’ll have to press the ‘off’ button on the front of the TV. Arrgggghhh we haven’t got one. I forgot. How things have changed eh?

So, let’s get to the reason I got up in the first place, to, wander round town, have a meal, you know just generally potch about. But first, a newspaper.

I left the house and hadn’t realised that it had been raining all the time that I had been conversing with the postie. It still was, and I had left my hat in the house. Couldn’t be bothered to go back for it. Let’s just make a dash for the newsagents – maybe the rain will stop later. Fingers crossed.

As an aside, I have changed my ‘newspaper buying venue’ as a result of the minor fracas in the one that I used to frequent. It was the day of my father’s funeral when this incident took place. We’d had the service, the cremation and the wake. Everyone had gone home fully fed and watered and now the evening was my own. I’ll just pop to the shop, get some fags and that’ll be it. The completion of the worst day of my life was in sight. I approached the counter. The shop assistant looked at me and spoke; this is how the conversation developed:

“Oh, how are you?”
“I’m OK thanks, glad it’s all over to be honest.”
“I bet. Was it a nice funeral?”
“I beg your pardon? Did you just ask me if it was a nice funeral?”
“Yes.”
“Are you insane?”
“What?”
“A nice funeral! Is there such a thing?”
“Well … er …”
“I’m not sure that the words ‘nice’ and ‘funeral’ should ever appear in the same sentence. What did you expect me to say? Something like, ‘Oh yes. It was marvellous. Loved it. Can’t wait for the next one’. Hopefully it’ll be yours!”

And that was that really. Didn’t go in there again. She’d been getting on my nerves a bit anyway, to be honest. She had an annoying habit of saying, ‘There you go’ after each sale. Either that, or ‘Cheers’. Whatever happened to, ‘thank you’ when the change has been handed over and the customer is ready to depart. ‘There you go?’, ‘Cheers?’ where did those come from?

‘Cheers’ is a pub thing surely, or booze related. Not a parting comment on receipt of a copy of The Sun in exchange for 55 English pence! And to make it worse, possibly in an attempt to ‘posh it up’ a bit, she actually said, ‘chairs’ rather than ‘cheers’. We’re in the Welsh valleys here luv, not deep Surrey! ‘Chairs’ indeed!

Anyway, that’s all behind me now, back to today and into my usual newspaper outlet. It must be said though that my new paper vendor gets on my nerves a bit as well. He likes to try to predict what I’m going in to buy and tries to pre-empt my request for whatever I was going into the shop for by asking me before I get a chance to.

I regularly buy fags in there and when he sees me enter the shop, he’ll turn to face the fag shelves and say, “Twenty?” That used to annoy me intensely. It was going to annoy me even more today because my gamble to risk not going back to get my hat on the basis that I didn’t think it was going to rain heavily backfired – it was like a monsoon. I was drenched.

So, in I go, and, before he could say ‘Twenty?’ I got in first with, ‘a Daily Mirror please,’ which he duly plonked on the counter – and, before I could delve into my pocket for the 80p required to pay for it, he caught me unawares and hit me with a sneaky, “Twenty?”. I responded with, “No, just the one thanks. I think the news will be the same in all of them.” He’s never chucked a ‘Twenty?’ at me after that for some reason. Thankfully.

I spotted an interesting looking magazine and decided to buy that as well. My vendor informed me that the mag and paper together would come to £2.01 and I offered up a fiver to pay for my items. He said:

“Have you got a one pence piece?”
“No, I haven’t”
“You didn’t even look.”
“I know I haven’t got one because they don’t exist. Everything I have actually exists, I don’t do non-existent things, because they don’t exist.”
“Eh?”
“I have a two pence piece, a five pence piece, a ten pence piece and a fifty pence piece and I have a penny. Pence is the plural of penny, you can’t have one pence piece only a penny piece. It’s singular, see not plural, that’s why we don’t attach the term pence to a single penny. Would it help if I gave you the one penny piece that I have?”
“Er, yeah, thanks.”

So, I hand over a one penny piece and then start to get a bit on edge. Commonly in retail outlets when the necessities have been done – asking for the goods, being told the price, tendering the payment and awaiting the change, there is a danger period looming. And now was the time.

Effectively, the transaction has been completed and there is nothing else to be said, but, for some reason, vendors seem to be overcome with a compulsion to engage the customer in a bout of platitude coinciding with the handing over of the change. The topic is usually weather related where the vendor seems to feel a need to describe the weather, which the customer has just walked through to get into the shop, in case he/she is unaware of the nature of the atmospheric conditions prevailing outside of the shop. I’m 64 years old. I have seen and walked through rain before. I know what it is. But anyway:

“Blinkin’ ‘ammering down today innit.”
“Hmmm.”
“And they said it would be fine today. Bloomin’ ridiculous it is. Ridiculous!”

And they say it as if the weather has got it wrong, not the forecasters! Ridiculous! I point at my watch and frown which signals that I am in a rush and gives me the carte blanche to escape whilst he is in mid-sentence. At the bus stop. I am sharing the shelter with a fellow ‘waiter’ who asks me what time the next bus is due. I tell her I don’t know – and then she starts: “I think they run to suit themselves these days anyway. Supposed to be here every ten minutes, well I’ve been here for eighteen and seen nothing. You wait for three hours and then six all turn up at the same time.”

I move away from the shelter – it is more acceptable for me to get wetter than to listen to her.

In my peripheral vision I see someone approaching, I lean back a bit to make some room on the pavement for her to pass. She glances at me and says ‘Thanks’ and then stops dead when she sees my face.

“Oh hiya Dai, I nearly walked past you then. I didn’t recognise you without your hat on.”
“Er, but you did. You recognised me. You spoke to me.”
“Oh aye, of course I did too. Don’t we say daft things? Can’t stop I’ve got to get to the post office before the crowds get in. Pension day today innit.”
“Bye.”

She leaves.

“Don’t we say daft things?” – well you do.

I look up, a huge vehicle has pulled up at the bus stop. It is 26 feet long and has, 151 Newport written on the front. Luckily for me fellow ‘waiter’ informs me that this is the bus. I wouldn’t have known that if it hadn’t been for her. For that I will be eternally grateful.

I let her get on first so that I can see where she sits so I can sit somewhere else. Because she had initiated the ‘conversation’ I didn’t want her to decide that we were now best friends and she could sit by me and engage me in conversation for the duration of the trip. I present my over-60s bus pass to the driver and stride up the aisle looking for somewhere to sit, being sure not to make eye contact with my newly found friend. All I can see are the crowns of bowed heads of people gawping into mobile phones. Silence, apart from a woman shouting into a mobile phone:

“What it is, I’m on the bus (pause) I’m on the bus (pause)  Risca. I’m in Risca (pause) What? (pause) get milk? Aye, run out have we? (longer pause) No. I’m going up our mam’s first. Pointless me coming home and then going up our mam’s after innit (pause) well come up our mam’s then and meet me there. I’ll be about 20 minutes. (pause) Right, see you there then. Tra.”

Thanks for sharing that with me.

Then, I notice that there’s a floor show going on. A doting mother has deemed it appropriate to allow her toddling daughter to wander the aisle saying, “Hiya” to everyone. Her adoring eyes follow the child around the bus with a quick glance at each recipient of a “Hiya’ to make sure that they too are loving the entertainment created by her out-of-control offspring. The recipients make a cursory smile to let mother know that they’ve seen and enjoyed the ‘show’ then get back to their games of Fornite, Borderlands and the like.

Sadly, the bus didn’t not have to make a sudden stop. That would have made the entertainment worth watching, although it would have been rough on the ears to endure the resultant screams from mother and child.

We arrive at the bus station. Everyone starts to filter off. Each passenger, before alighting, turns to the driver and says:

“Cheers drive.”
“Cheers drive.”
“Cheers drive.”
“Cheers drive.”
“Thank you driver.”    (middle class lady)
“Cheers drive.”
“Cheers drive.”

Why do we feel that we have to thank the driver for doing what he is supposed to do? We don’t say: “Thank you ‘Mr. Chip Shop proprietor’ for cooking my chips rather than giving me them raw.” or “Thank you ‘Mr bin man’ for collecting our rubbish and taking it away.” No, we don’t. We accept that people do what they do and don’t need thanking constantly – apart from bus drivers. Why?

I retrieve a list that my missus had prepared for me to pick up some items that she cannot get in the village. Thirteen items, in all. Luckily, the shop I opted to try to get them in had them all in stock, marvellous! I placed them on the little conveyor belt and waited for them to edge their way towards the till and checkout operator. I am suddenly aware that someone is standing very close to me – too close! I suspect that this is someone that I know and has crept up and is going to try to cause me to jump as he shouts, “Hiya Dai” in my ear.

But I’m one step ahead. I already know that the person is poised to do whatever he/she is going to do. I brace myself ……… nothing happens. I turn to face the mystery stalker and discover that it is someone that I don’t know. He acknowledges me with a sickly, servile smile and averts his eyes to his midriff. I do the same. He is clutching a pack of throwaway razors. I wonder why he wanted me to look at what he proposed to buy. I look him in the eyes and he says “I’ve only got a pack of razors.”

Why did he tell me that? I wondered what the protocol was, do I go through all the things on the conveyor belt? “Well, I’ve got a pack of Paracetamols, some shower gel, a pack of 12 envelopes…” No, I’m not doing that. He is still looking at me expectantly, am I missing something? He obviously wants a response.

So, I give him one: “Well I admire a bloke who knows what he’s got and is prepared to share that information with a perfect stranger.” He goes away and joins another checkout queue. Thankfully.

The person in front of me has caused a massive hold up. I can’t understand why someone who has just watched 42 items go through the checkout, piled them into carrier bags and then realised that at  point she’s going to have to pay for them. I have to stand there why she unloads the carrier bags back onto the checkout desk to ascertain which carrier bag her purse is at the bottom of.

Ah, found it. As usual it was in the last bag. Oh, and now she’s counting the cost out in silver and copper. I should have joined the other queue with my mystery stalker from earlier. An unreasonable amount of time later and my items have gone through the till. The checkout operator informs me of the cost and I’m poised to present my card to the contactless ‘thing’.

Before I have a chance to do so, she asks:

“And would sir like a bag today?”
“Today?”
“Yes.”
“Well I’m here now aren’t I? When do you think I may need one? Next Thursday?”
“We have to ask.”
“I know. The initial phrase, ‘And would sir like a bag’ is fine. Makes sense. It’s the tagged on ‘today’ is the problem. It’s superfluous. Of course I would like a bag, thank you.”
“OK sir.”
“Tell me, do you have a staff suggestion box?”
“Yes we do.”
“In that case can I respectfully suggest that to ask your colleagues to drop the ‘today’ from that sentence and to pass that message on to your customer service trainer to leave it off your sales spiel that you learn before you get your ‘checkout wings’. There really is no need for it.”
“Righto sir. Have a nice day now.”

Aaaaarrrgggghhhhhh!

I go into the bakers and plonk a Wholemeal Sandwich loaf on the counter.

“Anything else sir?”
“No just the loaf please?”
“To take out?”
“Do you think I’m going to sit over there and eat this in one go?”
“Er … sorry, I’m on autopilot.”
“You’re on auto-something luv!”
“That’ll be £1.40 then please.”

I’ve had enough. Let’s get a bite to eat. I’ve ordered and I’m seated at my table waiting for the meal. I think I’ll scroll through my Facebook newsfeed to see if there is anything interesting on there. First post: “All my love to my darling husband on our 25th wedding anniversary. Love you lots.” Why share that with the world? Your husband is there – tell him! Not us. We don’t care!

Next: “That’s it! The worst day of my life! I just can’t go on any more!” Well? Are you going to enlarge on that?  No? Fishing for responses I guess. Ah yes, here they are:

“What’s the matter babes? I’m always here for you.”
“OMG. PM me.”
“Hey hun, if you wanna talk, let me know.”

Well you’ll get nothing from me. Here’s another one. A request for my friend to ‘like’ his band. Let’s get one thing straight. If I like something, I like it. I don’t need prompting. I’ll just like it. I won’t press a ‘thumbs up’ icon to let the rest of the world know I like it. Why should they know what I like? I don’t think that’s what liking is about – you know, sharing your preferences with 100,000,000 other people! And the other thing is, I don’t like your band.

Here’s another one. A very profound statement and point well made. Yeah I’ll go along with that. I agree entirely with your message. Oh hang on, a threat: “99% of people won’t share this because they haven’t got the guts. I did. Don’t be one of the 99%.”

Well I’m going to be one of the 99% now. I would have shared it if not for the ‘dare’. Your point was very poignant but ruined by the ‘cowardice threat’. Take that threat off your message and your message will reach a much bigger audience.

Someone speaks to me. I look up and see a man standing at my table. "Pardon” I say.

“I said, ‘do you think they’ll win later. I mean they should do. On paper they’re favourites but they don’t play on paper, they play on grass (laughs – joke here).” The thing is when a team are struggling you can rip the form book up.”
“What are you on about?”
“Liverpool. You’ve got a Liverpool top on.”
“Oh, I see your reasoning. I don’t support them.”
“Why have you got a Liverpool top on then?”
“I saw in it a charity shop. It was £1. It fitted me so I bought it. It could have ‘Dai Jandrell is nothing but a great big fat slob’ embroidered across the front in 4 inch high letters and for £1, I’d wear it.”
“Who’s Dai Jandrell?”
“Me.”
“Oh. Actually I don’t support them either. I support Mansfield Town, for my sins.”
“What does that mean?”
“Er, it means my favourite team is Mansfield Town.”
“I got that bit mate, that’s straightforward. It’s the ‘for my sins’ bit I’m querying.”
“Well it means, er … well … I don’t know what it means really.”
“To me it sounds as if you’re paying some sort of forfeit. Like if someone said, ‘Your punishment for doing what you did it is you have to support Mansfield Town for the rest of your life’.”
“Oh no, that didn’t happen. It’s where I’m from – always supported them since I was a kid.”
“Well it’s been nice talking to you but my meal is arriving. I’ll bid you ‘good day’.”

My football fan friend leaves and a very demotivated looking waiter unceremoniously dumps my meal in front of me. As he turns away he utters a hurried:

“Enjoy your meal.”
“Er.. thank you. You’re not going to win this year’s ‘Bob Monkhouse Award for Sincerity’ are you?”
“Pardon.”
“Wouldn’t it have been better to have said, ‘I hope you enjoy your meal’ like as if you meant it? You clearly don’t mean it.”
“That’s what we’ve been told to say.”
“It comes across as an instruction. You may as well just go the whole hog and put a German accent on and say, ‘You vill enjoy zis meal or you vill be shot!’ That’s how you message came across.”
“Sorry about that.”
“And for your information, I do not intend to enjoy this meal. I’m on a diet. Normally I would order a large mixed grill with side orders of extra chips and onion rings followed up with Banoffee pie with clotted cream. Instead I have to try to force this pasta and salad stuff down my crop – and you have just tried to take away my right to NOT enjoy my meal by telling me that I must.”
“Sorry.”

Ten minutes into the eating process, I speak to another waiter.

“I have had more verbal contact with you and your colleagues in the last ten minutes than I have had with my missus over the last three weeks.”
“Sir?”
“If my meal is not ‘everything alright with it’ be sure to know that I will draw your attention to it. I’m not enjoying it, I never intended to but it is what it is. It is what I ordered and what I expected, and,  taking it as it is, everything is alright with it. It was alright when I started to eat it and it still is. The only thing that is wrong with it is that I have to look up every time you or one of your colleagues walk past me to respond to another one of your ‘customer service requirements’ to enquire if ‘everything is alright with your meal sir?’ which is happening at a frequency of every 19 seconds. Please stop and tell your colleagues to as well.”
“Righto sir”.

Then I hear “Alright Dai, how y’doing?”. It’s my mate Bob.

“Hello Bob. Eaten?”
“Yeah, heading home. Lucky I saw you. They do a cracking English All-Day Breakfast, fair play.”
“Oh, thanks for that mate. I’m on this rabbit food garnished with sludge. Diet see.”
“What are you doing in town?”
“Well I was going to just wander about, but to be honest I’ve had an absolute gutsful already. If you’re heading home can I pinch a lift off you? I can’t put up with that bus trip again.”
“Why what’s happened?”
“Nothing really. Just people. Just people getting on with their lives.”
“I know what you mean.”


September 2019: Literature's Overly-smart Writing

‘I woke with a jolt. My mind was in gear and I quickly reconstructed my itinerary for the day. I had been looking forward to this day – it had been planned well in advance and today was the day when it would all come to fruition. I made my way to the window and drew the curtains with trepidation. The only possible thing that could scupper my plans was a dreary, rainy day and I prayed that today, of all days, would be fine.  The vista that greeted my eyes was glorious. The trees swaying majestically in the gentle morning breeze casting a brief shadow over the lush grass that scintillated in response to the light and dark as the sun glinted across it, each blade kissed by the morning dew…………………….’

Whoa! Hold it right there. Any need for that?

Descriptive writing they call it. Well, it is descriptive I’ll give you that and if you are describing something you need to write in a convoluted manner like that.

So, if you’re a marketing executive promoting a product or service, a witness producing a written statement regarding a crime or simply trying to make an item that you’re selling on Ebay more attractive to a buyer, then structure your sentences as such and pepper them with superlatives. Makes sense?

But, when you are producing prose where your intention is to report a series of every day actions, is there any need to slip into the kind of language as seen in the first paragraph? I don’t think so.

If that same scenario was presented as: ‘I woke suddenly. I had a lot on that day so I thought I’d better get up. I checked the weather. It was fine. Great! Now for breakfast and a coffee and let’s get going.’

Does the reader need to know about the majestic swaying of the trees and the grass being kissed by the morning dew? Does the second version of the same event lessen the impact or understanding of what is actually going on? I don’t think so.

I call the style used in the first paragraph ‘flowery writing’ and I can’t stand it.

I have been subjected to flowery writing in the past and it’s fair to say I’ve ruled it out of my life because of the way that it has frustrated me when trying to ‘see the wood from the trees’ as the writers’ pomposity in his her/choice of words actually clouds the direction in which the passage is taking. Well, it does for me anyway.

Sure, if you are trying to create tension or describe an ‘exciting bit’ in your book, then go for it, but, when every sentence is full of descriptive fillers, that gets a bit tedious.

Some authors actually take this technique to a higher level and I think when works like this are appraised, they become classed as ‘literature’ as opposed to the standard works that are classified as, Sci-Fi, Crime, Romance, etc., that we see signposted on the shelves of WH Smiths, Waterstones and the like.

Black is black and white is white. Grey areas exist in the realms of construction only, and can be seen on walls that have been coloured with coatings from the Dulux catalogue, ranging from the BS numbers 00A05 to 00A09, oh, and on the side of Royal Navy battleships. I’m afraid that’s where they end. In the same way 5 + 5 = 10 and 9.99 isn’t nearly right no matter how many people you can find who’ll agree with you.

The problem with literature and a great deal of poetry is that it has been produced by people who have deemed it necessary to be ‘smart’ with language. Or have they? Have I been too harsh? Maybe it’s just the way that the readership approach their efforts. Whichever way around, I have observed generations of people who believe they should be ‘smart’ with reading. This is where the ‘grey area’ that doesn’t actually exist, appears.

When I was studying to be a teacher I had to do ‘Professional English’, on the basis that ‘all teachers are teachers of English’. I had to attend English classes for two years and we studied a novel a term. At the end of each term there would be a choice of four essays that had to be done; three on the book and the other you could do without having actually read the book. That’s the one I always did. This is because I would never read the book.

‘Why is that, Dai?’ I hear you say.

I can remember sitting open-mouthed during the discussions relating to the first of the set books, where my peers were making reference to the text and plot by saying things like,  “On page 34 Fred says blah, blah, blah, but if you go to page 87, he says blah, blah, blah. Now don’t you think that blah, blah, blah………..?”

Then some other person would interrupt with, “Yes, but on page 235, he says, “Blah, blah, blah…………” etc. The lecturer would then scratch his furrowed brow and say, “Hmmmm, yes, I see your point. It’s very interesting isn’t it, the way that the author has blah, blah, blah

I could not get involved with this at all, mainly because I hadn’t bought the book by the time we had the first ‘discussion’ and had decided that from that point on that I wasn’t going to – or take part in any subsequent dissections of whichever novel the lecturer deemed suitable to ‘discuss’ for the duration of the course.

My view is that if the main character had asked his wife to “Pass the salt” on page 67 then he merely wanted to ‘spice up’ his chips, and it would have little bearing on the possible location of the murder weapon referred to on page 142, or a precursor to making a pass at his wife’s sister – which would eventually happen on page 235.

I often wondered whether authors ‘built in’ these little subliminal signs into every piece of dialogue and descriptive writing in order to enhance the plot, or whether it was a case of people over-exercising their ‘smart’ reading muscles. There were by far too many of these “But then if you go to page 56 …” references to make it possible for authors to construct at the time of writing, unless each book took about 900 years to pen.

I remember our English lecturer ‘bragged’ (and I use the term ‘bragged’ loosely here), in response to one of my outbursts when I queried the point made above, “When I was in University, we spend two terms on the first word of one novel, and at the end of the second term, our lecturer said, ‘look, we can talk forever about this, but we really must move on’.”

I have cracked open rocks to reveal fossil fish that have not seen the light of day for 165,000,000 years; I have rocks in my cabinet which are older than the earth; I have seen diamonds, rubies, sapphires and emeralds in situ; I found a 40 foot marine reptile at Lyme Regis. I could tell anyone everything they wanted to know about those, and more, and would not take more than ten minutes on each. Two terms on the first word of a novel! I really think it’s about time we started to get things into perspective.

I find this type of thinking very pretentious and have very little patience with the nonsense that is talked about it. The number of ‘scenarios’ that are discussed are endless and are only limited by the amount of time that people set aside to waste and make them up.

When I worked in the museum, to get from Geology to the canteen I had to walk through the art department, and on several occasions I heard Brian Sewell talk-alikes uttering “Yes, I think I can see what the artist is trying to say here.” I’d have a glance at the same picture and conclude that the artist was saying that he thought he’d paint a picture of a bowl of fruit, and as I’d recognised it as such, he’d done a pretty good job of it. No more to be said.

 

So lets move on to the poets. Now these have tried to be even ‘smarter’ with language. They have done this by making the last words of their sentences rhyme with the previous ones. Must be really clever, I don’t think I could ever, as a scientist with no imagination be able to cause a sensation by using words and diction, to report works of fiction for people to recite with all their might and become a literary hero even though my experience is virtually zero.

Funnily enough, if I had pressed the return key at appropriate points in the above paragraph, although I didn’t know, I could be a poet.

The thing is, this bloke Blake wrote a poem about a Tiger and people have talked about it ever since. I always wanted to do something that would never be forgotten and talked about for ever and ever, and I managed it this year. I forgot to record Midsomer Murders for my missus.

Sadly, the Blake bloke has been so ‘smart’ with his poem, he has neglected to proofread his work. He can’t spell ‘tiger’ and he has used what I call an ‘optical rhyme’ to make his poem work! By this I mean: ‘What immortal hand or eye, Could frame thy fearful symmetry?’ It looks as if it should rhyme – but it doesn’t, does it?  It’s a bit like this one:

As I was walking through
A little town called Slough
I bought a little trough
For my pig, who’s been rough
After eating stale dough

(I made that up by the way).

If fifty people analyse literature or poetry, from what I have witnessed, there could be up to fifty interpretations of it. These will all be perfectly valid to each interpreter. But which is correct? – the answer of course is none of them. The only person who knows what Tyger Tyger means is Mr Blake himself.  Did he document somewhere else what he meant by it? No? Well, we’ll never know then.

I must add that the ‘best’ I’ve seen is from a Professor of English who wrote, “The rhythm of the poem is designed to reflect the stripes on the tiger.” I have scoured the OED and there isn’t a word in there that accurately reflects my thoughts on that little gem.

Personally, I think that if someone writes a piece of work and 500 years later people are still arguing about what the writer meant by it, it means that it was badly written in the first place.

Let’s write down what we mean and do away with ‘smart’ reading and writing. “A domesticated animal of the feline variety came to rest on a jute-based floor covering in a position that can only be described as sitting.” Is this what we want? Do we have to communicate in this way in order to command respect from the readership?

And to add to the mix, some people have actually written poems that don’t rhyme. So they haven’t had to be as smart as the others who have at least made to effort to be very choosy about the final words of each of their sentences – no they just write short sentences underneath each other. That’s not hard is it?

I’ll finish with one of my favourites- from Keats.

There was a young woman from Bude
Who went for a swim in the lake
A man in a punt
Stuck his pole in her ear
And said, “You can’t swim in there, it’s private.”

(That’s Ron Keats from the bar in the Cwmcarn Workman’s Club)

And that doesn’t rhyme either.


August 2019: Purple Haze in the Vestry

So there I was, just after 5am every day tramping round the streets of Cwmcarn with a bagful of papers over my shoulder, and, my role was to push these through doors until the bag was empty. I was about ten at the time.

There was never anyone else about at that time – anyone with any sense was still in bed. So to relieve the boredom I had nothing else to do but think about stuff.

It was normally random stuff and my thoughts reflected what was going on around me – things that I’d heard or observed during the times when all the other people had woken up and were out and about and interacting with others.

One particular thing that I thought about came around when it was coming up to Christmas and the whole of the school were rallying around the production of Cwmcarn Infants School’s blockbusting nativity play.

So, my thinking topic for that period was Christmas and everything that went with it. In particular, what excuse I could manufacture to exempt me from taking any part in the nativity play whatsoever. I wasn’t doing that well on that point, to be honest.

Another thought came into my mind though which, although I didn’t know it at the time, kind of guided me through life, and still does today.

This was all about the logistics of the paper-delivery process. Basically, this was:

  • Lug a bag of papers that didn’t weigh less than my own body weight around
  • Remove the ‘top’ paper from the bag
  • Try to decipher my father’s handwritten street name and house number that was scrawled above the newspaper’s header
  • Identify the house that the paper was destined for.
  • Open the gate at the bottom of the 140 almost 900 gradient steps to climb.
  • Open the gate at the top of the same flight of steps
  • Fold the paper and insert into the letter box
  • Walk through the gate and close it before descending the vertical steps
  • Descend the vertical steps and close the gate at the bottom of them
  • Repeat – (about 150 times)

The picture that slowly began to form in my mind was the task facing Father Christmas. Based on the things that I had to overcome, I started to have serious doubts about the feasibility of Father Christmas’s task every Christmas eve.

Using my paper-round as a benchmark, I scaled up the job to assess exactly how large Santa’s task was. My concept of the size of the world that I was living in was fairly limited at this time so I started with my round and added the four other paper-boy’s rounds to the whole. We each did about 4 streets and between is we delivered to the whole village.

I imagined having to deliver papers to the whole village on my own. It would take a day at least. I began to wonder how Father Christmas could manage to deliver presents to every house in the village, and, all in one night as well! As well as that, I just had to push papers through the letter-box – Father Christmas had to climb down the chimney! With a big sack-full of stuff!

One paper per house, that’s all it was for me. And, that paper had the address handwritten on the top for me. Father Christmas had to sort out all the presents for all the boys and girls, and parents as well, they had presents too you know! And make sure that all the presents went to the right people. And all down the chimney! Wow!

Then something struck me. The next village, Abercarn. Santa would have to go there as well surely, and then, there was Newbridge, Blackwood to the north. Going south there was Crosskeys, Risca, Newport – and what about Cardiff? Oh and Swansea as well and there’s Manchester, Liverpool, London.

I didn’t know the names of any other places in the UK at the time but I knew the UK was big, a lot bigger than Cwmcarn. And, If it would take a day to deliver one paper to every house in the village, how could Father Christmas deliver everybody’s presents to everywhere else all in one night? And down the chimney! Oh, and what about France, Germany, America, Africa – they had Father Christmas as well. This doesn’t make sense. There is no way that that is possible.

I think I pondered this dilemma for two consecutive days during my paper round before I reached my conclusion and was ready to share it. The next day in school, I got a few friends together and started off with: “Oi, boys, there cannot possibly be a Father Christmas.”

“What do you mean Dai?”

So, I explained myself and presented the evidence which was met with frowns and furrowed brows.

“So, where do our presents come from Dai?”

And this was the flaw in my theory. I hadn’t built a strategy into my well-reasoned theory to deal with a question like that. I didn’t have an answer for that one and I couldn’t formulate a reasonable explanation as to where the presents actually came from. Sure enough, the presents appeared overnight, but where did they come from? A mystery indeed.

My theory spread through the school like wildfire, and, well you know what the valleys grapevine is like, by the time it has been passed on half a dozen times, the ‘news’ had transmogrified into “Father Christmas has died!”

This resulted in many children going home in varying states of blubbing which led to a barrage of parents coming to the school to ask why a school could issue such a wicked statement to children of that age. The teachers, of course, had no knowledge of this and after a brief investigation they discovered that the person who had introduced this vile rumour was me!

I was dragged into the headmaster’s office where he and two other teachers grilled me as to how I had come to spread such a vicious statement. When I explained myself I was hauled over the coals for causing unnecessary anxiety throughout my peer group for starting a rumour that was obviously incorrect – that being, there’s no such thing as Father Christmas.

The ironic thing about this ‘dressing down’ was that three adults who surely were old enough to know the truth about Father Christmas actually disciplined a ten year old for being correct. Educational standards indeed!

By now, my fame surrounding the Truth v Santa debate had reached the older boys who were a few years ahead of me in school and one day I was approached by two of them. They had decided to share a secret with me:

“Dai, you’re right. There is no such thing as Father Christmas.”
“I knew it. But, where do the presents come from then?”
“It’s your Dad.”
“Wow! My Dad is Father Christmas!”

For about an hour I pondered this and, for a short time within that hour, I even held the belief that my Dad had been Father Christmas all the time and although it was right there in front of me, somehow I seemed to have missed it.

It wasn’t very long though before I realised that my father wasn’t Father Christmas because he was always there when I went to bed on Christmas Eve and still there when I got up on Christmas morning. And then the hour of pondering was over.

I am now old enough to know that my suspicions were correct – there is no such thing as Father Christmas. The tooth fairy told me.

There was another thing going on during this period of my life – and this began even before my paper-round experiences. This was my enforced attendance at church. I was too young to remember my debut in this establishment – I was probably wrapped in swaddling clothes, carried there and held by my mother for the duration. And throughout my development into a small child and eventually into a young boy, I had grown enough to fit into the smallest cassock and surplice that they had in stock in the church vestry.

Yes, my mother and father were big church-goers, and so was I. They sat in the congregation and I sat in the choir stalls looking as angelic as I could in full view of my parents and all the other characters that frequented the place. And when I say ‘sat’, that’s what I did. Just sat. Well I stood up when everybody else did and then sat down again when they did.

Choir? No chance. Never sang a word in any service from the first day of my incarceration until my release, many years later. And, it wasn’t a release for good behaviour either!

In my early days in the choir stall, I couldn’t read so I had an excuse for not joining in even though I held a hymn book in front of me as if I could decipher the words that it contained. The only reason that I scoured the hymnbook so diligently was because I could follow the progress of the hymn because the verses were laid out in a format that I could tell how long the hymn was. How I longed for the last verse to come along, after which we could all sit down again.

The Sabbath was an onslaught for me. After getting up before 5am Mondays to Saturdays, I had a lie-in on Sundays – ‘til 7am, when I was washed and dressed in my Sunday best ready for the 8:30am service. I was probably the most hated person in the village from 8am onwards ‘cos I was the one who tolled the bell to remind the church-goers that a service was about to start -  and cause consternation amongst the other 99% of the village who were trying to sleep off the previous night’s weekend celebratory booze-ups in the local hostelries.

After the 8:30am service. There was another one at 11am. This was called matins. Then at 2pm there was Sunday school – my parents didn’t go to that. Finally, there was Evensong which started at 6pm and seemed to go on forever.

In my early days, before I could read the hymns in the hymn book and before I had acquired a vocabulary of about 100 words, I really had no clue about where I was and what was going on. I just stood up and sat down as I described before, basically went through the motions.

The whole caboodle was a bit like a low key, primitive performance of the present day popular dance troupe, ‘Diversity’ who made a lot of money for being able to sit down, stand up, turn around and jump up in the air at the same time. A bit like us lot in church, apart from the turning around bit. We didn’t turn round. Or jump up in the air. Just stood up and sat down. Well, it’s a start isn’t it?

As I got older and my vocabulary grew; I began to get a feel for why I was there and what was going on. I didn’t engage with it though, I just maintained my usual stance of sitting there and looking as angelic as I could alongside all the other children who had been plonked in the choir stalls by their parents. We were all in the same boat. And our heads were sinking fast.

My initial ambivalent persona slowly altered into one of resentment as I pictured my friends, whose parents did not go to church and had a marvellous time on Sundays – up the mountain catching snakes, playing football, cricket, building dens, watching ‘Lost in Space’, etc. And there was I. Then, something strange happened and my demeanour suddenly changed.

We had been in school on a Friday and all of the pupils were called into the hall for a lecture from the headmaster. One of my friends had been caught pinching apples and we were made aware of the consequences of this action – he had been suspended from school (hardly a punishment) and we were told what a wicked boy he was. The headmaster told us that he wouldn’t have got away with the theft even if he hadn’t been caught by the gardener because Jesus had been there and had seen it all!

Then, on the Sunday, the vicar gave thanks to God for looking after my aunt who was in hospital and making a good recovery following a fall. Apparently, she was very lucky as the fall could have been much worse than it was, but, luckily, Jesus was with her at the time and as a result, the fall was minor rather than major! Phew!

Now I happened to know that the theft of the apples and my aunt’s fall had taken place at exactly the same time – and Jesus had been present at both incidents. That didn’t make sense so I decided to check this out with the vicar after the service. I wasn’t quite prepared for his answer.

“You see David, God is watching over us all, all the time. He is with us now, he is with your aunt in hospital. He is with all the poor little children who are starving in Africa. He is with everyone, all the time.”

I adopted my ‘talking to the vicar' pose. This was, sickly angelic smile, wide-eyed whilst nodding in agreement. That was my outward persona – my head, on the other hand was saying: “I’m not having a bar of that matey. You must think I was born under a banana boat.”

I wasn’t very good at metaphors in those days, if ‘metaphor’ is the correct word for that kind of saying.

I didn’t query this with him – I was still smarting over the dressing down I’d had over the Father Christmas incident, but my opinion was the same on this one as it was on the Father Christmas episode. It didn’t make sense. My feeling mirrored the previous one – and I wasn’t falling for that again.

I was pretty sure that, like before, the churchy equivalent of the ‘older boys’ who told me that I had been right about Father Christmas would sidle up to me and say, “You’re right about this one too.” But nobody did.

I suppose many people will be shocked to see me bracket Jesus and Father Christmas into the same peer group, but, for me, a child of that age with a pragmatic outlook, the concept of both characters being able to do the things that people claimed they could just didn’t make sense.

If I were to comment on my own spirituality gleaned from those days when I frequented the church I would say that the overarching message was that everyone should live decent lives, be nice to people, love your fellow man, respect nature and learn to share the planet that we live on with everything else that reside here at the same time as us.

In that respect I would adhere to the values that they taught, and I still do. I don’t think that I needed to go to church 4 times every Sunday to maintain that ethic. I can do that on my own.

Because of being born and brought up where I was, we were only made aware of Jesus Christ. It wasn’t until I got older that I found out that there were other Gods as well, all worshipped by millions of people and I began to wonder- if there was an ultimate being, who was it?

It seemed to me that worship was geographical and that people were trained to follow the teachings of the ‘local Gods’ and had no knowledge of any of the others! They were never told about the existence of other Gods. We certainly weren’t. I imagined the Archbishop of Canterbury dying and going to heaven to find Vishnu sitting on the throne. “Well, Archbishop it’s fair to say that you were a thoroughly decent chap when you were on Earth, but, unfortunately you opted to worship someone else – so, it’s down to the other place for you. Off you go now.”

And when I got even older I began to realise that all the people who worshipped their own Gods were so convinced that they were right and the other worshippers were wrong that they were prepared to fight and even kill those who followed a different creed.

I was also aware that people who worshipped the same Gods split themselves into factions and sub-factions where they fought each other! Yes, worshipped the same Gods.

In the UK we have seen the strife between the Catholics and the Protestants (same God) and judging by the plethora of people who want to preach to me on my doorstep every other day when I’m trying to watch Eggheads, new factions are springing up all the time!

So, if any good came out of my time in church, it would have been the way that it led to me taking the stance that I did on religion, and I still distance myself from that philosophy to this day.

Which brings me to my release from my own enforced worship, well relegation from the choir stalls anyway, but it was a start. The way that I managed to survive the onslaught that was, Evensong (the service that started at 6pm and lasted for months), was by smuggling my pocket radio into the service.

The method was to put the radio into my trouser pocket with the earphone (on a long lead) plugged into it ready. This bypassed the radio’s speaker so that the sound only came out of the earphone. Then, feed the earphone lead up under my shirt until it popped out over the collar. Then put on the cassock and surplice, and we’re ready to go. If you hadn’t got it right before the cassock and surplice went on you basically had to undress to make any adjustments because those robes didn’t allow any access to the trouser pocket at all.

I sat in the choir stall at right angles to the way that the congregation was facing, and, as soon as the service started it was a simple case of slipping the earpiece (that was sitting on my collar) into my left ear – the one on the blind-side of the congregation and listen to Fluff Freeman’s Pick of the Pops. My friend Paul, another token chorister, sat to my left and from time to time, when a record came on that I wasn’t particularly fond of, I’d let him listen by slipping the earpiece into his right ear. We did this every Sunday and never got caught.

Until……..

It was 1967, I was twelve and the only record in the charts worth listening to was Jimi Hendrix’s ‘Purple Haze’. We sat in expectation as Fluff played the top twenty. Every now and again, Paul would say: “Is he on yet?”

I’d shake my head and pass him the earphone. Then after a few minutes I’d gesture for him to slip the earphone into my left ear. Then at last, Purple Haze started. I gave him a wink and a thumbs up. He whispered, “Gimme a listen.”

I shook my head and hogged the earphone. He whispered again, “Come on mun, give us a listen.” I shook my head, so he grabbed the earphone and yanked it out of my ear. Unfortunately, he pulled the lead so hard that it came out of the output socket in my pocket and the whole of the church got a full blast rendition of the classic song. And, I couldn’t get at it to turn it off!

The only thing I could do was to make a dash for the vestry to remove the ceremonial robes, so I made a break for it. The trouble was, it was during the vicar’s sermon, a particularly quiet bit. And, just in case there was any chance that nobody had noticed my exit, I realised that I was being closely followed by Paul, who for some reason, was still clutching the lead!

Thankfully, I was chucked out of the choir for that. And, even more thankfully, my parents realised that church wasn’t really the place for me and I was given the option to go to church or do something else.

Apart from a few weddings and even fewer funerals, I have never darkened those doors since I was given the option.

It’s funny how those twists of fate went such a long way in shaping my life and I often wonder what would have happened if Harry Belafonte had been singing “Mary’s Boy Child” when Paul pulled the lead out my radio! Instead of being persecuted for being involved in that ‘Hendrix Incident’ and  branded, ‘Evil’ I may have been lauded as a child saint and ended up as the Archbishop of Canterbury – being sent ‘downstairs’ by Vishnu after my demise.


July 2019: Work Characters

I started work in 1965(ish). I reckon I was about 10 when I started so that would make it 1965. My father was the newsagent in the village we lived in and there was a shortage of paperboys.

One of my earliest memories was standing in the middle of the shop with my father plonking a bagful of newspapers over my shoulder to see if I could stand.

I think that this procedure may have started much earlier because there were many times that I did collapse which indicated to my father that I was ‘not ready yet’

If I’d had my wits about me I would still have been collapsing at the age of 15 in an attempt to fool my dad into thinking that I was still ‘not ready’.

But, as I was not that savvy in those days, I finally managed to stand up when fully loaded, at about 5:15am and at the age of 10, and my father deemed I was ‘ready’ and I was introduced to the world of work by tramping around the village in monsoon conditions. I did point out that I could barely walk with a full bag but he fed me a line that every time I delivered a paper, the bag got lighter. I suppose he was right but I didn’t really notice the weight difference after every delivery at the time. I was also unaware the 140 near vertical steps that I had to climb to get to every house, open the gate at the top, remember the special instructions for that house, deliver the paper, shut the gate and then negotiate the descent whilst wrestling with a bagful of papers that probably weighed more than me.

‘Special instructions?’ I hear you say.

Yes, this involved the actual penetration of the door with the paper. Some people wanted their paper pushed right through, others wanted the paper pushed halfway through (presumably so that they wouldn’t have to bend to pick the paper up from the ‘welcome mat’). But, on days when it was raining, about 30% of the people who wanted their papers pushed halfway through wanted them pushed all the way through (in case half of it got wet). I had to remember all these!

I could come a cropper on this one though – on certain occasions, it would start to rain after I had delivered and before the people who wanted their papers pushed halfway through had done so – and the paper got wet. And it was my fault! And they would complain too – Aaarrrggghhhh!

Then, when I was about 15, I landed the most coveted job in the village – peeling the spuds in the chip shop. They paid a fiver a week, for five evenings from about 5pm to 7pm. Marvellous! My paper round (which I was still doing) paid 15 shillings a week – (75p) so, I was making £5.75 a week, which was a king’s ransom in those days.

Despite having been tramping the streets before 6am every day and being up to my elbows in potato peelings and starch five evenings a week, I still managed to utilise the time that I had in school to gain good enough results to go to University.

I entered that period of my life already fully geared up in the work ethic mentality – effectively I had eight years of working to deadlines behind me, and mostly before I had my National Insurance number when, at that stage, I could have theoretically, worked officially and paid tax and NI, for the first time.

I worked in the evenings when at University (bar work etc) and during the summer holidays I worked on building sites where I wiled away the time carrying bricks, mixing cement, sweeping up, going to the chip shop for 40+ people at a time and going to builders’ supplier to ask for things like; bubbles for spirit levels, skirting ladders, striped paint, sky hooks, sparks for the grinder, left handed hammers and long weights.

When my University days came to and end and I was ‘educated beyond my intelligence’ as my missus refers to my academic upbringing, I was ready to enter the job market proper.

I am now in my 45th year in ‘proper’ work. And, now, as I have a great career behind me I like to look back and recall, mainly with a shudder at all the highlights of those previous 44 horrendous years.

From those years I have had stints working in, Cardiff Museum, scientific research, local government, Civil Service, private industry, steel, furniture, education (secondary and higher), youth work, construction, statistics and numerous voluntary position to select highlights from.

Well, no highlights to speak of- I mean it was work wasn’t it. You just do it and come home. That’s what I thought anyway.

The overarching thing that struck me about my ‘proper’ work experience was the people that I had to share my working day with. Prior to my first proper job, I was basically a free agent – worked on my own and to my own work ethic, but, when I encountered my first ‘workmates’ I couldn’t fully engage with them, well, apart from a very small few.

I wondered how these people’s minds worked – did they adopt a ‘work persona’ that took over their whole outlook which took them over as they drove into the car park in the morning? Surely they did, I mean they couldn’t be like that all the time could they? If they were, I would be the in the minority – and, I must be on the wrong planet.

Nobody really wants to go to work, but seeing as it is a necessity my philosophy has always been to turn up, do what is required and make the whole experience as pleasurable as possible. Looking at my ex-colleagues it seems that I am in the minority in this area as well.

As time went on, I began to notice traits in my peers and they prompted me to categorise them in order to slot my workmates into different groups which I used as a benchmark for the way that I put up with and dealt with their horrendous personalities and characteristics.

Here they are.

Empire builders – usually the most inefficient workers, but a very successful strategy inasmuch as they usually manage to ‘fool’ their line managers into thinking they are hardworking and an asset to their dept. They create a ‘busy’ environment by monopolising their time by getting involved with things that are not their concern. The thinking behind this is, I think, “If I’m continually sorting out problems, I’m not sitting at my desk ‘getting on’ with the mundane paperwork side of the job.” – which is part of their remit.

Of course, a lot of this time will be spent liaising with their boss, just to make sure that he/she is aware of the empire builder’s whereabouts at every minute of the day and compounds the myth that he/she is completely tied up with something ‘over and above’ their duties. These can then be used as a ‘lever’ when they are so behind with their own work that they claim to be slogging away at home until 11pm, just to keep their heads above water. Empire builders are not backward in coming forwards when quoting the number of hours they do at home and mention this frequently every day. The answer to that is “If you can’t do the job in 8 hours, you shouldn’t be doing it. That suggests to me that you are incompetent so we should look at giving you a less demanding role.” I always got into trouble when I said that.

Another philosophy they may hold is the ‘I do everything in this office, the place wouldn’t survive without me. They can never get rid of me.’

They do this by ‘snagging’ all the ‘meaty’ duties, that are those noticed by those ‘in charge’ and farming out all the parts of those jobs that they don’t like to other people. This is where systems fall down because one person is not taking responsibility for the completion of a task, and gives the empire builder carte blanche to blame the ‘others’ when something, which is part of their remit, goes ‘pear shaped’.

Bored admin worker – These are generally quiet and never appear to be participating in large bouts of inactivity. They know what is expected of them and just do that, quietly and unobtrusively. If they come in one morning and they have 2,394 items which have to be filed, they will do it by home-time. If they come in the next day, and they have 16 items to be filed, they will do it – but it will still take them until home-time.

They also have developed a remarkable ‘knack’ of positioning their monitor in such a position that nobody else in the room can see that they are continually on Ebay, Candy Crush Saga, Fortnite (with sound muted), Facebook and other web based entertainment sites.

The last thing they want is to attract attention to themselves and they never do – however they will spend long periods of time complaining about their role – “I can do better than this! I’ve got 2 GCSEs you know. Can’t wait to get out of this hole!”

Smoothers – these are people who don’t like confrontation and will do anything to avoid such. Usually, they are in positions of authority. Smoothers are probably the worst people to go to if you have issues or problems. The smoother’s philosophy is to ‘smooth over’ issues and get complainants out of his/her office as quickly as possible. They do this by trying to make people ‘feel good’ and take a light hearted view of the problems. They appear to show a great deal of empathy when listening and will try to say what the complainant wants to hear. His/her aim is to reach a point whereby the complainant leaves his/her office with a smile on his/her face, usually accompanied by a wink and a slap on the back. He/she will reinforce the feeling of well-being by cracking a joke as the complainant leaves. Once the door closes, the smoother will be overcome with a feeling of ‘sorted that one out’ and do nothing to get to the root of the problem.

Of course this problem will arise again and the smoother will go through the motions again.

If the problem continues to recur, he/she will issue a ‘blanket lecture’ in a staff meeting and infer that every member of staff is guilty instead of taking the guilty party aside and addressing the problem head-on with that person.

The effect of this is that those who are not guilty will be thinking, “Did he/she mean me?” and unfortunately, those who are guilty will also be thinking, “Did he/she mean me?” as well. The more astute members of staff will be offended by the dressing down and tackle the manager afterwards – which will be met with another ‘smoothing off’ exercise by saying something like, “Obviously. I wasn’t referring to you.” Unfortunately, the smoother will also say this to the guilty person who suspects that he/she was the person that the smoother was referring to in the dressing down.

Long stayers – these are people who have worked in the same place since they left school and are now middle-aged or older. They are normally extremely average in ability but have put the time in. They are basically getting paid for attendance and have reached the dizzy heights of whatever position they have reached within the company because of longevity rather than contribution and achieved their own level of incompetence during their first week. They generally have a meaningless title alongside a disproportionately large salary and is most commonly observed in companies where nepotism is rife.  They seem to be able to come in late every morning, spend longer at lunch than is allowed and have to leave early. Nothing is ever said to them. This is because they grew up with the boss, who has achieved his/her high status through graft and ability but remained loyal to their inadequate long-term mates by creating positions for them and although their contribution is minimal, in fact, some would say, a negative value they are kept on. I called this, ‘being promoted out of harms way.’

Usually despised by other members of staff whose daily routine can be interrupted by their apparent sporadic attendance and the inefficient way in which they conduct themselves on the odd occasions that they frequent the workplace.

Much of their working day is spent in meetings, or socialising with customers/suppliers or people from outside the organisation.

Managers (a few here)

Busy busy bees – always too busy to deal with staff. Never follow up leads and feedback on reports.

  • “Haven’t had time to look at it yet.”
  • “Sorry, completely went out of my mind.”
  • “I’m just about to go into a meeting.”
  • “Something more important came up.”

Answers to above that are rarely used (although I did…)

  • It would be a different matter if I hadn’t produced the report by the time you asked for it.
  • What would have happened if producing the report went completely out of my mind?
  • And?
  • How do you know it was more important when I hadn’t told you what I was going to say to you?

Whizz-kid – The fast mover who has worked his way ‘up the ladder’ – usually by treading on his/her peers on the way up.

When new members of staff are being shown around on their first day, after they have been introduced to the whizz-kid, the established member of staff, usually adds, when the whizz-kid is out of earshot;

“He/she used to be great him, till he/she got promoted. You know, one of the lads/girls. He/she is a right tyrant now since he’s/she’s the boss. Hate him/her. Started the same day as me he/she did. Now look at him/her. If that’s what being a boss is I’m happy as I am.”

Low esteem & insecure managers – These come across as aloof and abrupt - A smokescreen to cover up their complete unsuitability as a man-manager.

They do not have the mentality to handle the authority and believe that, to be able to be authoritative they have to be rude. This is probably in an attempt to emulate their previous boss’s attitude as they would be likely to be totally unsuitable as mangers as well. “Well I’m the boss now- better start behaving like a tyrant, like my boss did.”

Far from generating respect, this pompous acquired persona doesn’t enhance the managers’ authority, it merely makes staff members wary of them and be less than co-operative – and when managers don’t have the support of their staff …

When the inevitable happens, these will not delegate. They will try to do everything themselves for fear of being let down by demotivated staff (of their creation) until they grind themselves into the ground.

At this point, they will not sort the staff out themselves, but go bleating to their own boss in order to pre-empt backlashes as a result of severe shortcomings in day to day tasks, which are a direct result of the shortcomings of the manager.

Hip manager – probably the most irritating. He /she adopts the full management psyche and bolsters this by using all the hip management spiel.

“Have the guys got a ball-park figure for me yet? I know it’s a big ask but we need to be on it 24/7. We’re all standing at the bottom of a very greasy pole but we must touch base and make sure we’re singing from the same hymn-sheet, you know, making sure we have all our ducks in a row.”

You have probably realised by now that I was not impressed by any of these characters and whilst I had the misfortune of spending eight hours a day cooped up with them and subjected to their foibles, I managed to keep myself sane by maintaining very low-key relationships with them and communicated with them on an even lower level which was pitched solely on business related stuff and did not deviate one iota into personal or social topics.

Unless they asked, of course. That was where the trouble started – when they asked.

The thing is if something is on my mind or needs to be said, then I have to say it. Over the course of my working life, my colleagues realised that if they asked, then I would tell them – and this usually meant that people wouldn’t ask any more because they didn’t want to hear the answer. Some people even stopped speaking to me at all, which, I guess was their way of inflicting some sort of punishment on me because of my bluntness, but, in reality, I preferred it that way.

I have a few examples.

“Dai, I noticed that you have not put your name down for the staff Christmas party.”
“Oh.”
“Are you aware of it?”
“Yes.”
“Shall I add you?”
“No.”
“Oh. Er …. you haven’t been to any staff do’s since you’ve been here.”
“I know.”
“Any reason for that?”
“Yes. I don’t want to go.”
“Well why not? Everybody’ll be there.”
“That’s why I don’t want to go.”
“Why?”
“I have nothing in common with these people.”
“What do you mean?”
“As my line manager, you choose who I spend eight hours a day with, I choose who I socialise with in my spare time.”
“What about the people in the Midlands office, or the people in the North office, you speak to them twenty times a day and you’ve never met them!”
“I have no more desire to meet those people than I have to meet my maker.”
“I think we’d better wrap this up here.”
“I think that would be a good idea too.”

Soon after that, we had a team building day, where I did (unfortunately), meet those people. During the ‘post team-building exercise chat’, in response to the question:
“What did you learn from today’s exercise?” my response was:
“I learnt to not attend any more team building exercises.”

This prompted a scoff from one of my colleagues which forced me to add:
“Eddie, I have spoken to you thousands of times since I joined this company and I always suspected that you were an insufferable bore. Now, after having met you and spent a day with you, I know you are.”

And the last one- Innovation Day.

A visiting facilitator came in to talk to us about Innovation. He was a professional speaker and one of the most irritating people I have ever encountered. He began his spiel:
“Good morning peeps. Today I am going to talk to you about Innovation. This is going to be very informal and easy-going and it’s going to be led by you. So, if at any time you get bored or if I start getting on your nerves, just get up and go.” (Pause for laughter).

I got up and went.

I still made it to the buffet though!

So, if you have read this have you spotted anyone you know that would fit into any of my workplace categories?

Or, are you one of these? Go on, be honest……


June 2019: Microwave Televisual Tips

This is a concept that may be new to many people but has been in operation in my house for a number of years.
It is based on the microwave ethic, whereby, you can prepare hot food in a fraction of the time that you can do using conventional methods. Using this same technique, you can cut down the amount of time that you spend watching the barrage of unadulterated drivel that the TV companies deem acceptable to pump into our living rooms 24 hours day.

They already believe that all the British public want to see is; people cooking, people dancing (on floors and ice), people participating in talent contests (judged by people who are not qualified to assess talent) and people rummaging through their attics, charity shops and car boot sales to see if they can sell the junk that they've bought for a profit. That lot probably takes up 60% of the available air time, so I'll deal with the rest here.
How microwave TV works: Look for these signs when viewing to gauge when it is safe to turn off and still not miss anything.

TV Cop drama format

TV cop plots are easy to decipher very soon after the programme starts. The first is:

• US cop show where a rookie cop is placed with an established cop (both cops different gender) as their partner. The rookie and established cops’ gender can be interchangeable, but for this example I will nominate the established cop as being male and the rookie, female.
The established cop’s historic partner has been killed during a drugs bust and is assigned an attractive female replacement. He is still grieving over his partner and has little time for his new partner and shows her no respect and has not confidence in her ability as a cop. They hate each other.
The outcome – she will save his life and solve the crime because of her innovative and non-conventional detective skills. They will fall in love and live happily ever after.
‘Safe to turn off time’ will be when they have their first row and she is seen entering her apartment in tears while her partner goes to a bar to get drunk – usually 7 to 10 minutes into the show.

• Midsomer Murders. A body is found in a field and Barnaby and his sidekick arrive in a sleepy village to investigate. An eccentric and haughty toff lady arrives on a horse and says something like; “I say old chap, you can’t jolly well leave that police car there! It’s a public right of way don’t you know. I am on the parochial church council and a close friend of the Archdeacon so you’re going to have to move it I’m afraid. Damned oiks!”
The outcome – She’s the killer. Or, if not, it’ll be her equally eccentric and insular husband who breeds cabbage white butterflies and makes gooseberry jam.
‘Safe to turn off time’ will be when she rides off into the heart of the village leaving Barnaby and sidekick looking bewildered. Again, 7 to 10 minutes in.

• Diagnosis Murder. US cop/medic drama starring Dick van Dyke. Dick is a senior doctor in a hospital and his son in the show (and in real life) is the police chief. There are two other ever present characters, a young male doctor and a young female doctor. This quartet is in every programme.
Each episode will have two other characters which are both dedicated to that episode alone. Basically, each show will revolve around these six characters.
The outcome; One of the ‘new pair’ of characters gets murdered and the murderer will be the other one.
‘Safe to turn off time’ will be when we find out which of the ‘new pair’ has been murdered- usually 4 to 5 minutes after the start.

And, while we are on the subject of medical dramas:

Casualty

After the statutory build up to the accident which led to the patient being admitted to the hospital in the first place, he or she is taken to resus, saved and moved to a ward. The camera will zoom in, several times, to the furrowed brow of the doctor or nurse who is treating the patient. He/she suspects that ‘something is up!’ A further 17 close-ups of the suspecting medic’s body language and facial expressions instils the feeling that ‘something sinister’ is going on with the viewer.

The outcome: the patient has signed himself/herself out of the hospital against the advice of the medics. The doctor/nurse, who suspects that ‘something is up’ goes round the patient’s house and finds the place filthy, mal-nourished children coughing and spluttering, dogs’ poo in the kitchen and a rather bedraggled parrot sitting in a filthy cage. The medic immediately refers the family to social services, then, cleans up the mess in the kitchen, orders a takeaway meal for eight via Deliveroo and diagnoses Psittacosis as the cause of the kids’ coughing (then cures it) and arranges for the parrot to be collected by the RSPB for rehabilitation.

MEDICS DO NOT DO THIS. Also, they do not follow people around hospital car parks to liaise with family members who have had a rumpus with their hospitalised partners or family members on the ward!

So, start watching Casualty if you are ever taken to A&E following a minor scrape and at 1am the doctor who treated earlier in the day calls at your house on his way home after a 139 hour shift just to see if you are OK. While he is there, he cures your gas fire of spilling Carbon Monoxide, changes the battery in your smoke alarm and organises a visit from the fire service to inspect the fire hazards in your home that he has concerns over. If you ever experience this, you are an extra in Casualty, you are dreaming or totally out of touch with reality.

Sci-fi Generic formats

TV Sci-fi has followed the same clichéd plot line for generations; aliens either visiting Earth to conquer and occupy because their own planet has become uninhabitable, or aliens visit to warn us that our planet is heading the same way as theirs if we don’t sort ourselves out. Then they try to conquer us anyway.

The outcome: The military will be depicted as being inadequate and fail at every attempt to defeat the aliens. The aliens will finally be defeated by a suburban family – the parents are estranged and the kids (a boy and girl) will be trying to get them to sort out their differences. They will have an extremely cute mongrel puppy who will go missing following the aliens’ arrival, very early into the film.

When the aliens have been ousted from by the family, the parents will fall in love with each other again and the little dog will reappear from under a pile of rubble not 3 feet away from the cwtching family. Final shot will show the dog joining the cwtch as the kids cry with joy. Roll credits.

‘Safe to turn off time’ will be when the wife spots a light in the night sky and phones her estranged husband to say that she is concerned about the safety of the kids. He tells her to ‘sod off’ and stop over-reacting. About 5 to 6 minutes in.

Dr Who

Dr Who was half tidy to be fair. Years ago anyway. Good storylines, good acting and well structured. Each story would be serialised over 4 weeks so that there was plenty of time to build characters, explore the plot and the viewer was 100% au fait with the way that the story was developing.
Now, they do all that in 40 minutes (less if you include the opening and closing titles).

SO, they have to introduce the characters, what motivates them, why they are doing whatever they are doing and how the Doctor works all this out and defeats them.

Wow! It’s as if we’re in a rush – and if you can follow the plot, take a bow.

And, living where I do, I find that I am familiar with all the locations that they use. I find it very difficult to engage with characters who, whilst very expertly made up, and supposedly slime monsters from Metabelus 3, live on the waste ground behind the bus stop next to Cwmcarn chip shop!

‘Safe to turn off time’ is straight after the opening theme (‘cos that’s still great) or as soon as the doctor produces a sonic screwdriver to use for something other than putting some shelves up. About 2-3 minutes after the theme stops, if you get that far.

Star Trek

Again, another show that has gone downhill (at a rate of Warp Factor 9). Since the original series, the programme makers seem to have concentrated on the highly techno effects (which are great, to be fair), but they don’t appear to have any money left over to visit any planets any more. So, when watching ‘The Next Generation, Deep Space Nine, Voyager etc., all the action has to take place entirely aboard the ship. They also seem to have not budgeted for lighting because the shows are all very dark and gloomy. Turn the lights on mun! Can’t see what’s going on!

The first time I saw ‘The Original Series, I thought I could see a pattern forming. The first character I saw was Mr Scott, who was Scottish and spoke with a Scottish accent. I was wondering if all the characters' names had a connection to where they were from or what they did. Then my theory went out of the window when, in the next scene, I noticed that Dr. McCoy wasn’t a crisp.

In the original series, OK the polystyrene scenery wobbled and the transporter was always broken down, but Kirk and Spock used to beam down to planets and have fist fights with aliens and 80% of the time, Kirk used to have an illicit affair with the most attractive of the alien women who resided there. Worth watching just for conversations like this:

Kirk: “Scotty, get this transporter working, we’ve got one minute and 23 seconds to beam aboard and save the universe!”
Spock: “That’s one minute 22.0982394832978478 seconds, to be precise captain.”

Very refreshing and so different from the ‘norm’ of televised Sci-fi. ‘Safe to turn off time’ is when the programme starts and anything other than the words ‘The Original Series’ appears after ‘STAR TREK’ on the screen.

Soap

Not Dove, Knight’s Castille, Carbolic etc., the other sort. Hollyoaks, Eastenders, Emmerdale Farm, Coronation Street, Pobol y Cwm – you know who they are.

‘Safe to turn off time’ is in the gap between when the continuity announcer says:
“And now (insert soap name here)
and before the opening music comes on.

If you can’t find the remote and the theme song is coming to an end and there’s still no sign of the remote. Put your foot through the telly.

Whatever next?


May 2019: Cause of Death

Murder is a funny thing isn’t it? Not comical- strange. Very popular these days as well. Just watch the news. I am not going to explore ‘murder’ here as if I have some morbid fascination for it, but I am going to discuss the way that it is reported in the news and on cop shows.

I have been intrigued by some of the ‘stories’ that I have read or heard regarding suspicious deaths and I will share them with you here. Perhaps you can offer some rational explanations to some of the theories offered by the authorities as to the causes of death or some of the detection techniques that are used.

One of the most used methods of establishing ‘time of death’ is to look at the victim’s watch. Almost in every episode of Midsomer Murders, the pathologist says to Tom Barnarby:

“Time of death was 3:45pm, because that’s what time his watch stopped.”

Jack Frost’s pathologist says it as well.

In reality, there’s some huge assumptions going on here:

  1. Did the method of killing the victim cause the watch to stop, or was he killed last week and it stopped because it hadn’t been wound for a few days?
  2. Was the victim’s watch showing the correct time when it stopped? – I just glanced at my watch and it’s three minutes fast!
  3. Had the battery run out?
  4. Was the watch working at all? Even a stopped watch shows the correct time twice in a 24 hour period?

If I was a policeman, I’d need a little more substantial evidence than the time showing on a deceased’s watch to build my case on.

And what if they find a body and the watch is still going? What does that mean?

Another one that has puzzled me is the one where they can’t identify a body, so they resort to dental records. If they don’t know who has been killed, how on earth do they know who his dentist is?

I’d love to know how this works – if anybody out there knows, please get in touch.

I have this picture in my mind of a young bobby going round all the dentists in the town with a plaster cast of a set of teeth in his pocket and asking:

“Recognise these?”

It’s a nice picture, but I don’t for one minute think it’s a true one.

One of the most intriguing ones I saw was on my internet home page news section.

The headline said: HEADLESS CORPSE FOUND. It was accompanied by a picture of a police car with copious quantities of the blue and white striped sellotape they use to cordon off areas, draped over the bonnet. You know the one I mean.

So, I clicked on the link and the story ‘opened up’.

Apparently, the headless body of a man had been found amongst some boxes and other wrapping materials near a market somewhere in London!

Here’s the interesting bit. According to a police autopsy report, they were unable to establish the cause of death.

Now I’m not Hercule Poirot, but I think that maybe the answer was so obvious that they may have missed it. If they examined the rest of the body and found no obvious causes of death in or on it – poisoning, drug overdose, bullet holes, stab wounds, Ebola, then they must be looking at the head … and there wasn’t one.

Neither am I a medical historian, but I am quite sure that it has not been recorded anywhere that a head or body had ever survived after having become detached from one another. If you know of an instance, please get in touch.

I don’t think that it is unreasonable to assume, after all other possible causes had been ruled out, that the lack of head was a pretty strong contender for ‘most likely culprit’.

Further down the article, they tackled the issue of ‘why’ the head had been removed and concluded that it may have been an attempt by the killers to conceal the victim’s identity – and within the same paragraph, went on to say that they had managed to identify the victim from the credit cards in his wallet which was found in his jacket pocket.

Let’s be fair, if you are going to kill someone and then become involved in one of the most extreme ‘hiding the identity of your victim’ exercises I can think of – removing the head, then perhaps you’d take the extra precaution of checking his pockets to make sure they didn’t contain a plethora of identity giveaways such as a chequebook, utility bills, passport, driving licence or checked the back of his collar to make sure his mother hadn’t sewn a name tag into it like my mother used to do to mine when I was in school to make sure that I came home wearing the same clothes that I left the house with on days when we had PE.

I think that is the longest sentence that has appeared in any of my ‘thoughts’ so far.

And what about Dennis Nilsen? You know, the civil servant who used to ‘kill for company’. When he was approached by the law, he openly admitted his crimes without any prompting from the officers involved. So you’d think the trial would last about 5 minutes wouldn’t you:

“Are you guilty of these crimes.”
“Yes.”
“Right, take him down and chuck the key away.”

Wrong! The trial went on for weeks. Why? Because the legal wranglers were trying to establish whether Nilsen was sane or not!

On yet another hand, people have questioned my sanity on the grounds that: I don’t like Christmas, parties, weddings, have 33 guitars, 29,000 albums, eat After Eights at half past seven, have the audacity to go out with a shirt and tie that don’t match, own a rabbit called Malcolm and a cockatiel called Blin, get annoyed when people ask me if I ‘understand what they mean’ three times in every sentence, hate soap, don’t like the Beatles, started to write unbelievably long sentences, miss appointments as a result of having a vocabulary good enough to understand what the term ‘next Friday’ means and being able to spell palaeontologist.

So if I’m insane and Nilsen is sane, then pass me a straightjacket and I’ll gladly wear it.

Er … what colour tie would go with that?


April 2019: Matching Shirt and Tie

Years ago the nature of my job meant that I had to wear a shirt and tie. This caused massive problems for a number of people– me being one of them.

By far, the most difficult thing I did on any working day was put a shirt on. This was due solely to my fingernails. They are very long- well on my right hand anyway. Rose, my partner calls them ‘talons’. I use them for playing my guitar.

Some people have asked me why I don’t use a plectrum – this is because I grow my own and I very rarely lose them. I was always losing plectra when I used them – usually by dropping them in the sound-hole in acoustic guitars. Have you ever tried getting a plectrum out of an acoustic guitar? Or even worse – a Gibson 335!

I also find it impossible to pick coins up from flat surfaces for the same reason – but that’s another story.

Anyway, back to shirts. The problem is doing the buttons up. I reckon I could have an extra hour in bed in the mornings if I didn’t have to put a shirt on. And the worst shirts are those that have buttons on the ‘point’ of the collar. A nightmare!

So I’ve got the shirt on, fully buttoned. I add the tie. Job done. Problem solved for me. This is where the problems for the other people started.

These problems are all about colours and patterns. I don’t understand anything about colours and patterns- not when it comes to shirts and ties anyway.

The technique I use when selecting my shirt was to grab one from the wardrobe – usually when I am looking somewhere else, maybe to locate my shoes or at the clock to see exactly how much time I had to get ready. My ‘tie selection’ was remarkably similar – a random ‘grab’ from the tie rack.

It is this ‘hit and miss’ selection method that caused the problems for the other people.

The trouble is they very rarely ‘matched’. These people were never shy in coming forward with their comments on my ‘colour scheme’ of the day. My reactions to these outbursts are pretty much the same.

In July 1986, I bought a box of Tic-Tacs (mint flavour). When I was getting near the end of the box, I poured some into the palm of my hand to eat and realised that the box was now empty, so I decided to put one back to eat later on. I ate the remaining Tic-Tacs safe in the knowledge that I had one left.

When ‘later-on’ finally arrived, I decided to eat my last Tic-Tac, and I discovered that something had happened when I put the last one back into the box. I don’t know what had actually happened, but I know that I hadn’t put it back in the box as it was empty. Maybe I dropped it. Maybe it had slipped through my fingers and was lurking somewhere in the lining of my pocket. Whatever had happened, the true fate of my last Tic-Tac was going to be a mystery for ever.

Quite frankly, I have worried more about that Tic-Tac than I have ever or ever will worry about my shirt/tie colour scheme!

Nevertheless, despite my attempts to explain to my critics how little this meant to me I still got barracked as soon as I arrived at work.

“Get dressed in the dark this morning Dai?”

This is the most common greeting. Of course, I needed an explanation and we had a little conversation. It went like this:

“Problem with my colour scheme?”
“That tie doesn’t go with that shirt!”
“Why?”
“Because they clash!”

Let’s analyse that. When I ask my critics the exact nature of the complaint, I am told that the colours don’t ‘go’! When I ask why, I am told that they ‘clash’.

Neither of my questions had been answered.

When I ask ‘why’ the colours don’t go together, ‘because they clash’ is not an answer. It’s merely saying that they don’t go together in a different way. I want to know why they clash. There must be a reason.

I think that the main reason is because people believe what they hear without ever thinking it through. They have been told that these colours ‘don’t go’ and they stick with that for the rest of their lives.

If someone can give me a rational explanation as to why they clashed and I can understand that there is a physical reason why I should not wear a striped shirt with a paisley tie, I would be a little more selective about my attire. Until then, I would continue to dress in the way that I did.

Some of the more articulate of my critics, tried to explain my lack of fashion sense by quoting a little poem. It went like this:

“Blue and green should never be seen,
Unless there’s another colour in between.”

Well, if this is true, what about bluebells? If they feel strongly about this little poem and they want to take it up seriously, then they should be prepared to cross swords with God! I mean, you can’t criticise his or her fashion sense can you?

I reckon my shirt and tie combination is the new black anyway.


March 2019: Eating Out

We eat out a lot. Every Saturday we eat out- we have no option.

Because we both work Monday to Friday, we have to do our shopping on a Saturday and this involves going out. As a result, we eat out. This is a part of the shopping process and it generally means eating in the restaurant part of whichever superstore we’re in or a pub or café in whichever town we find ourselves in when we are doing our shopping.

The thing is, there are those that say that we don’t ‘eat out’ at all. There’s ‘eating out’ and ‘eating out’ and in their eyes, we don’t ‘eat out’.

Let’s examine that last statement and try to work out exactly what it means – at first it may not make sense, but it’s really quite simple.

We are eating out because we are out of the house and we’re eating, that’s ‘eating out’. I may have mentioned my vocabulary before- I know what the words mean. The other form of ‘eating out’ is the ‘going out for a meal’ philosophy when the reason for going out is for the meal. That’s considered ‘proper eating out’, not the way we do it.

So, ‘going out for a meal’ is an entirely different kettle of fish and doesn’t mean the same as ‘eating out’ the way we do it. ‘Going out for a meal’ has become a social occasion in itself, and involves a large degree of snobbery to boot.

I find eating a chore, it’s a necessity. We have to do it or we’ll die. Eating interrupts my daily routine. I have to stop what I’m doing to eat, and as a result, I make the ‘eating’ process as quick and painless as possible. One of the things that I associate with ‘going out for a meal’ is that it takes a long time – a helluva long time and is by no means a ‘social occasion’.

Only once have my partner and I been ‘out for a meal’ – this was an onslaught! We sat down at noon and we were still awaiting the sweet at 4:20pm! I guess you could call that a once in a lifetime experience because when we left the premises, we both looked at each other and said in unison, “Never again.”

So it’s fair to say that meals are not social occasions for us and although we do eat out, this is as a consequence of being out and not why we go out.

I mentioned the word ‘snobbery’ earlier on. “Why did you use the word, ‘snobbery’ Dai?” I hear you say. Well ‘snobbery’ is the best way to describe the way in which the meal is reported.

I am absolutely astounded by the sheer small mindedness of people, who for some reason, think that I may be interested in what they had to eat the previous night. So, despite being told, they still bore me out of all proportion with a 25 minute barrage of drivel when they relate what they had for starters, main course, sweet, cheese and biscuits, coffee and liqueurs etc. I hate that.

Of course this is just a prequel to the real reason why they are telling you this. This is a big build up to the punch-line. And the reason is - to tell you how much it cost.

“Oh yes, it was marvellous, and you know what, it only came to £450. Mind you, we did have two bottles of wine as well.”

Oh, well that makes it an absolute bargain then doesn’t it…

My partner and I went to Cornwall a few years ago and stumbled across a place called Padstow. Whilst wandering around this quaint little village we encountered a large queue which went two thirds of the way around a building. We didn’t join the queue, but we did walk alongside it until we got to the front and saw why these people were queuing. They were queuing to get into Rick Stein’s restaurant. I managed to catch one comment from one of the punters as we passed, “Oh yes, we always eat at Rick’s when we come to Cornwall”. I wouldn’t like to be in his office in the morning to have to listen to his commentary on the meal at Rick’s, and the price. Oh, and the price!

Just out of interest, I looked at the price list in the window. I only saw the first item on the Starters menu and stopped reading. It said:

Tomato Soup  - £10

What can you do to tomato soup to make it worth £10? I’d insist on seeing Rick opening the tin himself – with his teeth before I’d pay £10 for a bowl of tomato soup.

No, I take that back. I wouldn’t pay £10 for a bowl of tomato soup under any circumstances. Tomato soup is not worth £10. Well it is if you have 15 gallons of the stuff, but you don’t get 15 gallons of soup in posh restaurants do you – more like, you’d be lucky to get enough soup to cover a slice of bread with an evenly-spread 25 micron thick coating.

Going back, for a moment, to the infamous once in a lifetime meal that I spoke of earlier – the starter came to me on a saucer. A saucer! Yes, this is not a typo, it was a saucer. Not only did it come to me on a saucer, the only part of the receptacle that contained any food was the little circular depression in the middle that the cup rests on!

And it looked like a piece of art. I didn’t know whether to eat it or hang it in Tate Modern. But at least it had a drizzle of olive oil.

According to the menu, this starter was worth £17.50!

Restaurateurs have been taking the mick out of restaurant-goers for years. It’s a licence to print money! The portions are tiny and the prices are extortionate. And people will flock to eat in these restaurants and pay the prices because they think that if they do it ‘says something about them’. I won’t put here what I say about them – I have said it to them though.

And another thing. The more horrible something is, the more expensive it is.

I have had the misfortune of eating Beluga caviar. Google tells me that currently it costs £225 for 50g. It is absolutely vile. It is beyond my comprehension that anyone with fully functioning taste buds can put their hand on their heart and honestly say that it is nice. But the Brownie points you score when you add that you’ve spooned a few portions of that down your crop during your latest sojourn to the local bistro is absolutely staggering.

One last mention of the once in a lifetime meal – on the way home we stopped off at the chippy and had pasty and chips because we were starving. People who have just had a five course meal shouldn’t really be doing that, but that sums up the ‘going out for a meal’ ethic for me.

I think that my response to the waiter to his question:

“How did you find your steak sir?”

“I just moved a pea and there it was.”

was perfectly justified, even though it was not graciously received.

Incidentally, pasty and chips twice, cost less than one starter – it’s absurd.

So, we don’t go out for meals, and I’m glad.

When we do eat out, as opposed to ‘going out for a meal’, I object very strongly to the token ‘enjoy your meal’ throwaway comment that waiters/waitresses make as they dump your brunch on the table in front of you. It sounds like an instruction! I hope that this phrase will be taken out of the ‘table waiting training manual’ very soon because if anything is going to make me not enjoy my meal is the thought that it is compulsory and I can get myself into some sort of trouble if I don’t.

Next Saturday I’m going to Lidl to buy a bottle of olive oil and I’m going to carry it around with me at all times. Why? I hear you say.

So I can give the head of next person who decides to tell me what they’ve had to eat the night before a severe drizzle.

I bet Rick would be proud of me.


February 2019: The Safe Humour of modern TV Comedy

Well, what can I say? TV comedy ….dear, dear, dear. It’s a shame really because there are some really funny people out there. The problem is that they’ve all followed a very similar pattern when producing their shows – they’re very popular, but aren’t they pulling a really big scam? Am I the only person to have noticed? I hope not.

Let me explain.

Back in the 1960s, there was a chap called Dick Emery. He did sketch shows and he had lots of characters. I want to concentrate on two characters in particular – one was a very flamboyant middle-aged woman, I guess modelled on Diana Dors, and the other was a very camp chap who minced around in very bright colours!

The scenario was that a ‘street interviewer’ approached one or t’other of these characters to ask a topical question. At some point during the ‘interview’ the interviewer would ask a question that would be a double entendre. Naturally, the Emery character would assume that the interviewer was being smutty and punch him on the shoulder and follow it with the line:

“Oooh you are awful …………………..but I like you.”

And that was the end of the sketch.

I suppose it was moderately funny at the time, or perhaps the first time, but it happened show after show, series after series.

What was actually happening here was Emery had created a successful character, penned a funny sketch, and then decided to bombard his audience with it every week. He actually took away the audience’s right to laugh until the “Oooh you are awful.” bit had come.

They waited for him to say it, then laughed. They knew it was coming, but they sat through it until the “Oooh you are awful.” cue came, and …….they laughed.

Turn the TV on now, and we have the same thing. Since the mid-eighties we have watched blockbuster comedy, awarding winning comedy – and we’ve been watching the same show over and over again.

Here’s my advice – watch the first-ever episode of a new comedy show, and go out and play pool or something for the rest, and all subsequent series and repeats – ‘cos if you’ve seen the first, you’ve seen ‘em all.

Safe humour that’s what it is – they know it’ll be a hit, so they give the audience what they want. They don’t want to have to analyse the ‘joke’ or work on complicated plots, they want it on a plate.

Write a cracking first episode, set your stall out, develop the characters and let the punters know what’s going to happen, then give them the same episode, only tweaked a little, for the rest of their lives.

I mean if you are a producer of a comedy programme, you wouldn’t want to do that would you? I mean, I really don’t think you meant to do that did you?

But if it suits the audience, well, it suits you sir, and you sir and it suits you as well madam. The trouble is, if people don’t want this, they have to be vocal about it. Because if they don’t, the writers will think that’s what you want. And if that’s what you want mate, that’s what you’ll get, I said that’s what you’ll get mate.

And you’ll get two old codgers sitting in big chairs saying things like:

“See that heap of garbage over there, that’s our act that is.”

So, let’s do a little survey:

Scenario one

A chap is pushing a wheelchair down the street. The wheelchair is occupied by his friend. The ‘pusher’ notices that one of the wheels has a puncture, so he puts the brake on the chair and tells his friend he’s going to the shop to buy a pump.

During the time that the ‘pusher’ is away buying the pump, does the wheelchair occupier:

  • Sit patiently for his friend to return?
  • Chat politely to passers by?
  • Read a newspaper?
  • Go hang-gliding?

Scenario two

An old woman is sitting in a front room with her grandson. A visitor calls round with some home made cake and some flowers for the old woman – a nice gesture. The old woman is moved to tears and tells the visitor how thoughtful she is and how much she appreciates the gifts. The visitor says she has to go. The old woman sees her to the door. When the visitor has left, the old woman:

  • Makes a nice cup of tea
  • Watches Eastenders
  • Puts the flowers in a vase
  • Swears uncontrollably and subjects her grandson to a tirade of abuse aimed at the visitor suggesting that she is not nice. (Severely watered down description).

Scenario three

A bland looking corner shop. Very little stock in sight. A customer comes in and asks for something really obscure – like a saddle for a five humped camel.

The shop owner shuffles backwards until he is near an open door which leads to the living quarters. He turns his head towards the door and;

  • Informs the customer that they don’t sell five humped camel saddles
  • Shouts “MARGARET!!!!!”

Scenario four

People come into work the morning after a broadcast and re-enact one of the ‘sketches’ from last night’s show. You know, two people who sit face to face across a desk and spend the morning saying:

  • “Am I bovvered?”
  • “Am I bovvered – look at my face, am I BOVVERED.”

Enough of scenarios - I mean, yeah but no but, the thing is I was meant to go down the shop for an Argus, like, and I seen Josh and Katie, right, and he reckon I was with Casey last night, and I wasn’t, I was down the tunnel wi’ Rob and Mercedes and ‘er baby and anyway, Casey stayed in, I know ‘cos her mam wouldn’t let her out ‘cos of what ‘appened Friday. Then the Police come and said I’d trashed Mrs Jenkins’ garden an I said yeah but no but ……. Yes this is what we laugh at!

Anyway, if you answered 4 to scenario one, 4 to scenario two,  2 to scenario three and scenario four made you feel sick, you now have no reason to watch any more new series of TV comedy. Why? Because you’ve already seen ‘em. Even the ones that haven’t been written …. sorry, modified yet.

Let’s go back to the sixties and imagine an alternative Monty Python ‘setlist’

Show 1

  • Dead Parrot Sketch
  • Spam Sketch
  • Lumberjack Song
  • Ministry of Silly Walks
  • Cheese Shop
  • Climbing the two peaks of Kilimanjaro

Show 2

  • Dead Panamanian tree frog sketch
  • Plumrose chopped ham with pork sketch
  • Steeplejack Song
  • Ministry of Speech Impediments
  • Fruit Shop
  • Climbing the four peaks of Mt Fuji

Show 3

  • Dead Staffordshire bull terrier sketch
  • Corned Beef Sketch
  • Civil Engineer Song
  • Ministry of Arm Defects
  • Grocers Shop
  • Climbing the eight peaks of Ben Nevis

Etc

It wouldn’t happen – these guys had imagination. They wrote show after show of completely unique material. And they were all ‘something completely different’.

The TV companies don’t seem to want this any more. Nowadays they want to insult the viewers’ intelligence by pre-programming them so that they laugh ‘on cue’. The audience know the gags before they see the show and wait for the punch-line before laughing. That is what I call ‘safe humour’ in the extreme.

And am I bovvered ……………….. not arf!  (sorry Fluff)


January 2019: The over-use of science terms

It would have been the mid to late 1970s when I heard it first. It may have happened before that- I just noticed it then. By the mid 1970s, my vocabulary had increased exponentially since the last time I mentioned it – and I could spell palaeontologist!

Most of the words that I had added to my vocabulary were scientific ones as I have become a scientist by this time – which is probably why I noticed it.

“What did you notice, Dai?” I hear you say.

I noticed that advertisers had started to use scientific words and terms in their spiel.

I suspect that this was because advertisers thought that introducing these terms into their ‘jingles’ added credibility to the products they were hawking. I guess it worked because adverts today are peppered with ‘scientific words’ that give the consumer very little information about the product, yet make it sound good.

Probably the most used at the time, and still in use is the word ‘aerobic’.

People did everything aerobically – they went to work aerobically, climbed the stairs aerobically, exercised aerobically. They even had classes where people danced around to music. This was called aerobics.

Aerobics classes were, basically, a disco in the day without booze and no scrap in the car park. And someone led the dancing. You didn’t get that in proper night-time discos.

At the moment I am actually writing this in an aerobic environment – I’m not Hercule Poirot but I am 100% certain that you are reading this in an aerobic environment as well. Unless you are currently residing in a vacuum.

The thing is you see, aerobic used to mean ‘in the presence of air’. Well, it still does. The only thing is it now means lots of other things as well.

I have never been in a vacuum so I can state categorically that everything I have done so far (and I’m 63) has been done aerobically. I guess you are the same.

One of my favourites is polyunsaturates. What a fantastic word! What a word to ‘chuck’ into advertising spiel – genius! Who knows what it means?

But, there it was, right in the middle of a margarine commercial. Suddenly everyone ‘knew’ that if something didn’t have polyunsaturates in it, it wasn’t worth eating and people spent hours scouring the small print on the packaging to weed out the products that didn’t have polyunsaturates in them.

“I only have stuff these days that have so many polyunsaturates in that you need to be Tyson Fury to push lid on.”

Personally I prefer monosaturates, but I’m a bit funny like that. And these ‘free radicals’ that everyone talks about – I’ve always had to pay for mine!

So the scientific boom took off and advertisers clambered over themselves in order to find a more complicated sounding word. And then suddenly ... they found it ...

Monosodium Glutamate – Wow! What a corker! Where can I get some from?

Shoppers now had a new word to discuss at checkouts. If you were really lucky you could find ‘stuff’ that was packed with polyunsaturates and had monosodium glutamate in it as well. Once you had identified products containing both, you rang all your friends and you bought only those until the next word came along.

And, these words came along – too many to mention here. That’s because I have to concentrate on the best, most profitable scientific term to be exploited to date.

Organic.

I doubt whether they’ll ever beat organic as a misleading licence to print money.

Everything you can eat is organic. If it wasn’t, you couldn’t eat it.

There are things that are organic that you can’t eat, but you can’t eat anything that isn’t. At least, I can’t think of any at the moment.

The word organic simply means that suppliers can stick an extra fiver a pound onto something that they ‘claim’ is organic – even though the product is organic anyway!

“Can I have a pound of carrots please?”

“Certainly madam, would you like these organic ones?”

“No, I think I’ll try the stainless steel ones over there …..oh and I’ll have two pounds of granite tomatoes while I’m at it. Didn’t like the garnet mica-schist ones I had last week, they were a bit gritty.”

“Anything else madam.”

“Yes please anything that has polyunsaturates, monosodium glutamate and pro-V vitamins in it. Gotta be careful these days innit. Global warming see. Oh aye!”

Where will it end?

Perhaps …

“Don’t miss Ed Sheeran’s new album. It’s marvellous. Lots of great songs, great flute, singing, harp and packed full of trioxydiphenolpolysynthacetyldistratalamine!”

And monosodium glutamate.

It’s organic ‘an all.

Honest.


December 2018: Deck the Halls with Boughs of Holly

Tra-la-la-la-la, la-la-la-la
'Tis the season to be jolly
Tra-la-la-la-la, la-la-la- whoa!

No, no, no!

“Oh surely not Christmas, Dai?” I hear you say.

‘Fraid so.

Christmas is a time of great ambivalence in the vicinity of ‘me’. Can’t really decide which way the needle on the swingometer would go on this one.
On the one hand, I get time off work. Which is good.
On the other hand, the rest of it is bad. Very bad.

I work ‘office hours’ which means that everything is closed when I leave to go to work, and closed when I come home. That means that if I want to go to the bank, the dentist, the post office, ring the tax office, renew my TV licence etc., I have to book a day off. Quite a lot of these things I can do on a Saturday, so Saturdays are written off trudging around all the places that I can’t visit through the week. Even then, there are things that I can only do on weekdays, so they don’t get done unless I use valuable annual leave days in order to do them.

So, when Christmas comes, I find I have weekdays off – marvellous. And then I find everywhere is closed …….. because it’s Christmas.

That’s not the worst thing about Christmas. There are lots of worse things about Christmas- the trouble is I can’t decide which of the worse things is the worst.

Perhaps it’s the relentless barrage of back-to-back ‘family films’ where American children save the world over and over again. Plot: their parents will be separated at the start of the film and they will have a little dog that goes missing after five minutes.

An hour and a half later, just after they've saved the world, their parents will fall in love again and as the ‘lovey-dovey’ strings come in to herald the start of the end titles, the dog suddenly appears from a manhole, safe and sound. “Aw, there’s lovely”.

Just time for a quick break dominated by Ker-Plunk, Mousetrap and My Little Pony ads, before another remarkably similar ‘American children save the world again’ film starts. These are interjected occasionally by British films such as The Great Escape and the Wizard of Oz – sorry that’s about an American child saving something. And there’s a dog in it.
So it’s just one British film then. But it’s always those two.

Perhaps it’s the Slade song. Everywhere you go it’s blasting through tannoys and piped into lifts and public toilets- it normally comes as a package with classics such as the Wizzard song, and the plethora of other Christmas ditties that are supposed to ‘get us in the mood’. Gets me in a mood!

Perhaps it’s the droves of frantic shoppers who swarm into Newport and Cardiff like herds of stampeding buffalo so that they can buy ……….. anything. And they’ll be yelling into mobile phones:

“Where are you now? I’m in Smiths, I’ve got the ‘X Station Play Box from Hell’ and the DVD and the 139 inch flat screen, the entire Simpsons episodes box set, the Wii, the Fender Stratocaster, the iPod and the MP3 player for Jamie. Shall I get Amy’s Wii here? They’ve got two left? Oh you’ve got one. Great. Did you get her laptop and the digi-cam? And the new mobile with the video and built-in DVD player, you know the one that cooks your tea for you when you get home? Good. I’ll just pop over the jewellers for their main presents, then all we have to do is get something for their stockings. Oh, and they haven’t got the Ed Sheeran CD, perhaps we can nip over to Bristol, they’re bound to have it over there. Yeah, see you back at the car.”

Or perhaps it’s the woman who can see that the shop she wants to enter is crammed solid to the front door with people. The aisles are full, people are queuing to get out, it’s worse than the Black Hole of Calcutta – and she is trying to force her way in, with a pushchair! She will probably have three squealing kids hanging off each arm as well. She will be ‘empathising’ with their obvious distress by saying something like;

“If you don’t shut up, you can stay at nannies tonight, and you won’t have no Christmas dinner neither!”

If I decided to walk into an empty shop with a wheelbarrow full of pigeon droppings, they’d probably ask me to leave. Why? I’d cause less fewer problems and wouldn’t smell as bad.

If there’s anyone out there who can explain the mentality of someone who does that, please get in touch. By that I mean ‘try to get into an already crowded shop with a pushchair’ – not a barrow full of pigeon droppings, although both actions throw serious doubts on the perpetrators’ sanity.

Maybe it’s the parties – I won’t dwell much on this topic as I have mentioned these before, but it’s ‘party time plus VAT’ at Christmas!

The first, and for many the last over the Christmas period, is the works ‘do’. This is where a whole conglomeration of people, who have nothing whatsoever in common apart from the fact that they work together, are thrown together for a ‘social event’. So you’ll have seasoned drinkers and people who rarely bother, guzzling beer together as if it’s going out of fashion.

The end result – the whole payroll are howling drunk, usually before the meal is served, and the garbled conversations throughout will be about work – because that’s the only thing they know about each other.

This is an ideal opportunity for drunken members of staff to tell their line managers what they really think of them, and for the ‘aggression gene’ to be triggered into action – owned those who think that they turn into Mike Tyson after three and a half pints of lager, and attack the first person who they think are ‘looking at them funny!’

It will also be an opportunity for the office lothario to use the office ‘do’ as a hunting ground to ‘add a few notches’ to his well hacked bedpost – usually on the photocopier. And of course, it’s easy to press the ‘start’ button to record the event for posterior. Sorry, posterity.

On the other hand, it might be the daft things people say – one of my favourites is:

“Oh we love Christmas morning, watching the kids opening their presents.”

Watching the kids opening their presents! What on earth does that mean?

Well I actually do know what it means, (my vocabulary has increased exponentially and as such I can now spell micropalaeontologist), I just can’t understand the fascination of it.

I haven’t got kids myself but I don’t think I could see how much of a big deal this is. Perhaps someone who has kids may like to invite me round to their house on a Christmas morning to watch their children opening their presents and maybe I can see if there’s anything in it. And what’s the protocol? – would I return the invitation by asking them to pop round my house to watch me opening my mail, or maybe observe me putting our shopping away when we come back from Morrisons?

According to most parents, kids have more fun out of the boxes that these presents came in that they ever did from their contents!

Or perhaps it’s the carol singers. These are really irritating. Nobody does it properly – they think they can arrive on your doorstep, sing three quarters of the first line of a well known carol and then you are obliged to shower them with money and platefuls of hot mince-pies covered in clotted cream.

They do it backwards these days, and that really annoys me – they knock the door and start singing when you answer it, and never a great rendition either:

“Good King Wencelas looked out
Dum de doo de da da” …………………………gradually fizzles out, accompanied by a ‘give us some money’ gesture.

Perhaps it’s the 14-17 year old hoodies who don’t even bother to learn the first line of the carols they ‘hum’ when you answer the door – they are too busy trying to hold themselves up whilst trying to get you to fund their next flagon of White Lightning or whatever is the most popular ‘yoof’ tipple of the day, nowadays.

Another really irritating thing about it all is the way that the media controls people. Christmas is a prime example.
Poor old Joe Public, apart from having to find the cash to pay for the mortgage, gas, electricity, car, water, TV, insurances, food and everything else his family use throughout the year, has two BIG things to set his sights on. Woes betide him if he fails on either of these, well, on any of the others as well, but these are the ones everyone notices, the main ones. They’re the summer holidays and Christmas.

So, he’s been saving hand over fist for (revisit paragraph recounting the person in Smith’s on the mobile), to ensure that he has ‘met his requirements’ for the occasion and earned his Christmas dinner. He’s done it. All the family are happy, he’s had his dinner – found a 10p in the pudding! The queen’s speech has finished …and ....the first advert after the Queen's speech is …….for Thomson holidays!

Poor old Joe gets about 18 seconds of respite before the media give him just a little nudge, as if to say:

“Well Christmas is gone now mate and if you haven’t got everything by now it’s too late. Put it behind you – hey, don’t forget your holidays, that’s the next thing you have to strive for. Christmas has been a success, now don’t let them down – make sure they have a goodun this summer!”

Yes, I think it would be fair to say that I’m not a huge fan of Christmas.


November 2018: Communication Problems

I’m very good at answering questions, as they are put. I can give someone an instant answer to their question, and my answer will be logical, well thought out and accurate. The trouble is, very often when I have responded, I am aware that I may be slightly ‘out of sync’ with the questioner - it becomes clear when these responses are met with frowns and furrowed brows.

I play guitar and I am right handed. I don’t like to use plectrums because they are awkward fiddly little things and I am forever dropping them. I find it difficult enough to play guitars as it is without concentrating on having to hold on to those blinkin’ things as well! The worst bit is when you drop them inside the sound-hole of a guitar. Try getting it out! And if you drop one into a Gibson 335 through one of the ‘f’ holes you can forget it. I have a rattley 335 that I’ve had since 1978 and it’ll still be rattling when it is featured on the Antiques Roadshow in the year 2089 – if the programme is still running, of course.

To overcome my plectorial issues I have long nails on my right hand (to pluck the strings) and short nails on my left (so that I can place my fingers in the fret-board). A very common ‘communication problem’ that I experience here is when people spot my hands and say:
“Why do you grow your nails on your right hand?”, as if they think I nurture them like someone who grows tomatoes.

I don’t ‘grow’ them, they grow automatically. I have no control over their growth whatsoever. The only thing I make a conscious decision about when it comes to nail length is: when it comes to cutting or biting them, I opt out. Apart from my left hand, that is. So, when I explain to my inquisitors that I am not ‘growing’ my nails, I am simply ‘not cutting’ them, they look at me as if I am from Mars and the topic of conversation, after a pregnant pause, swiftly moves onto something else.

Another common ‘communication problem that I experience is when the term; “See you next Friday”, crops up. It doesn’t have to be Friday, it could be Sunday, Wednesday or any other day, but I will use Friday for this example.

When I agree to meet someone next Friday, about 50% of the time one of us fails to turn up. For some reason, the term next Friday means different things to different people. I know what the word ‘next’ means. I am not sure that I am in the majority of the population’s understanding of the definition of ‘next’.

The last of many 'next' incidents was when I was speaking to my boss about a problem. It was a Monday afternoon. He said, “Come and see me at 11am next Friday and we’ll discuss it fully.”

At 11am on the dot on the following Friday I’m knocking on his door. I did not expect his greeting:
“Hi Dai, what can I do for you?”
“Er, we spoke on Monday and you said to pop to see you at 11am on Friday. Did you forget?”
“Oh, erm. Actually I was expecting you next Friday.”
“Why?”
“Well, because next Friday is next Friday.” (In a patronising tone).
“But when you said that to me on Monday, ‘next Friday’ is today in my book.”
“Eh?”
“Well it’s the first Friday we’ve encountered since Monday, that’s what ‘next’ means. After Monday when you said it, this is the first Friday that’s come along. That’s why I’m here now, because it is the next Friday to arrive after your invitation.”
“Ah, I can see where the confusion is now. No, today is ‘this Friday’, when I said ‘next Friday’ I meant the Friday of next week, a week today, if you’d prefer.”
“So, if we were both on a bus stop and I asked you which bus I had to catch to take me to Cardiff and you told me to catch the ‘next bus’, would you expect me to ignore the next bus to arrive at the bus stop and catch the one after that?”
“Er, no?”
“You do have some concept of the meaning of ‘next’ then?”
“Of course.”
“So what’s the difference between Fridays and buses then? You’re spot on with buses but all over the shop when it comes to Fridays.”
“Er … well, actually I’ve got some time now, shall we, erm, do it now instead of next Friday?”
“Well, seeing as it’s next Friday now, let’s do it now then.”

I have thought long and hard about this common misnomer which has caused me great distress and inconvenience over the years and analysed, fully, the ways in which Fridays can be used and identified, correctly, in the English language:
‘Today’ –  Used if you are referring to that day and on that day it is a Friday when you are doing the referring .
‘Tomorrow’ – Used on a Thursday you are referring to the following day – which will be a Friday.
‘Yesterday’ – Used on a Saturday when referring to things that happened on the previous day.
‘Last Friday’ – Used to refer to the previous Friday that occurred prior to the day that you are referring to it.
‘Next Friday’ – Used to refer to the next Friday that is due to arrive after the day that you are actually doing the referring.

And that’s it.

NB: No mention of ‘this Friday’ at all. ‘This Friday’ doesn’t exist. It is a red herring that people chuck into conversations to deliberately disrupt my social calendar. There is no ‘this Friday’. And that’s my final word on the matter.

Another ‘communication problem.’ I remember mentioning to a friend that I had been given a pirate copy of the latest Hollywood blockbuster movie that was still in the cinema and hadn’t been released on DVD yet. He asked me if it was a good copy.

When I replied; “Dunno, I haven’t seen the original”, he looked at me as if I’d grown another head! He seemed to think that I could give him a judgement on the quality of the copy without having seen the original. I didn’t. Apparently his query was all about whether the copy was watchable or not, my answer was to the question as it was put - about whether the ‘copy’ was an accurate representation of the original. Isn’t that what a copy is?

To illustrate, I was given a copy of a DVD of a concert that was shot from the audience on someone’s mobile phone – it was absolutely awful! A friend asked me if I could copy it for him, and I did. This ‘copy’ was equally as unwatchable as the original but it was an excellent copy. That’s what the word copy means, innit?

Here are some more:

When asked to check by my partner  ‘how many potatoes’ we had, I was met with a severely furrowed brow, when I replied: “Seventeen”.
I made the mistake of thinking that any question that started with the words:
“How many ……?”, must contain a number in the answer.
According to my partner, what she wanted to know was ‘if we had enough’.

Enough for what? The rest of our lives? The street? ………….apparently it was if we had enough for dinner. Well the answer to that is, if we are going to eat anything under or up to seventeen we’re OK, anything over that and we’ve had it.

And to answer the question that everybody asks- how did I know there were seventeen in the ‘spud tray’- I counted them. This is why I was able to give such a precise answer to a very flimsy question.

One of my favourites was the day my partner decided to involve me in the pre-shopping ritual of preparing a shopping list. The conversation went like this:

“Dai, make a list of the things we want.”
“I don’t know what we want.”
“Then look in the cupboard and see what we haven’t got.”
“Looking in the cupboard is going to tell me nothing."
“What do you mean?”
“Well, if I look in the cupboard the only information I can glean from that is what we have got – what we haven’t got won’t be in there!”

Another one that tripped me up surrounded the wrong usage of the word ‘get’. This anecdote is authentic and is reported here as it happened, but, I must be honest when it happens now I just act thick and do something similar because it is a very new and annoying misnomer that is creeping into the language.

A friend called round. I said: “Fancy a cuppa?”
“Yeah, thanks. Can I get a coffee, white no sugar?”
“Sure.”

I put the kettle on, made myself a cup of tea and came back into the room, sat down and started chatting to him. He must’ve changed his mind because he didn’t go into the kitchen and get a coffee, white with no sugar – he just sat and chatted to me with a furrowed brow.

Another area that causes communication problems for me is trying to converse with people who use a method of responding to questions that I call, “The answer any question apart from the one that has been asked technique and leave Dai to try to guess the information he requires.” (I have never guessed right).

Some examples below. In all examples, I am the questioner.

“Nice guitar. Where did you get it from?”
“Oh, I’ve had it for ages.”

“Are you enjoying this film?”
“I’ve seen it before”

“How long are you going to be?”
“I’m just putting my boots on.”

“How far is it from here to Newport?”
“About half an hour.”

(Since when has distance been measured in hours? And time taken to reach a destination surely depends on which way you go and how fast you drive, doesn’t it?)

“When was the last time you saw Derek?”
“Oh, I haven’t been out for ages, mate.”

“How long have you been a veggie?”
“Ever since we came back from Tenerife.”

Aaarrrggghhhhhh!

To recap, I’d like to revisit that marvellous phrase from the text and marvel in it one more time. I am referring to a phrase that Shakespeare at his best could not match. Of course, I’m thinking about:

“Then look in the cupboard and see what we haven’t got.”

Just savour that for a few moments.

And, I’m writing this on a Thursday night. If at any time today, any of you asked me to give you a ring next Friday, then expect a call from me tomorrow.


October 2018: I Hate A Good Party

I love a good party ……… sorry, I’ll start again. I hate a good party. I also hate bad parties, mediocre parties and anything else in between. The word ‘party’ makes me shudder, especially if preceded with the term, ‘Will you come to my?’

Apart from driving cars, parties cause me more stress than anything else. “But you are supposed to enjoy parties!” I hear you say. Well, I guess people do enjoy themselves at parties, but it’s not compulsory. I think people ‘enjoy’ themselves at parties because they think it is compulsory.

They go into ‘enjoyment mode’ as soon as they arrive at the venue – ‘enforced glee’ if you like. “Yippee, here we are! So nice to see you! Let’s start enjoying ourselves!”.  And they don a paper hat and bounce off into the ‘crowd’ making strange whooping sounds whilst firing party poppers at anything that moves.

I can’t seem to be able to start ‘enjoying’ myself to order – unlike most. “Right lads, enjoying yourselves, on the count of three. One ….. two …… wait for it …. wait for it, …..too soon Atkins, get to the back of the queue. Three!! Begin……. now!!”

I have spent hours staring aghast at groups of people doing the ‘Birdie Song’, ‘Agadoo’ and that one where they all sit on the floor rowing to the Hawaii 5-0 tune. Fascinating!

And then suddenly one of them will spot me and come over. “Don’t sit there on your own Dai, come over here with us and enjoy yourself.”

The sheer arrogance of it. The whole concept that I would enjoy myself if I ‘came over there with them’ is absurd. “This is a party Dai, you need to enjoy yourself. The trouble with you is you don’t know how to enjoy yourself and we’re the people to show you how.”

I’m 63 now and I’ve enjoyed myself thousands of times. The trouble is, none of those times have been at a party.

I don’t like the people who force themselves onto me in order to ‘aide’ my enjoyment. They try to drag me physically onto the dance-floor when it’s obvious I don’t want to. I object to that.

I also object to the fact that when they are trying to do it, they are so drunk that their eyeballs look as if they’re about to change places with each other at any moment whilst they’re blowing those hooter things, you know – they look like a Swiss-roll that uncurls when you blow into it. Usually has feather on the end.

Now, let’s get on to weddings. Obviously a big day for those getting wed, but for me it’s an utter nightmare.

A typical wedding itinerary is:

  • Arrive at the church, hang about and exchange pleasantries with other people who are also hanging about.
  • Go inside the church and hang about until the bride arrives (late by tradition)
  • Participate in the service (half an hour of real activity, although contains 10 minutes of hanging about while they sign the book)
  • Go outside the church and hang about while photos are taken and aunties kiss the couple.
  • Go to the reception venue and hang about until the bride and groom arrive.
  • Hang around inside the venue with the bride and groom, until dinner is ready.
  • Participate in the reception (this is the second real activity of the day – but is interjected with several periods of hanging about, between courses, speeches etc)
  • Largest period of hanging about yet – clearing away the dinner stuff and setting up the disco.
  • The Party! Agadoo, Birdie Song, Hawaii 5-0 thing et al. Stopped half way through for the buffet.
  • Disco continues after buffet. Scrap starts. Scrap normally heralds the end of the festivities.

A lot of hanging about. I don’t like hanging about either.

I like looking at the factions at the wedding reception. You have;

  • The bride’s family - top tablers
  • The groom’s family - top tablers
  • The bride’s friends - all on one table
  • The groom’s friends - all on one table
  • The people who the bride works with - all on one table
  • The people who the groom works with - all on one table
  • The ‘others’ - all on one table

The others? There always seems to be a group of people at weddings that don’t fall into any of the categories 1-6 in the list above. These are the ‘nobody knows who the hell they are’ faction. They are at every wedding and don’t get involved with any of the others. In reality, the occupants of the other tables don’t mix either. They conduct their own festivities within the confines of their own table. They’re like satellites orbiting the ‘top table’. The merging of the tables’ occupants only comes when the disco starts and they venture onto the floor to jiggle around to whatever drivel the DJ decides to bombard his audience with.

All participants in this exercise must be made aware of a major Health & Safety hazard here – the children, formerly employed as page boys and bridesmaids, will be holding hands running around uncontrollably and weaving themselves around all obstacles – furniture and people alike, in some sort of ‘time’ with the music, like a great big snake, only more deadly than any encountered by the likes of Irwin and Attenborough.

It is the period after the buffet when the disco gets going for the second time that ‘bonding’ of the factions takes place with earnest. This is more generally known as ‘the scrap’ and these, previously autonomous groups merge into one and really ‘get close’ to each other. By this time, of course, the feral children will have discarded their shoes and are now sliding around the floor independently of each other. They will have realised that you can slide farther if you are not connected as a snake and will pursue their newly found skill until they are either stopped by a parent or collide with an object, such as an item of furniture or another human being.

Anyway, enough of that.

On the whole, I am always likely to decline an invitation to a party because I dislike them so much. The trouble is, when you decline an invitation there follows an inquest as to why you won’t go. I think that if people are kind enough to invite me, they should then be gracious enough to accept my ‘thanks but no thanks’ response.

So, although I am not obliged to explain my reason why, it’s never good enough.

For some reason the term “I don’t like parties.” becomes either misunderstood or misconstrued to mean something else.

Misunderstood? – perhaps by the time the term leaves my mouth and before it reaches the ears of the person I’m speaking to, it has mysteriously been translated into Latin or Klingon or something, because it is normally countered with;

“What do you mean, you don’t like parties?”

Misconstrued? – He didn’t mean that, there’s obviously some sinister reason why he won’t go and he doesn’t like to say. Perhaps he doesn’t like me!

It seems that it is acceptable to refuse some requests but unacceptable for others:

Quiz time

It is OK no answer ‘no’ to some of these questions. Which are they?

“Would you like to come to my house and hang from the ceiling by your toenails?”
“Could you look after my cobra while I pop down the Spar for some cornflour?”
“Can I take a few snaps of your missus in the nude to show the lads in work?”
“Do you want to come to my party?”

Answer

The first three.

D’ya know what I mean?


September 2018: Buzzwords and Youth Language- A Grumpy Old Valleys Man Rebels

Whatever happened to the language that I learned as a kid? I sat exams in those days and one of the ones I passed was a thing called an O Level which confirmed that I had learned English to a level that when I used it I could understand and be understood by those who used it alongside me.

All went well until I got a job doing admin in an office. I was introduced to the boss on my first morning, who said: “So, you must be David. Welcome aboard.”

I thought, “Welcome aboard? I wasn’t aware that I’d just joined the Navy!”

Since then I’ve taken part in ‘thought showers’ where everyone ‘touched base’ to ‘make sure we were all singing from the same hymn-sheet’ before shinning up the proverbial ‘greasy pole’. You know, ‘making sure we had all our ducks in a row’.

I thought I’d better become fluent in this language ‘PDQ’ to be honest; didn’t want to make a fool of myself in front of the ‘fat man in the canoe’ did I? This involved two strategies, ‘blue sky thinking’ and the sort that is done ‘outside the box’. If I was going to get ‘up to speed’ – it was a ‘big ask’ I know, but I was ‘on the case 24/7’.

Anyway, after I had ‘drilled down’ all the inappropriate standard terms, I was ‘going forward’ in my quest to avoid being the ‘Dilbert’ in the company. It nearly went ‘pear shaped’ a few times but I managed to ‘ramp up’ at the ‘eleventh hour’ It was a ‘low hanging fruit’ scenario and I thought it was time to ‘run it up the flagpole to see who saluted’.

Even though I had always been taught to avoid clichés like the plague, I had quite a ‘bumpy ride’ and when all said and done I ‘upscaled’ by listening to other speakers and I managed to ‘wash the face’ of my problem – it was a sort of ‘quid pro quo’ strategy that ‘put it to bed’ adequately.

When I thought I had the ‘bandwidth’ I decided to ‘run it by’ the ‘man in the chair’ by arranging some ‘face time’ – luckily enough he had a ‘window’ and he was able to see me. He’s a bit of a ‘crackberry’ but I decided to give it ‘my best shot’ – If my ‘arse was on the line, I didn’t want any cock-ups’.

Fortunately the ‘one-to-one’ was a success and I was able to converse with my colleagues in such a way that I was understood and my language didn’t become a ‘negative value driver’ to them. In the end, I became ‘head honcho’ of the ‘whole shebang’ and ‘wore the crown’ until the owners decided to ‘draw a line under it’ and the ‘whole caboodle’ went ‘down the pan’ as a result of ‘corporate downsizing’.

Working with young people introduced me to a whole new language which, after three decades in that environment, I am still not completely au fait with the things that my learners say to me.

Apparently, Greggs’ sausage rolls are ‘peng’ when they’re hot but ‘sick' when cold. You can imagine how upset I was when someone told me that my Gibson Les Paul was ‘sick’ but apparently, in that context, ‘sick’ becomes the highest compliment you can give. Strange.

One thing that annoys me a bit is a common response, made to any comment that the recipient is not happy with – it is the dismissive and throwaway: ‘whatever!’ “I’m sorry to have to tell you, but we’re going to have to amputate your legs.” “Whatever!”

This comment normally follows the adoption of a particular pose – arm outstretched, other hand on hip, a tapping of a foot and eyes raised to the heavens.

Another one is the equally annoying, what I call the, ‘gap after like’ method of conversing.

“And he walked in, right, and I was like ……………………… (long gap accompanied by a facial gesture supposed to convey what the person was ‘like’)
“And he was like ………………. (another gap, same as above)
“And the atmosphere, it was like ………… (ditto)
“I said to him, I said ‘great to see you again’ ……………. (long pause) ……….. Not!”
“And he was like ………………….. (etc).

This method of communication is split between verbal phrases coupled with visual facial gestures in order to convey the message as it is intended. So, you have to listen to the dialogue and observe the gestures to get the meaning of the message because half of it is unspoken. It must be said though, I have witnessed someone adopting this method whilst on the telephone!

The ‘like’ usage is now slowly taking over the language – it is now unusual to hear a sentence that is not peppered with this word.

“I was, like, really disappointed.”
“My dog is, like, really naughty.”
“Your new watch is like, cool.”

Someone told me last week: “My dad said he was going to get me a car for my birthday and he got me, like, a Corsa?”

Why didn’t he tell me what his dad had actually got for him? He got a car that was ‘like a Corsa’. I’ve been trying to think of cars that are like Corsas. Why not just say what you got rather than try to describe what you got was ‘like’?

And then, of course, everything that is said displays the Australian Question Intonation, which is Latin for the rising intonation towards the end of sentences so that every sentence sounds like a question. Grrrrr.

‘Going forward’. Everyone is going forward these days – so much so that it is now commonplace for ‘going forward’ to be tagged on to the end of almost every sentence because ………………… er ……. I don’t know. Can someone, like, let me know?

I once had a boss that used to hold monthly meetings to go over what we’d achieved during the month and what was expected of us in the upcoming month. He used the term so much that no-one actually listened to what he was saying – everybody’s attention was geared towards counting up the number of times he said ‘going forward’ to compare their totals with the other people who were in the same meeting.

In more recent years I notice that a lot of people keep telling me they’ll see me later. It’s a popular parting greeting, but they never do.

I was getting into the car the other night after work and someone who I didn’t really know but saw occasionally in the lift or in a corridor was getting into his car which was parked next to mine. I winked at him and he smiled and said, “See you later,” before getting into his car and driving off. I wondered if he was going to pop round the house that evening. He didn’t. I stayed in though in case he did.

I don’t know whether people think I’m a bit thick. I’m beginning to think they do. I don’t know why, but nowadays people seem to want to confirm that I’ve understood what they’ve just said by tagging on a “D’ya know what I mean?” to the end of every sentence.

“I don’t want another drink, I’ve got work in the morning, d’ya know what I mean?”
“They’re a good band, but I wouldn’t go to see them live, d’ya know what I mean?”

When I reply: “No I didn’t understand a word of that mate, can you say it again, only in not such complicated terms”, people look at me as if I’m from Mars!

Now if someone said: “The obliquity of the ecliptic is not a fixed quantity but changing over time” in mixed company, I think that a “D’ya know what I mean?” would be an appropriate tag on. This is a complicated term.

But there’s nothing intrinsically difficult about: “I watch Emmerdale, but I prefer Coronation Street, d’ya know what I mean?”

I know what this means, my vocabulary is such that I can grasp statements like that.

I can spell palaeontologist. Going forward.


August 2018: 70s Prog Rock in Wales

As I was saying, my classical upbringing meant that the pop tunes of the 60s didn’t really mean much to me. Neither did those of the 70s, 80s, 90s and noughties for that matter- I’d go as far as to say that I went out of my way to avoid listening to it.

Sometimes you couldn’t avoid listening to the pop that was current for the day. In the 70s and early 80s, when I frequented discos, you would be bombarded with whatever was in the charts at the time, so I was present when quite a lot of this was being played. Occasionally I’d hear something that was interesting and it would spur me into asking someone ‘in the know’ what the record was. That happened lots of times but, at the time of writing I can’t recall any bands from that time that warranted a mention. The interest must have surely been short lived.

The Beatles and the Stones were the two ‘big boys’ at that time. I didn’t particularly like either, but if someone held a gun to my head and asked me to choose I’d have gone for the Stones. I would listen to the Beach Boys out of choice though; my favourite single of all time is “Good Vibrations- fantastic! The variations, tempo changes, the theramin, the way it was constructed – a masterpiece!

Even so, I was pretty much disinterested with the music of the swingin’ sixties, I was mainly still in classical mode …until …

My first real interest in the non-classical music (known as underground) at the time was when I heard a band called The Nice. They played music for music’s sake and not as a matrix to house the pointless self-indulgent lyrics like:

“Oh my baby’s left me ooooh ooooh oooh
What I am I gonna doooh ooooh ooooh
I love you so much I can’t poooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh ooooh ooooh!”

Yes, it’s number one – it’s Top of the Pops, as it ‘appens guys and gals eurghh eurghh eurghh now then, now then. It’s “I love you so much I can’t pooh” how’s about that then? Goodness gracious!

From there I quite easily made the transition to people like Egg, King Crimson, Van der Graaf Generator, ELP, Refugee, Genesis et al. I’m still listening to ‘prog rock’ as its known these days- full of big chords, crashing symbols, swirling synths, mellotrons ….. aahh bliss!

I’d go as far as to say that if someone brought out a CD and the only lyrics were ‘That Dai Jandrell is nothing but a great big fat slob’, as long as there was plenty of guitar and synthesiser in it and it lasted for about 40 minutes, I’d probably like it. In fact, thinking about it, I might even do it myself one day unless someone like Pendragon, Spock’s Beard or Porcupine Tree beat me to it.

Of course, you had to go to watch your heroes, and when they toured you all dashed off to the Cardiff Capitol or Bristol Colston Hall to revel in the overindulgences of the likes of Pink Floyd, Emerson Lake & Palmer, Genesis, YES, etc. We all had our mullets on show, scruffy Wranglers and starry multi-coloured T-shirts on to identify with the ‘prog-rock audience’ personas.

At the end of the show, we’d proudly wear the latest ‘tour T-shirt’ over the starry T-shirt to go home in. The starry T-shirt was just for ‘going’ in. The tour T-shirt was for ‘coming home’ in.  This would also mean that at the next Emerson, Lake and Palmer show you would ‘go’ in the last Pink Floyd T-shirt so that all the audience would know you’d been to the last Floyd tour!

It’s fair to say that prog audiences were exclusively male – and they stared at their shoes throughout the shows in a way to convey to the others just how ’far out’ the music was. Girlfriends generally didn’t like prog shows because, as one said to me: “They played for two and a half hours and only did four songs!” I saw Tangerine Dream back in the seventies at Cardiff Uni and they started at midnight and were still playing at 5am when I left – and they hadn’t stopped!

Nowadays, the prog audiences are still the same, and the same people. I rarely go to a show these days where I don’t know the whole audience. We still wear our ‘Pink Floyd winter tour 74’ T-shirts to let everyone else know that we were there. These T-shirts are now contoured to accommodate our beer guts and man-boobs. For osteo-arthritic reasons, we tend to not stare at our shoes anymore.

They call these veteran progging bands and their audiences dinosaurs these days. Luckily enough, I am, and can now spell, palaeontologist.

The overall view that the artistes must get from the stage is that they are being watched by a ‘convention of retired Captain Birdseye actors’ on a reunion jolly. This is probably why my students call me Merlin, Gandalf and Dumbledore and why I always seem to get the handing out presents and leading the festivities gig at our end of term Christmas dos.

The one drawback of dragging one’s girlfriend to prog show is that you have to repay the debt by going to see non-prog acts when their preferred bands tour. This means that, over the decades, I have had to sit through the likes of Queen, Paul McCartney, Rod Stewart, Chris Rea, Mungo Jerry, Michael Jackson etc. In my defence, I may add that I drew the line at UB40. When there is a line to be drawn, that line is well in front of UB40, and I stand firm on that.


July 2018: Music

I suppose it all started when I was about three – or when I was able to press downwards with enough pressure to depress the ivories on our piano keyboard, I’m not sure which came first. My grandmother was a piano teacher, and we had a piano; I guess it was inevitable.

I got to something like Grade 4 and the age of eleven before I managed to convince my parents that I hated playing the piano more than any of the words in my vocabulary could describe. I didn’t have that many words at the time, I mean, in those days I couldn’t even spell palaeontologist – and now I are one!

My attention had been grabbed by these things called guitars. I guess this would have been circa 1963 when I noticed these come to the front of the stage. Prior to that, I was aware of their existence – you saw them usually in the front row ‘stalls’ of ‘big bands’. They were always the very large cumbersome looking Gretch’s or Gibsons, you know, the ones with the ‘f’ holes in them.

Suddenly, on TV, you began to see three blokes standing there as bold as brass, strumming these things and singing with a drummer behind them. I believe in those days they were known as ‘popular beat combos’ and they were always in black and white.

They sang three minute ‘pop’ songs and I was never really into it much at that time. Whilst I was intrigued by my newly found instrument, I was still influenced by my classical training and my favourites in those days were the heavy Russians: Mussorgsky, Prokofiev, Mahler and Bartok – even though Mahler and Bartok were neither Russian nor heavy at that time. They still aren’t.

I never really liked the twee, pointless little ditties they sang. It was always about somebody’s baby had left them and other crises which I couldn’t really care about, no matter how much I tried. I was interested in the music though – they way it way constructed and what each person was doing in order to produce the music.

I found lyrics a barrier to my quest to analyse what was going on and tried frantically to ‘blot’ out the singing in order to listen to the music. My opinion in those days, and these days, is that singing actually ruins a good song.

My parents had a similar problem with lyrics – they hated them as well, but for a different reason. They used to say: “Blinkin’ racket! All that screaming and shouting. That’s not singing! You can’t understand a word they’re singing!”

The thing that confused me about that was the fact that my parents blasted Gregorian chants and opera out of our radiogram during this period of my life – and they couldn’t understand a word of that either!

Anyway, getting back to guitars. I decided I wanted to play a guitar and that was it. My parents told me that I should carry on with the piano because; “If you can play the piano, you can play any instrument.” That is a very popular little saying – I've heard it loads of time. Doesn’t make any sense though. But when your parents tell you things, you believe them don’t you?

I often wondered what would happen if you gave Rick Wakeman a trombone and said: “Go on son, give us a rendition of ‘Flight of the Bumblebee’ on that!”

So, I carried on with the piano. And then, and I guess I would have been about twelve by this time, I acquired my first guitar. I can’t remember where I got it from, but it was my first, and I loved it more than all the words in my vocabulary, at the time, could describe. My vocabulary was about the same as the last time I mentioned it, and I still couldn’t spell palaeontologist!

Whilst there was a plethora of piano teachers around at that time – teachers of other instruments were scarce – in fact there weren’t any. There was a paper and comb player who did impromptu sessions in Cwmcarn Club on Saturday nights, but these performances were booze related and he didn’t actively ‘teach’ people how to do it.

There was also  a spoons player in the vicinity ………….er …………..that was it.

So, I had to teach myself.

I based my ‘learning plan’ on something I’d noticed when playing the piano. If you could find the first note, all you had to do was identify whether the next one was higher – in which case you’d move right on the keyboard, and if the note was lower, you’d go to the left. That was the essence of music for  me – I mean if music didn’t do that, music would just be one note.

And this is the way I learned to play the guitar, by listening and moving up or down the fret-board according the individual notes that made up whatever tune  I was trying to play.

And now, 53 years on I just seem to know where I have to put my fingers to enable me to produce the things I want to. People have asked me to teach them how to do it, but I can’t – not unless they have 50 years to spare.

So I guess I can play the guitar – to a fashion. The problems start when I start playing with other people. Well, initially things go very well. People say things like;

“That was good Dai, can you play that again?”

That’s my biggest nightmare, because generally I can’t! I can play something similar at a push, but the same? No chance. I’ve left bands because of this.

One band I played with gave me a tape which contained their favourite versions of the songs we did and asked me to learn the guitar solos because they wanted them played like they were on the tape every time we did them. I listened to the tape and we had a conversation. It went like this.

“Have you listened to the tape Dai?”
“Yes.”
“What do you reckon?”
“I can’t play that!”
“What do you mean you can’t play that – it’s you playing it!”
“I know that, but I can’t play that note for note as I played it before.”
“But we want you to.”
“Well I’m not going to sit down and work out each solo as I originally played them, I’ll just do them off the cuff as I usually do.”
“But we want them to be them same every time we play.”
“Well if you want that, when we have a gig, why don’t we just send the tape to the venue and we can go to the pictures instead?”

I don’t think that’s what music is all about – what about you?


June 2018: Cold Caller

Phone rings; I pick it up.

“Hello.”
“Is that David Jandrell?”
“Yes.”
“Ah, hello David. I’m Nigel and I’m phoning from PCS. You used to have cover with us.”
“I know.”
“Can I inform you that conversations are recorded for training purposes? I was wondering if I can tell you about our new offers.”
“No thanks.”
“It’s just, we have some fantastic new …………..”
“Look, as you said, I ‘used’ to have cover with you. If I wanted to continue I’d still be with you.”
“Well, you may be interested in a new package. Can I have your date of birth?”
“What do you want that for?”
“To confirm that it is you I’m talking to.”
“Er …. you rang me! Who the Hell do you think you’re talking to?”
“Pardon?”
“Your opening line was, ‘Is that David Jandrell’, yes?”
“Yes.”
“And I said, ‘yes’, did I not?”
“Yes.”
“So I’ll ask the question again, who the Hell do you think you’re talking to?”
“Er ……. I have to ask ….er …….. for security purposes.”
“So, when you said ‘is that David Jandrell’, did I say ‘no’?
“Er…. no, you said ‘yes’.
“See, if I hadn’t been me when you asked me if I was David Jandrell, I’d have said ‘no’ wouldn’t I?”
“I suppose so.”
“So, who the hell do you think you’re talking to?”
“Well, for security reasons ………………..”
“You rang me!”
“I know.”
“You see, if I rang my bank or the HMRC or someone like that, I would have to prove to them that I was who I was claiming to be in case I was involved in some sort of scam. I can understand why that is necessary, you know, that’s if I ring someone.”
“Good, now we’re seeing eye to eye. This is the same thing.”
“No it isn’t. You rang me out of the blue and less than 30 seconds into our conversation you are asking me for personal details.”
“Well I can’t continue until you give them to me.”
“Good.”
“Good?”
“Yes. I don’t want to continue talking to you.”
“But ….. er ………”
“I’ll tell you what I’ll do for you. Seeing as you rang me, I’ll give you my date of birth if you confirm to me who you are first.”
“Eh?”
“How do I know that you are who you are claiming to be?”
“Er ….. because I told you?”
“Well anyone can do that!”
“What do you mean?”
“Well if I rang your bank and said, ‘Hello, I’m Nigel from PCS’ and they asked me to confirm your identity by giving your date of birth and asking me some security question and my response was, ‘I told you who I was’, are they going to give me full access to your account?”
“Er …. no.”
“Right. So I cannot continue with this conversation until you have convinced me that you are who you say you are.”
“How am I going to do that?”
“Well it’s going to be difficult I know but I’m really looking forward to listening to hear you try.”
“What do you mean?”
“Well there's no point in giving me your date of birth because I don’t know what it is. I don’t know what your first pet’s name was or what your mother’s maiden name was, so, you’re going to have to come up with something else. Treat it as a test of initiative.”
“Well ……. er…..”
“You can’t can you?”
“No.”
“Are you going to end this call or shall I continue to deliberately run your phone bill up?”
“I’ll end it.”
“Excellent. Bye.”

I’d love to be in their training session when they play the recording of that back to the trainees...


David's books are available from Y Lolfa:

Welsh Valleys Phrasebook

Welsh Valleys Humour

Cwmtwp: Gossip From the Valleys


David Jandrell- Introducing Welsh Valleys Phrasebook

]]>
Made For Each Other: A Sci-fi Novella by David Jandrell, available as an ebook https://parallel.cymru/david-jandrell-made-for-each-other/ Sat, 05 Jan 2019 08:29:26 +0000 https://parallel.cymru/?p=17257

David Jandrell is a best-selling author of Welsh Valleys dialect books- observing and commenting on the humourous way that people of South Wales speak. He then set himself the challenge of writing fiction- and to write a science fiction story.  The challenge arose in that David only reads non-fiction, and had never read a scifi book in his life- making this a unique and distincitive novella.  It follows an autistic man who is ejected from Earth for not being able to contribute to society, but his approach to problem-solving and communication enable him to overcome the obstacles he finds when his craft is drawn to a planetoid on the outskirts of the solar system and meets an all-knowing sentient entity.

Introduction to the novella

I suppose it’s fair to say that I was rather an awkward child – if you asked my teachers, that is. I grew up to be a scientist and I am a typical scientist, if you like – pragmatic, tunnel-vision, black is black, white is white and ne’er the twain. One of my best friends, a Professor Emeritus  of Biochemistry and Immunology once said: “Scientists do tend to be a bit reductionist, but it must be said Dai, you are by far the most extreme I’ve ever come across.”

Even though I ‘grew up’ to be a stuffy old scientist, to be honest I was like it as a child. It must have been a nightmare trying to teach me. Well, I was fine in science and maths but I refused point blank to participate in anything that involved fiction – in other words, reading novels, poems and Shakespeare for the English literature classes that I had to endure throughout my school years.

Even as a small child, pre-school age, I could never fully engage with the things that we were bombarded with by our parents, teachers, aunties and uncles, friends, older siblings, etc. – fairy tales, the tooth fairy, Easter bunny, father Christmas et al.

These just didn’t make sense to me, I couldn’t actually commit fully to any of them and would say things like:
“I don’t believe a word of it!”
“You must be joking, do you think I’d fall for that?”
“I’m not having that, you must think I was born under a banana boat, or something.”

As you can see I was not fully au fait with my idioms at this time.

But, enough of that. I entered school (in 1959) with the philosophy that I could not afford any time to listen to, read or watch anything that I knew had been ‘made up’ before I started. What’s the point? It’s not real. Why bother? And I managed to maintain that attitude right through school.

Let’s fast forward to late 2015. By this time I had a good career behind me and was winding up my employmentary (not a word, but should be) commitments. Also, by this time I was ‘scienced-up to the hilt’ and had maintained my existence in my fiction-free bubble very efficiently.

I was also a published author and had received great success and won a few awards for the material that I had penned since 2003. Thankfully, my work had been classified by, ‘them what know’ as ‘non-fiction.’ Phew!

One day, I opened an email from the Open University – I suppose it was one of those that would be classed as spam by most people, even me to be fair, but my attention was drawn to the word ‘FREE’ that appeared in the subject field.

The email was advertising free short courses which covered the whole spectrum of academia so, I decided to scroll through the list, you know, just to see if there was anything that caught my eye.

Something did catch my eye actually, a short course entitled: ‘Start Writing Fiction.’ I clicked on the link and waited with great expectation.

It told of a six to eight week course which prepared budding novelists to begin to start to pen the book that they had inside them. Everyone has one inside them, apparently.

I decided to investigate this course. Even though I was an established published author, the whole fiction genre was a completely unknown area for me. ‘Why not?’  I thought. “It’s free anyway. Go for it.”

It was certainly something that, over the years, I had received a lot of ‘stick’ over, you know, being a fiction-free zone and I have had strong words with a few people who decided that I needed to be taken to task over my choice of reading material.

One ex-colleague saw it as his life’s mission to educate me and wean me into the world of fantasy that he had occupied for most of his life. He was certainly the ‘bestest-read’ person that he could think of and for some reason saw it as a quality to become a bit of a snob about.

“I just can’t understand why you don’t read, Dai.” He used to say.

Well, contrary to popular belief (or his anyway) I do read – I pointed out that I’d read over 1,000 books. The difference between our reading material was, the stuff I read was real and the stuff he read was made up.

“You can’t have any imagination, Dai,” he used to say, “filling your head with fact after fact.”

I said, “My imagination is such that I do not need to kick-start it into action with the contents of someone else’s imagination.” He didn’t speak to me for weeks after that one.

Anyway, I digress. Back to the story.

The course was pretty straightforward to start with and continued in that fashion. We (the learners and my peers) were given short passages of text that had been written by well known writers and they asked ‘us’ to critique each passage along the lines of:
“How has the author created tension here?”
“How do you think the main character is feeling at the moment? How good a picture has the writer painted about her dilemma.”
“The author has used very short, succinct and ‘punchy’ sentences here. “Why?”
And so on.

As the weeks went on, we were asked to critique our peers’ critiques of the same passages as gradually they taught us how to judge writers’ worth and to how express our thoughts and feelings using the written word.

The end of the course required ‘us’ to produce our own piece of writing and post it for our peers to critique using our newly acquired critiquing skills.

I think we had to write 1,000 – 1,500 words and I began to ponder what to write.

Fiction was a new thing for me. I hadn’t read any. What does it look like on the page? Arrggghhh!

I finally decided to explore science fiction – I mean, I’m a scientist aren’t I. I had always regarded the term ‘Science Fiction’ as an oxymoron. If it’s fiction, it can’t be scientific and if it’s scientific, it’s got to be fact, hasn’t it? I thought I’d explore that concept and see what happened. One thing I had to be vigilant about though, I had to make sure that any science in my passage would have to be correct. I didn’t want someone like me getting in touch and saying,

“Oi, you can’t say that! That’s nonsense, scientifically flawed. That could never happen. Philistine!”

So that was it then. A short piece of ‘correct’ sci-fi compacted into 1,000 words (always take the shortest option) and posted it up for vetting by the other people on the course.

I wrote a short passage concerning a person who was in a very dark place sometime into the future and things looked to be getting worse for him. At this point, I introduced another character and that, basically, was that. I entitled it, ‘Made for Each Other,’ posted it and awaited feedback.

I made sure that I encapsulated everything I wanted to do to create a mini-story, or at least a hint of a story within the constraints of the 1,000 word target that I had set myself.

I was quite shocked at the feedback that I got from my peers.
“Wow! That is brilliant. I’m hooked. Will you please post the rest of it?”
“Please, please, please can I see the rest of your novel. It’s very intriguing.”
“This is a monster. Are you going to get it published? Can’t wait.”

Hastily, I posted:
“Sorry everyone. I don’t have a story to tell. This was a stand alone piece of writing done purely to complete the course. I won’t be continuing with this but thanks for your kind words – very encouraging.”

I didn’t visit the site after that.

A few weeks later, I mentioned it to a friend who is a sci-fi guru and avid reader in that genre (two to three novels a week) and he asked me if I would show it to him. We worked in the same place so I emailed the story ‘upstairs.’

He was very complimentary and said that I should ‘finish it’. He told me he was going to nag me until I did.

Well, I get enough nagging at home and I didn’t want it in the workplace as well so I said I’d consider it – to appease him to be honest, I never really meant it. I mean, I didn’t have a story. That was the reality of the matter!

The next day, over coffee, I came clean and told him that I would not be continuing with ‘Made for Each Other.’ He ignored that and said, “The first thing you need to do is lose the title. Most writers decide on a title when their work is finished. You have two characters here and the inference here is that they’re going to end up together- it’s a bit cheesy. Your readers are going to expect a relationship. This expectation may put people off reading it.”

He suggested that I called my original 1,000 word piece 'Chapter One' and continue from there. He challenged me to write chapter two that evening and email it to him in the morning and he’d give me feedback on it. He also said that he would give me some words or phrases that he wanted incorporated into the story, just to see what happened. I can’t remember them all at the moment, but, the one that comes to mind at the time I am writing this was, ‘butter beans’. Very sci-fi I know, butter beans, but all the words and phrases that he gave me were just as random.

As things worked out, I ended up writing a chapter a night and emailed it to him every morning. When I got his emailed feedback, plus the obligatory random word/phrase, I had my task for that evening.

I also decided to keep the title and try to make it fit – as a challenge to myself.

After a while and, although I didn’t know it at the time, ‘twas about half way through the novel, my colleague said, “This is like nothing I’ve ever read before. It’s so diverse. Random. Bonkers, even. You’re a good way into this story I have absolutely no idea which way it is heading.”

I had to admit, “Well, if it’s any consolation to you, I don’t know either!”

Anyway, 33 working days later (I didn’t do it on weekends) I decided to wrap up the story very abruptly and made chapter thirty four the end of it. When I put the final full stop I was quite pleased that I had done it. It was a challenge to myself. I mean, I’m a fiction-free zone, aren’t I?

My colleague then decided to ask me to finish it. I told him it was finished; I wasn’t going to add to it.

He said that the end, if I was going to leave it at that, was typical of the rest of it. It was difficult to tell what was going to happen next – and when whatever did happen, it would be totally removed from what had gone on before it – but it worked. Continuity was sound and it actually fitted together as a story – despite the random words/phrases that he had chucked in. His view was that this piece of work was unique.

I was pleased when he said that he had not read anything like it before, but, not surprised really. I had no grounding in Sci-Fi and so I didn’t know how it looked on paper (does that make sense?) or how it was presented. I certainly wouldn’t have adopted another writer’s style as I hadn’t read anything by anyone else, I would have nothing to base my story on apart from whatever came into my head during those 33 evenings when I tapped away on my PC.

I gave it to some other seasoned Sci-Fi buffs to get a view from them to see how it sat in the genre – was it up to it? Is it good enough? Should I shelve it? Suggestions?

All feedback was good – the work sat well within the genre and was as good as some of the published material that was ‘on the shelves’. Although, one guy came back and said “Actually, this is not ‘Sci-Fi’, it’s ‘Dark Fantasy’.”

Well, that was a genre I’d never heard of before, or since for that matter. I wasn’t even sure what Sci-Fi was until I wrote the book and I’m still not sure I am now, so I decided that I wasn’t going to explore the ‘Dark Fantasy’ route, and still haven’t.

So, will it ever adorn the shelves of Waterstones or WH Smith’s? I don’t know- but I'm glad that it is going to be read digitally.


Chapter One of 'Made For Each Other'

He stood before a blank wall gazing at his muted reflection in the dull metal.

‘Enter!’ instructed a warm female voice. He became aware of a small aperture opening at chest height which silently and rapidly expanded until it was large enough for him to step through. He didn’t really want to be there. He didn’t know what to expect, but he was sure that, whatever the reason he had been summoned, it would be bad news.

He looked into a room that was quite bland and brightly lit. Walls, ceiling and floor merged seamlessly into an off-white, slightly shimmering void where two flat angular vivid blue shapes seemed to float in the otherwise featureless space. The larger and higher one he knew as a table, and on it a blank clear glass screen; the smaller one with two flat planes at right angles to each other was, he recalled, a seat. His parents had similar furniture in their living cell with shelves and couches, too, made of the same field controlled material.

Vertigo, and a slight feeling of nausea as he stepped over the threshold, and relief as a hesitant foot met the solid surface of the floor.

He advanced to the table and touched the seat with his right hand.  He touched the seat with his left hand. He sat, felt the momentary give until the field adjusted to the new weight, and looked around. He tapped his left foot four times. He tapped his right foot four times.

“David. N456D19C. The council has completed the assessment and their findings will be relayed to you now.”

David looked around. The same warm female voice, but where did the voice come from? Not the screen as the voice filled the air, defying his attempt to establish its direction. He was alone. Who said that?

He swung round and surveyed the featureless room. No, there was definitely nobody else there.

“David. N456D19C. The council has completed the assessment and the findings will now be relayed to you.” Same pitch; same timbre.

“Hello?” said David.

“David. N456D19C. You have acknowledged your presence by speaking. Please confirm that you are David. N456D19C”

Still looking around, David replied, “David is my name. The N456 … thing, er, sounds right. Can’t be sure, I did know it when I was a kid. Knew it by heart when I attended Education, but that was years ago.”

“Voice recognition confirms that you are “David. N456D19C. Findings will begin. If you do not understand, you can speak to a mentor who will explain things fully, if you request it. The findings are final and are not negotiable. We are required by GM to give you this option, it is not compulsory, but citizens in similar positions have utilised counselling from mentors.”

“Before we start,” David began.

“This is not a discussion. The purpose of speaking to you today is to give you information only. It is not interactive. Once the information has been passed to you, the findings will be carried out. There will be a brief interim following this session where you may liaise with a mentor who will be skilled at dealing with people in your position. The meeting with your mentor will be for clarification purposes only. Whatever is discussed with your mentor will neither affect, nor delay your fate and the way in which it is implemented.”

“How do I get in touch with …..” David began. The voice interrupted.

“David. N456D19C. The council has completed the assessment and the findings will now be relayed to you. The cause of your parents’ deaths has been attributed to the virus EN17 class, BBR65RT strain. That is confirmed. You have no trace of the infection. That is confirmed. Your status was, and remains; ‘Cosseted’. This status is unacceptable. Your psychological assessments have been examined and your Aspergian condition confirmed. This condition has remained unchanged since the initial statement allocated to you when you were seven years old.

"As a Cosset and an Aspergian, you do not have the social skills to contribute to GM and as you are unaffected by any strain of EN17 class virus, your death is not imminent. You are 37 years old on this day and this could mean that you could live for another 75 to 80 years. GM has assessed the scope for contribution from you until your death, assuming that you reach life expectancy, and a negative value has been returned.

"As you have not committed any crimes, controlled termination will not be considered. Instead you will experience a Humane Level 7 Extradition which is the most appropriate course of action after taking all factors in your case into account.

"The information has now been relayed and you will soon be offered counselling. You must state whether you would like counselling when offered. If you do not, Humane Level 7 Extradition will commence immediately.”

Silence.

David sat and wondered about the meaning of the message he’d received. What now? He would like to know exactly what the message meant. Did he have to apply for an appointment with a counsellor? Was that information in the message? Did he miss it?

Humane Level 7 Extradition was it? What does that mean?

“David?”

He turned to his right. Standing by his side was a pretty lady. She was quite short, had long dark hair and a welcoming smile. David nodded.

“I am Natalie. I am a trained counsellor and mentor. I have expertise in Cossets, Aspergians and Humane Extraditions, Levels 3 to 7. Is there anything you’d like to discuss?”

“Yes,” said David, “there is something I’d like to discuss.”


David Jandrell- Introducing Welsh Valleys Phrasebook


Welsh Valleys' David Jandrell- How I Became an Author & Advice on Writing

]]>
Welsh Valleys’ David Jandrell: How I (Almost) Became a Scriptwriter https://parallel.cymru/david-jandrell-how-i-became-an-author/ Thu, 27 Dec 2018 08:50:07 +0000 http://parallel.cymru/?p=5391 Here in an irregular column, top-selling Welsh Valleys Humour author will share his experiences of writing and his experiences of the craft… take a seat in a comfortable chair with a lovely cup of tea and enjoy his wisdom and humour!

Table of Contents

January 2019: How I (Almost) Became a Scriptwriter

I have referred to most of the people mentioned in this piece by their titles and positions that they held at the time that the events took place rather than using their names. They have all ‘moved on’ long since and I have no way of contacting them to ask their permission to publish their names here.

How I began writing scripts is a bit of a mystery to me, still. If that sounds daft, it may make more sense later on.

It would have been late 1990s when an acquaintance told me that he had a lot of ‘clout’ at the Beeb and he’d heard something while visiting them one day ……. straightaway my name came into his mind.  According to him, the Beeb wanted to produce a Welsh sitcom and they couldn’t find anyone able to write it. This was not strictly true as Satellite City had just come off the air so there were people who were able to write it. Although his story, so far, wasn’t making perfect sense I let him continue.

Apparently, they wanted a different kind of sitcom – not the standard show where the characters remained the same throughout the series- such as Terry and June, Not Going Out, Only Fools and Horse etc. They wanted a series of six different episodes with different storylines for each, but the actors would be constant throughout all six episodes. This to me sounded like the ‘Ripping Yarns’ series which all featured Michael Palin with regular appearances from other Pythons, mainly Terry Jones.

My acquaintance informed me that I should knuckle down and write these six stories post haste as time was short – we couldn’t afford to miss the submission date, which was looming.

I reeled him back in for a moment to clarify a few points. Firstly, the way in which he used the term ‘we.’ Were ‘we’ an item? When did we become ‘we’ and what was the purpose of our amalgamation, if that’s what it was?

Secondly, why had I been chosen to write these scripts – at the time I had not written anything that was worthwhile showing other people – well maybe contributed to a couple of best man speeches, but nothing as ambitious as penning something that was to be submitted to anyone, especially to the BBC!

His reply: he was going to be my mentor. He’d steer me through the process, sort out all the paperwork and negotiations, you know, the technical stuff and that would mean that I didn’t have to bother with any of that and it would free me up to just concentrate on the writing. As far as the reason why I was the chosen one; it was because: ‘You’re a really funny guy, great sense of humour, mental, and I know you can do it.’

Mental?

So, like the good boy that I am, I set about writing six scripts along the lines that he had suggested. Because Ripping Yarns had come into my mind, I thought of two people who I could base my stories around – and being a Welsh sitcom, I thought of Owen Money and Max Boyce. These two people ‘played’ the roles of the characters in each of the six episodes. Whilst they were in my head for the writing process, they weren’t written ‘for’ them, they were just the benchmark that I used to build the characters around.

When complete I passed them on to him and waited. About a fortnight later, through him, I got the most fantastic feedback from the Beeb. They loved them and it wouldn’t be long before they got in touch.

A few months of nobody getting in touch passed so I decided to get in touch with the Beeb direct, as my mentor seemed to have just faded away.

I printed off a copy of one of the scripts and posted them to; Drama Dept. BBC, Llandaff, Cardiff in an envelope (no internet in those days). I added a covering letter reminding them of the scripts that they had ‘loved’ and also mentioned my mentor to add clout to my reminder.

A few weeks later, I received a letter from the Head of Drama at BBC Wales who wrote: ‘Nobody at BBC Wales Drama has had any sight of any of the scripts that I had mentioned in my letter. He did not know who had provided the feedback- it certainly wasn’t anyone at the BBC. Strangely, my mentor was not known to anyone who worked at BBC Wales and I must have got my lines crossed somewhere.’

That was very worrying ……….until …..

The second paragraph of his letter; ‘Regarding the one script that you have sent and which I have read, I would like to talk to you about it. Please make an appointment to come to Llandaff so that we can meet up.

On the day, I was given a pass and someone took me off to his room.

He was very nice and put me at ease right away. We had some coffee and then we got down to business. He slapped my script on the table and began:

“This is very unusual. Firstly, it is by far the worst script that has ever been submitted to me, and believe me I been given some crap over the years. This is streets ahead of anything I’ve seen before, as far as being bad is concerned. It’s awful. But don’t let that put you off. It is awful because of the way that it is presented. On the positive side, it contains the best dialogue I’ve ever seen written on paper. It is remarkable. I read this originally on the train coming back from London and normally with unsolicited submissions they go straight in the bin. You know, there are only three or possibly four storylines in drama and you can tell after the first page where these scripts are going. But this! Had me guessing right the way through. I got to the end of a page and I was compelled to turn over because I just had to see was what going to happen. That rarely happens you know. I read it again yesterday because I knew you were coming to see me and there were things that I had missed the first time. It really is very very good. Everything I need is there. The only thing is, you can’t submit this to me like this because of the format. Have you ever written scripts before?”

“No.”

“Have you ever seen a script.”

“No.”

“Right. We have some work to do then. You are going to submit this to me again, but the next time it will be in the correct format. I’ll show you how to do it.”

“Great …. er …. when?”

“Now. You can stay here until I’ve gone through it with you and you can take it away, do the changes and re-submit.”

The, he went though every line, ripped it apart, laughed, frowned, crossed out complete sentences. He marked it in the same way that I used to mark my students’ work.

He had one of these pens that had multiple ink chambers that he could change colours with a twist of the top. He used three colours, red, green and blue. Each colour indicated a different task that I had to perform on that chunk of coloured text when I got it home.

When the session came to an end, I got ready to leave. He gathered up my script, put it tidy and stapled it back together again for me. He offered it to me and then snatched it back and asked, “Actually, can I keep this?”

I asked him why, he said, “Because when you have your first blockbuster I can come back for you and ask you how much you’ll give me for this.”

I told him he could keep it and left the BBC ready to catch my first of three buses home.

When I got home, I got the script up on my PC screen, highlighted the whole thing and altered the margins and doubled space the text. That took all of 18 seconds.

I intended to make the changes that had been suggested and remembered that I’d left the ‘answer sheet’ at the BBC. What a donut!

I couldn’t remember a thing that he had said so I closed the file, saved the changes and left it lurking somewhere on my hard disc.

I decided I’d ask him if he would send me the script so that I could make the changes and promise to send it back to him.

Things like that take a long time with me, and, before I had the chance to do that I got an unexpected call from someone from HTV at Culverhouse Cross.

I guessed that he was the Head of Drama at HTV.

He was a very blasé character, laid back and sounded a bit like an old hippy on the telephone.

He told me that he was aware that I was a scriptwriter (wow, my status had now become ‘scriptwriter’). One of his colleagues had recently changed jobs and had moved to HTV from BBC and had had sight of the script that I had given to the Head of Drama at the BBC. He had recommended it to those at HTV and suggested that he gave me a call as he was aware that I had written more than one. He asked me to post him an example of my work.

I sent him another from the original six and before I knew it I was standing at reception at HTV asking for their Head of Drama!

He said he loved the script and would definitely do something with it. He asked me how many more I had. I told him I had four others – I told him that the one that I had given to the BBC was not available to him as a matter of courtesy

I apologised for the state of the formatting. I told him that the BBC had a huge problem with my presentation and I had not had the chance to tart up the script I’d sent to him before I sent it.

He was much more laid back about it and said; “Don’t worry about that. I don’t bother with all that nonsense. Everything I need is within the text. Leave it as it is.”

He told me to leave it with him and he’d be in touch soon.

A few days after my trip to HTV, I suffered a major hard disc failure on my PC and lost everything that was on it. I had no option but to buy a new hard disc as the computer was unusable. I gave the failed disc to the IT department in the college that I worked at and asked them if there was any way that they could retrieve the data that was on it. They doubted it but said they’d try after I’d offered them copious quantities of cash as a bit of a motivator.

Two weeks went by with no luck. And Sod’s Law ……….. I had a call from the Head of Drama at HTV to tell me that he’d lost the script – could I print him off another one?

I explained that I had lost all my work – there was only one hard copy in existence, and that was the one that he had lost!

He asked me if I could rewrite it, and quickly, he had to take it to a meeting and there was not a lot of time.

Apart from the attention that I was paying to it when I was writing it, I had never read the whole thing – not even proofread!

I had a go and turned version II round very quickly, three or four days I think. I posted it to him at HTV.

Two days after posting, a very smug IT expert came up to me in the staff room and told me that they had repaired the disc and as far as he could tell, nothing had been lost. He very kindly came to my house and reinstalled the disc into my PC – and there they were, all intact!

I compared the original with version II and I had got it very wrong. I didn’t even get the names, or sex, of the main characters right. It was nothing like the original. I thought I’d better ring him to warn him about the differences.

He informed me that not only had he read version II, he had found the original (but had neglected to tell me) and wondered why I’d sent him a different story. I told him that my writing style was very indisciplined and that was the best I could do in trying to reproduce a story from memory that I had not actually visited since the day I penned it.

To complicate matters further, he told me that version II was just as good and he couldn’t decide which he liked the best. He asked me to merge the two and send him a version III which contained the good bits from both versions I and II.

I pondered this for a few days and then decided to ask him which were the ‘best bits’ in his view and I could work with those. I rang HTV and the person I spoke to told me that he had gone on ‘walkabout’ again and they couldn’t contact him.

I enquired, “Walkabout again?”

The answer; “Oh he does this all the time. He just disappears. Doesn’t tell anyone where he is. The last time he did this he was gone for over a year and then suddenly, right out of the blue he turned up without so much as a by your leave – just like as if he hadn’t been away.”

So that was that. I decided to get back in touch with the Head of Drama at the BBC as a few months had gone by since I last spoke to him. And…… sod’s law …… he had moved on to bigger things. He’d left BBC Wales for National TV to do ‘Casualty.’ Well you can’t blame him really.

I was put through to the new Head of Drama and she told me that she had had sight of the script that I had given to her predecessor, but he had taken it with him. It was one of the things that he had mentioned to her during the hand-over period. She had read a photocopied version and at the time she didn’t think it was ‘her bag’ but she’d re-read it, show it to some of her colleagues and get back to me.

I did not ask her to send me the photocopy as it would have lost the original’s colour coding so, although I knew there was a need to revamp it, the photocopy wouldn’t help.

Just in case the Beeb’s interest was roused, I was concerned that I may need to format them correct pretty sharpish so I burnt all the scripts onto a CD and gave it to the drama department in College and told them that I needed to put them into an acceptable format. Could they help? They said it was easy – and gave me a copy of an existing script that they had lying around and said, “Just do it like that one.”

That advice was about as useful as Anne Frank’s drum kit – so that avenue was closed off quicker than it had opened!

After a long while, the new Head of Drama came back to me with some odd advice. She had discussed it will a colleague who was very experienced in TV comedy who had said that it was ideal for Dr Who. She had agreed with him and she told me to submit it for that.

I was in a state of utter confusion. I knew that Dr Who had not been screened for years so I did not understand why I should submit a script for a show that had been dead for over a decade. I thanked her very much for her efforts, put the phone down and walked off sporting an extremely furrowed brow.

In 2005, everything became clear. Dr Who came back! (the Eccleston reincarnation).

Obviously, those at BBC would have known that Dr Who was coming back at the time I spoke to them, but I didn’t. And I hadn’t submitted it for the show either! Grrr!

By this time, I was writing books for Y Lolfa and had been published so the scripts were well off my radar. I had to get an accountant to handle my tax. He was also a friend and we had long chats about lots of things. One of the things we discussed were the scripts and he told me that one of his clients was the person who had directed the ‘new’ Dr who series for BBC Wales. My accountant was very friendly with him and asked me if he would like to mention the scripts to him. Of course, I agreed. Luckily, he asked to see them.

I sent the six scripts to him on a CD, still unformatted, as I had done nothing with them at all since my afternoon at BBC Llandaff. I thought I’d just see what he said.

He was a bit like the guy at HTV regarding formatting and presentation – not important at this stage but would need to be done properly if commissioned. He liked the scripts a lot and particularly the one that I had originally submitted to the BBC.

He said that Dr Who had finished and this would be his next project.

He said that he didn’t think that it was suitable for Doctor Who when I told him what the other people at the BBC at said. He liked them for what they were as stand-alone scripts.

He was going on holiday following the finishing of Dr Who and he would take the scripts with him and go right through them all. Brilliant! He’d be in touch when he got home.

It was during his vacation that the people from the college drama department raised their heads again. Whilst they had been rather backward in coming forward with advice on how to format my scripts properly, they had certainly read them from the disc I gave them. Two of the staff at the drama department were attached to theatre groups out side the college. One was attached to Blackwood Little Theatre and the other was attached to The Blackwood Miners’ Institute.

During the same week, both members of staff asked me for permission to put on two plays taken from the six original scripts on the disc at their respective theatre venues.

Luckily, they had chosen different ones and neither were those that The Heads of Drama at BBC and HTV had shown an interest in. In a way I was quite chuffed that they had considered them good enough to be ‘put-on-able’ and I would love to have seen them performed on stage.

I was in a quandary though – my latest contact was in possession of all six scripts and I was loathe to free them up for other people to produce until I had heard from him. If he was not interested in the two that they proposed putting on then I would have no problem.

I didn’t want him to come home to discover that any of the scripts that he was interested in had already been staged at Blackwood and he would, in effect, be getting them second hand.

On that basis I did not give my permission to either theatre group to work with the scripts. That went down well!

With the benefit of hindsight, I should have granted my permission to both venues because on his return from holidays, things took a very familiar turn for me.

I’m not sure whether this was expected or unexpected, but he returned to the news that a second series of Dr Who had been commissioned which tied him up for however long that would take. Following that, he directed the David Tennant tenure, Torchwood, Sherlock …………. with shows as high profile as that on his plate, it did not come as a shock to hear that my work had slipped quite a way down his backburner. In fact, right down the back of it.

Following a brief attempt at a non-humorous screenplay I decided let them all continue to lurk on my hard disc, where they still lurk to this day (December 2018)

Apart from …. in 2016, they were joined with another!

In mid 2008, I became sole carer for my mother who had been struggling with osteoarthritis and vascular dementia for a few years. By 2008 it became clear that her physical and mental health had deteriorated to such an extent that she needed round-the-clock care. I had to step-up to the mark, which I knew would be a challenge – I was completely untrained in care and didn’t really consider myself to be a particularly caring person either.

I now had to deal with a whole ‘new’ group of people – the sort that I have never had to deal with before. Social services, care organisations, mother’s bank, solicitors and uncle Tom Cobley, his mother and her next-door neighbour’s dog!

Despite having been a professional communicator for 35 years prior to this I wasn’t prepared to deal with the convoluted and bizarre conversations that I was about to have when I took on the role.

I would put these groups into 3 categories:

  1. The ‘professionals’: Social services, Medics, Bankers etc. These people allegedly have nothing wrong with them whose sole purpose is to shower was novices like me with their knowledge and experience.
  2. My friends and family who, for some reason, thought that I was a different person to the one that they’d known all their lives up to and including the point that I started to care for my mother. Apart from thinking that they had to tread on eggshells around me, they also became medical, psychological, legal and financial experts and thought it would be appropriate to bombard me with their uninvited and heavily flawed advice.
  3. My mother – a dementia sufferer.

I found that the easiest person to communicate with, of the three categories was the third, a dementia sufferer!

I would spend hours on the telephone to people in the two first categories and be so angry and frustrated I would go through each conversation with my missus when she got home from work. She would ask me to relay the same story to visitors when they called in and I discovered that after repeating these a few times I could remember the conversations verbatim.

I decided, quite early into my caring stint to script the conversations. I reported them as they happened. Nothing added for dramatic effect, nothing taken away (including swearing) just 100% as they happened – a completely authentic record of my complete caring role from the first phone call I made to the time that mother was taken into care and ultimately, her demise.

When mother passed away, I mentioned to my cousin (who is a medic) that I had created this script which recorded the events surrounding my bout of caring. I had not intended to do anything with it when I was creating it, I just started to do it and carried on. Maybe, in my mind, I thought that it may be something that I would like to revisit in years to come, or maybe to assist me getting closure.

Some parts were very very funny. Some people may take the moral high ground and criticise me for laughing at my mother, but, in reality some of the things that happened were hysterical and I laughed out loud several times when they happened. There’s nothing wrong with that. If I laughed at some of the episodes I certainly couldn’t be offended if someone else laughed at the same thing.

My cousin came back to me after reading the ‘Dementia Script’:

“It made me laugh and it made me cry. Of course I knew your mother and I know you so I could identify with it completely and I could hear you and your mum saying these things when I read it.

“Taking away the family ties and looking at it from an unbiased view and just at the script per se, what you have produced here is a very powerful document. Overall it is harrowing as it tracks your journey trying to cope with something that you were not geared up to do.

“I don’t know if you realise it but you have produced a ‘novice carers training manual’ which documents all the things that someone in your position will have to do when taking on such a role, and structured in the order in which they will have to do them. Idiots Guides I think they call them, I bought one in Smiths when I had my first PC.

“More importantly it highlights the shortcomings of the system and how carers are let down. Basically, with wraparound care like this, everything is pitched at the sufferer and the people who care for them are ignored. They are taken for granted, if you like, and a cynical way to look at it is – if the sufferers’ families are looking after them it lessens the burden on the health service, you know, funding, actually homing them. That’s the reality.

“As I’m in the medical profession myself I found it a real eye-opener to see the impact that the bureaucracy has on the carers and families of those that are in the position that you were in.

“If you were to show this to all the agencies and organisations that you had to deal with they would he horrified. Perhaps you should consider doing that.”

I did consider it and sent a copy to all the people who had ‘helped’ me. I received few replies, mostly very negative about the way that they had been portrayed. I told those that it was an accurate account of what had happened- it was the way that I remembered it. If their memory of the events were different to mine, they should get in touch to clarify. I got no responses.

The Alzheimer’s Society were very positive and asked me if they could use the script to produce a DVD to use for in-house training of staff as a lot of things came to light within the script that they had not catered for. I am also, at their request a media volunteer for them who I am called on to comment or advise on any new issues that they want to raise awareness about.

The director of the Blackwood Institute (also college colleague) arranged a ‘read-through’ of the dementia script – by now, entitled ‘You Can Go Off People’ with professional actors and me. I played myself.

At the end, they all agreed that it would make a great radio play and one actor in particular asked me if he could pass it to a contact who produced radio plays. He had ‘appeared’ in a few of these plays himself and though that this script would be ‘right up his street.’ Needless to say, I agreed.

The producer contacted me and said that he had a contact at a TV company who was interested in the script and also, would I have any objections if he passed a copy onto the National Theatre. He had a contact there and thought that they’d love it. I agreed to them all.

I didn’t expect anything to come of these latest submissions because I had become pretty disillusioned with the ‘near misses’ I’d experienced in the past and I assumed that this would follow a similar pattern – so much so that I didn’t keep a record of the people who were passing my scripts back and fore between themselves. I was happy to pass them on but didn’t actively follow them up.

Surprisingly, I did get a call a few weeks later from someone called Paul who told me that he had lost his copy and could I send him another one (feeling of déjà vu). He asked me for a hard copy so I sent him one. I wrote his address and detail down on a piece of paper but lost that before I’d transferred them into my address book. Unusually for me, I now have no records of any of the people who had this script so I guess I’m just awaiting a call from one of them with an update.

This was in late 2016, so I’m not holding my breath!


February 2018: How I Became an Author

In truth, the only reason that I became an author is entirely due to the support and encouragement from Ronnie Barker– coupled with a huge fluke. While working for a company in Newport that threw together a workforce from Bristol, Newport, Cardiff, Valleys, Barry and Swansea, I used to write down the sayings that people came out with on my office desk pad. Mainly to remember them, but also to use as ammunition in the constant banter that flew around the place each day. I became known as the scribe and/or clecker (note: clecs is Welsh for to gossip) and people would report back to me if they heard something that warranted being logged. So, I was getting quotes from conversations that I wasn’t even a part of.

Because of my raised awareness and interest in this ‘study’ it extended beyond work and I’d come home from the pub with a pocketful of fag packets and beer-mats with phrases scribbled on them. I added those to my desk pad in work. Soon the desk pad was full so I ordered an indexed book from stationery and transferred the contents of the desk-pad into it. It was then that the ‘Silly Sayings Book’ was born. I still have this original handwritten version.

There was a lot of interest in the ‘Silly Sayings Book’ and I started to lend it out and word got around that it was a fantastic read. People would ‘report’ things to me that  they’d heard in the pub, at home or from their own workplaces and it almost became a full time job entering these into the ‘book’. Very often I would get up in the morning and find ‘quotes’ scribbled on beer mats and scraps of paper that had been hand-delivered by folk on their way home, gleaned from wherever they’d been the previous evening.

I began to word process the sayings and this became the master document and, sadly, the original handwritten book became redundant. When printed I realised that I had amassed about 300 A4 pages of one-liners. A lot, in other words and, in fairness, they were all malapropisms. When my loaned copies of the ‘Silly Sayings Book’ were returned my readership regularly urged me to get it published and after a while I thought that it would be worth a punt.

I researched a few publishing houses and began the exercise that thousands of unpublished authors have done for years – started to send them off in the hope that one of them would take a chance on my manuscript. The manuscript was hardly presentable as it was just a package of one-line quotes. After about a year of submitting this manuscript I had a drawer full of rejection slips – the feedback was fairly standard. It was encouraging in one way as they all commented on how good the material was, but, it was just a  long list and not publishable in that format. I was pretty clueless at that time how to modify it to make it more attractive to a publisher so I shelved the idea and stopped submitting it.

A few months after shelving the project I saw a programme on Ronnie Barker and was interested to hear him say that he was a fan of words, and in particular the way that words were being used wrongly. It struck me that my manuscript would be right up his street. I had decided that my publishing dream was over and I no longer had any use for the manuscript so I thought that he might like to read it. I posted it to him at Mr Ronnie Barker, c/o BBC, BBC Television Centre, London. My view was that if it gave him a giggle, I would be happy to have supplied it. I had no idea if it would get to him –  but it turned out that it did.

About a month after posting the work, I got a call at 6:50am on a Sunday. I answered the telephone whilst waving to my missus in an attempt to get her to cease shouting, “Who the hell is ringing us at ten to seven on a Sunday morning!”. It was only Ronnie Barker. He thanked me for thinking of him and for sending him such a fantastic piece of work. He apologised for taking so long to reply, but he’d read the whole thing three times and loved it.

We talked for about an hour about its content and we went through his  list of favourites that he had compiled from my master copy. He asked me for permission to use some of the material in his after dinner speeches, as at that time he had retired from comedy and was running an antique shop in Banbury. He did the occasional appearances and speeches and thought some of my quotations would go down well. Of course, I agreed and he thanked me once again for sending the material to him.

I then had to go through the whole thing with my missus who was not 100% convinced that it was actually THE Ronnie Barker, as I hadn’t told her that I had sent the script to him. During my explanation the phone rang again, and she answered this time. It was Ronnie Barker again. My missus handed the phone to me and she began bouncing around the house, punching the air as if she’d just scored the winning goal in an FA Cup final!

This time Ronnie asked me if the work was published. I told him it wasn’t and he told me that I must get it published – it needed to be ‘out there’ for people to see, It was too good, he said, to be sitting in a drawer. He told me that the main reason that I should get it published was because he wanted to write the foreward for it as he was so passionate about the work he wanted to have a connection with it. He told me to tell publishers of his involvement as a selling point and that he would be writing the foreward if accepted. His view was that this may tip the balance in my favour with any publishers who couldn’t quite decide whether to go along with the proposition or not. The only thing that he said he wanted in return was a signed copy from me.

I started negotiating with the publisher Y Lolfa about the new project (including the promise from Ronnie Barker) and the dilemma was still the fact that it was just one big list. We decided that I would try to get a high profile Welsh comedian on board to produce some humorous chunks of prose to just ‘break up’ the list to make it more readable. The idea was to market the book as the Celeb’s Book of Silly Sayings with myself being credited as being a collaborator as, realistically; I was unknown and not a selling point.

After discussions with a few celebs, it was clear that I was not going to get anyone on board and I went back to Y Lolfa to say that the project was probably dead in the water as I could not rustle up a big name. Lefi Gruffudd, Y Lolfa’s Commissioning Editor, suggested that I wrote the chunks of prose myself and submit it just so that they could evaluate it. I asked Lefi to give me an approximate word count to aim at and agreed to ‘have a go’.

Welsh Valleys HumourI was at a loss to think of a topic to write about, initially, to complement a list of malapropisms which was, really, the theme of the book. I decided to write about life in a south east Wales valley –demography, attitudes, personalities and the language we used. Strangely, there were no references at all to valleys language in the manuscript because I and the people who had contributed to the compilation of malapropisms all spoke the same version of non-standard valleys English so nobody had ever highlighted it to such an extent that it warranted inclusion into the ‘Silly Sayings Book’.

I constructed about as much as I could bring to mind on the language (which I called ‘Valleyspeak’ as a working title) and then penned some jokes with a strong Welsh slant. I checked the word count and revisited the original manuscript and copied and pasted just over two and a half pages (randomly selected) into the Valleyspeak book. This brought the word count up to the required number and I emailed it as it was to Lefi with questions such as: Do you like the style, am I producing what you expected, shall I change direction, are there any bits to be omitted and would you like me to enlarge on any sections? Two days later Lefi emailed back with a simple: “We’ll publish as it is.”

I was dumbfounded. Suddenly, I was an author. I’d heard of the trials and tribulations that prospective authors go through, years and years of submissions and rejections – and there’s me, accepted straight away following a tentative submission of my first real attempt at a structured piece of work which contained less than 1% of the material that was originally supposed to be the theme of the book. I calculated that, in its entirety, it took just under 15 hours to produce the complementary text for the book. I hadn’t even proof read it! Ronnie Barker was also genuinely thrilled that I had managed it. I sent him his signed copy too!

The book was called Welsh Valleys Humour and it headed the Welsh Books Council’s bestsellers list for 7 months. It always outsells all of my other books on a yearly basis and in 2005 I won the Welsh Books Council’s Award for Best Selling non-fiction. A reader friend has told me that Welsh Valleys Humour has headed the Gwales bestsellers list every year since 2005 to 2017 for the period covering Christmas sales.


Starting the ‘What’s On In Cwmcarn’ newsletter

About 12 months before I secured the publishing contract with Y Lolfa,  I bumped into a friend’s wife– my friend had been admitted to Royal Gwent Hospital with a serious illness. I asked her how he was and she said he was bored, so could I send something down to cheer him up?

I wrote a long ‘nonsense letter’ and gave it to his wife to take to the Royal Gwent and give it to him. Somewhere in the letter I said that I had been writing a newsletter entitled What’s On In Cwmcarn– I had been doing it for two weeks and so far every issue had just been a plain piece of paper with the words, “Fuck All!” written on it. One evening I was a bit bored so I decided to actually write an issue of What’s On In Cwmcarn which was a list of spoof news stories that were ‘daft’.

Feedback from the hospital was good- it was passed around the ward. The nurses and doctors read it and passed it to different wards. My friend also showed it to other friends who visited him and they contacted me and asked for a copy. The following week I wrote a follow up and sent it to the Royal Gwent with his wife and emailed the second issue to the friends who had requested the first one. I wrote an issue for the 10 weeks that he was incarcerated; when he came home I stopped writing the newsletter.

I began receiving emails from people on the mailing list saying things like: “Oi, where’s my newsletter? I haven’t had one yet this week.” I explained that I had stopped because the reason that I had started doing it had ceased – my friend was out of hospital. They insisted that that was no reason to stop producing it and persuaded me to carry on. I reluctantly agreed.

By this time I had showed a few people at the college I was working in and it was being emailed internally around most of the staff who knew me. They were then emailing it to their associates both within the college and outside. I used to email it to about a dozen people not cobbected to the college and they were also passing it on to people that they knew. I am aware that one person that was on my email list worked in a tower block in Surrey and he emailed it globally to everyone in the building (that was 3000+ people). I had a massive readership, bigger than I could have imagined.

Returning to the main story- Ronnie Barker got back in touch about a week after receiving his signed copy with feedback on the book. I was expecting him to be unhappy because I’d used so little of the material he’d seen and the final book contained mostly prose ‘knocked up’ very quickly by me! He had never seen this. He was very complimentary and told me that he hadn’t realised that I was such a talented and accomplished writer. Neither had I! Apart from scientific essays and papers it was the first non-serious stuff I’d written.

He asked me to send him something else that I had written, but I didn’t have anything apart from the What’s On In Cwmcarn newsletter so I copied and pasted some examples of past issues into a word document and posted it to him and added him to my mailing list. He absolutely loved the newsletter and he used to ring me to discuss his favourites from each week’s issues.
Once he said: “Does Cwmcarn actually exist?”
I said: “Yes, it’s where I live.”
He said: “In that case I must visit. I am fascinated by Cwmcarn and I have this mental picture of it. I have to see what it’s really like.”

Wow!

After a few weeks he asked me if I would like to submit some of the ‘stories’ from the newsletter for inclusion into the Two Ronnies end of show ‘newsdesk’ section- he even suggested which ones to submit. I agreed, obviously, and collected a few hundred stories from back issues, including the ones that he’d requested and began to compile a submission letter. The Two Ronnies had made a comeback and they had just aired what was to be their final show. They were going to make one more series and my stories, hopefully, would feature in that one.

Sadly, Ronnie Barker was visibly infirm during the filming of the last series that was aired and following that, his health deteriorated very quickly and he passed away. The official ‘last show’ never happened- and he hadn’t actually visited Cwmcarn either, which was a pity because I knew he genuinely wanted to come.

When Y Lolfa approached me for a new book I suggested that I used the bank of stories that I had supplied to Ronnie Barker. Lefi was on the mailing list for the What’s On In Cwmcarn newsletter so he was aware of the kind on material that it would contain.David Jandrell CwmTwp

The problem, again, was how to present it because, like the ‘Silly Sayings Book’ manuscript it was a huge list of unconnected spoof news stories. After a lot of huffing and puffing, I decided to create a scenario whereby an archaeologist, way into the future, acquires an archive of the What’s On In Cwmcarn newsletter and studies it in depth.

The story involves this archaeologist trying to make sense of something that never made sense in the first place. He reads a batch of stories and then comments on what each may mean – when he has completed one batch, he moves onto the next batch, and so on. If I had to choose which of my books was my personal favourite, it would be this one. It is entitled Cwmtwp and it involved me doing a find and replace exercise on the main script and changing the word Cwmcarn to Cwmtwp- mainly because I still live in Cwmcarn.

I mentioned earlier that I was shocked at the extent of my readership for the newsletter; when I finally got fed up with writing it I decided to call it a day. The last one that I penned was entitled The Last Issue and I emailed it out to the usual suspects. After two hours of this posting, I received an email a reader in West Sussex with the message: “Well I don’t know you are but thanks for keeping us amused over the last eighteen months.”

I received close on two hundred emails over the next week or so from people hailing from the UK, USA, Canada, Norway, Spain, Australia, New Zealand, all thanking me for writing the newsletter and how much they would miss it.

Two odd stories

One of the people I emailed the newsletter to had a best friend who was the Chief Constable of Gwent Police, and my friend would forward the newsletter to him each week. One of the recurring characters in the newsletter was called Sergeant Hogg, the chief of police in Cwmcarn. I didn’t depict him very favourably – he was corrupt, uncouth and every time he made a statement, they were made from the cake shop, the chip shop, the canteen etc.

My friend told me that the actual chief of police was a huge fan of Sergeant Hogg and couldn’t wait to see what he had been up to this week? My friend also told me that when the Chief had finished the newsletter, he’d highlight the Sgt Hogg story and pin the newsletter on the central notice board at police headquarters. It seemed that all of the officers at Gwent Police who frequented Police HQ were also fans of Sergeant Hogg. I was always intrigued why they would like him- I didn’t.

One of my colleagues had a friend who was in the RAF. He told me a very sinister ‘newsletter related’ story. Apparently, his friend was in an aeroplane flying over Iraq during the Gulf War days and they were actually in the process of bombing Baghdad. I can’t remember how many my friend told me were in the plane but during the process of bombing people they were all laughing out loud because one of the airmen in the plane was reading out the latest newsletter to them from a laptop! What a sobering thought.

Current work

The Cwmtwp book contained about 4% of the total number of stories that I had cobbled together between the original newsletters and those that I had written exclusively for Ronnie Barker.
I am involved in some other projects – currently working on a new book for Y Lolfa which I am looking to complete by mid 2018.
I have been involved in scripting for stage/radio and TV. I have had a few very interested parties who have very nearly ‘gone along’ with a few of these scripts and I am confident that they will he seen/heard at some stage in the future. 90% of this work is based in the Welsh Valleys and all, hopefully fall into the humour genre.
Two of the scripts would be Welsh Valley Sci-Fi Humour, which may be a unique genre. I’m not aware that anyone else is producing work incorporating those three rather diverse disciplines.
One script is autobiographical and is a journal following my role as carer for my mother who was a sufferer of Dementia and Osteoarthritis. I reported all the conversations that I’d had with the medical people, social services, bank, solicitors etc verbatim. This is dark humour – it is 100% authentic and lays out exactly what someone who is taking on a caring role is going to have to do and the barriers that are put up by the people who are supposed to help.
I have shown it to medics and the Alzheimer’s Society and they have lauded it as a vey important document because it highlights the way that carers are let down by red tape and bureaucracy as in wraparound care everything is pitched at the patient. Carers are basically ignored. This work, if it was ever aired would raise awareness of carers’ plight and may make a difference somewhere along the line.
More recently I wrote a Sci-Fi novel as a bit of an experiment. I have not yet decided whether to submit this for publication.
 
Nowadays I am semi-retired and theoretically have more time to pen more written work. However, this saying that you often hear from retired people; “I don’t know how I ever had the time to go to work” is something I can identify with- it’s certainly true for me.

The original ‘Silly Sayings’ book:

David Jandrell Original Silly Sayings Book

 

David Jandrell Metro article


David Jandrell- Introducing Welsh Valleys Phrasebook

]]>
David Jandrell: Welsh Valleys Q&A https://parallel.cymru/david-jandrell-welsh-valleys-q-and-a/ Sun, 25 Feb 2018 11:34:48 +0000 http://parallel.cymru/?p=6305

After the popularity of David Jandrell's earlier articles (Introducing The Welsh Valleys Phrasebook, How I Became an Author & 'What’s On In Cwmcarn’ newsletter- Legacy Edition), he has kindly returned to answer questions from the parallel.cymru readership.


It's clear when you hear Valleys English that a lot of it has been informed and has its roots from a time when Welsh was the first language of the Valleys: e.g "Now in a minute" being a perfectly valid and correct sounding sentence in Welsh "Nawr, mewn munud". Why is it, in your opinion, that this has only seemed to have remained true in the Valleys?

Valley people are very loyal to their areas. It is commonplace for valley people to ‘stay put.’

The communities are very parochial- insular even- and very proud and protective of their heritage. The humour is self-deprecating and we continually ‘take the piss’ out of each other and our foibles. That is what makes us tick. Woe betide an outsider ‘having a pop’- we can do it, but not them.

Valley people have been through thick and thin – mostly thin and this blood and guts stature is ingrained in our genes. We are not pretentious and not impressed by people who are ‘well spoken’, just because they are ‘well spoken’. We judge people for who they are and what they have achieved not by how they sound.


There are phrases I grew up with, like "tamping", "ashman", "twti down" amongst others, which are just simply not heard or even understood when I use them in England. Where do these words come from, as they don't seem to have any link to a Welsh first language past?

I can’t really comment on this from a linguistic point of view. I’ve always assumed that they all came about from the remnants of the Welsh that was spoken in the valleys. Only now have I become aware that these anomalies did not have their roots in Welsh. I am aware that in the 1800s, south-east Wales experienced a huge influx of people from the West country to take up jobs in mining and quarrying. They had suffered decades of hardship because of a downturn in their natural industries- farming and agriculture. Perhaps some of these words came across with those, and stayed.


As people become more mobile in their quest for work - the factories and mines of the Valleys past have slowly been replaced by roles in shops, offices and call centres in places like Cardiff and Swansea - has Wenglish or Valleys Welsh seen a decline over recent years in your view?

Apart from the people who modify their language to ‘fit in’ or to ‘better themselves’ when they travel into the cities, I think that the Valleys English will maintain itself. Currently I am working with post-16 school-leavers and there is a definite lean towards: Estuarine English, many rap/hip hop traits, the Australian upward inflection and all sentences peppered with expletives. I think that this is entirely due to a total immersion in YouTube and other internet based clips which they watch, according to them, for 12 to 16 hours a day.

Also new words are creeping in rapidly. Because I am in that environment I am bang up to date! Apparently Gregg’s sausage rolls are ‘Pesh’. Interestingly, so is Taylor Swift! And Brad Pitt.

I have noticed though that they use this modified language within their peer groups, but, thankfully they use their inherited Valleys English when they speak to me – so it is a conscious decision to use this pseudo-hip language. I hope they will make a conscious decision to stop using it too.


The Welsh Government have stated their aims to achieve a million Welsh speakers by 2050 - and it is clear that if they are to meet that target then a large proportion of those million speakers would need to come from South Wales and its associated valleys. With a lot of youngsters growing up with a comfortable use of both languages in the near future, do you predict a re-growth in Valleys English?

I don’t think that there will be a re-growth of Valleys English because it is thriving and maintaining itself. I think it will exist in its own right and be exclusive within local communities.

The Welsh Government’s aim, if achieved, would result in more people being bilingual in Welsh and English or, trilingual even, because I believe that Valleys English will be the language of choice when conversing at home, with their families and peers.

What's your views on TV shows that have popularised the Valleys dialects over the last decade, such as Gavin and Stacey and Stella? Have they been positive for the public perception of life in South Wales and how its people speak?

Well, you mentioned Gavin & Stacey and Stella – two shows that I would have mentioned if asked to name TV shows that have popularised the Valleys dialect. Ruth Jones et al have got it bang on and is 100% authentic, also, with their depiction of Cardiff/Barry accents.

I’m not a great TV watcher but I do recall earlier shows where the accents were so affected and ‘Welshified’ that they were totally unrealistic. All full of Welshy clichés like, Butty Bach and the dreaded ‘Boyo’. In my 62 years I have never heard the word ‘boyo’ used in conversation, nor used it myself. The only time I’d heard it was when non-Welsh people were attempting to ‘put on’ a Welsh accent and for some reason thought that peppering their sentences with ‘boyo’ would make it realistic.


What's your favourite Welsh joke?

My absolute favourite Welsh joke is unprintable, but a decent runner-up would be:

An Englishman moved to a remote Welsh village. He bumped into the local vicar one day at the post office. The vicar said, “I haven’t seen you in church since you moved here.”
The Englishman replied, “Well vicar, I understand that the service is conducted in Welsh so it would be pointless.”
The vicar said, “Ahh, that’s true, but, the collection is in English.”


For people who enjoy observing, documenting and writing about Welsh life, do you have any advice on how to turn those ideas into a real project, publication or performance?

Keep it real. Focus on authenticity and steer clear of extreme clichéd Welshy characters and language. Think ‘Stella’ – exemplary observation and writing.


How do people from outside of Wales react to the Valleys dialect and your books- do they believe that people really speak like this?

On the whole I’ve had positive feedback from people who have bought the books on spec or have read books owned by Welsh friends. I am aware that the humour does travel ‘over the bridge’ which is encouraging and I have been contacted by some quite high profile English humourists and congratulated me on the quality of my work. I’m quite sure that they engage with the work and appreciate that we do actually ‘speak like that’.


Do you know what sort of proportion of your books are sold outside of Wales?

I’m not sure if there is any way of determining where customers who purchased my books actually originated from. I would assume that those books that travel outside Wales would most likely to be bought by Welsh living away – but, having said that, some of my friends have told me that my work has been spotted in WH Smiths in Liverpool, WH Smiths in Bristol and an independent booksellers in Gloucester and Ross-on-Wye.

Another friend informed me that he purchased one of my books at a car boot sale in Devon and I actually spotted another one of mine in a charity shop in Somerset. You know you’ve made it when you hit the car boots and charity shops, eh?

Welsh Valleys Phrasebook

Welsh Valleys Humour

Cwmtwp: Gossip From the Valleys

The artwork for this item is 'Heol y Cwm' by Nigel Morgan.


Welsh Valleys' David Jandrell- How I Became an Author & Advice on Writing

]]>
David Jandrell’s first ‘What’s On In Cwmcarn’ newsletter- Legacy Edition https://parallel.cymru/david-jandrell-whats-on-in-cwmcarn/ Tue, 30 Jan 2018 14:55:26 +0000 http://parallel.cymru/?p=5405
This is a digital reproduction of the very first Whats On In Cwmcarn newsletter, which began to document David Jandrell's love of Valleyspeak, and later became the book Cwmtwp: Gossip From the Valleys and led to the Welsh Valleys Phrasebook and Welsh Valleys Humour.  Sit back and enjoy this reproduction, or legacy editition, as introduced by the discoverer of the newsletter and its jokes in its Cwmtwp format...
Personal log of Professor Nigel Jones, University of Northern Hemisphere, 26th April 2425. "I was intrigued to be given access to an artefact known as a CD-ROM a few years ago. It was an ancient storage device and after a lot of research from colleagues, I was able to read the information that it contained. It was an archive of a periodical entitled, What's On In Cwmtwp. This periodical reported the goings on in a small village known as Cwmtwp and the information gave me a great insight into what life must have been like in those days. I learned about: Emerson, Lake and Palmer; the British Dental Awards; Ms Laura Norder who lived in Letzbee Avenue and who wasn't a police officer; Sergeant Hogg -  boss at Cwmtwp police station; the cancellation of the slimming club meeting as it coincided with the closing down sale at the cake shop; The Cwmtwp Swearing Club; a rare Nigerian Camouflage bird on sale at the Cwmtwp petshop for £29.99, if they can find it; The UK Knitting Needle Bending team; The Rudyard Kipling Memorial Moth-Swatting Association; Buzz Collins the Cwmtwp astronaut; the European Flatulence Championships; the Uncouth Darts League  and many other, even more diverse practices.
It must have been fascinating living in Cwmtwp all those centuries ago, I was certainly fascinated reading about it. Oh, how I wish that I could go back and spend just one day there. End of log."

Cwmcarn Bid for City of Culture

The results of the 'City of Culture' bids has disappointed local dignitaries. Cwmcarn came last in the poll of 2,357 cities worldwide, 57 votes behind the last but one bid - a pile of broken glass 70 miles north of Beirut.


Bingo Ding Dong!

A fight broke out in the Cwmcarn Bingo club last night when members took offence to two fat ladies who were sitting near the fire escape before the first game started. Mrs Skrote, loudmouth and former captain of the UK Knitting Needle Bending Team, thought that the women had gone along purely to undermine and ridicule the hysterical Bingo Lingo, in particular the reference to the number 88. The fight was quickly brought under control and the evening continued without any more incidents. Further trouble was averted by Police who intercepted two little ducks who were waddling towards the club, and sent them packing.


Pub Duo done by Tax Office

Cwmcarn tax officials have had a success with their latest investigation. They have had a pub duo under surveillance for a while as they suspected that they may not be declaring their earnings to them. It was revealed that the guitarist was acting according to the law and was regularly making
payments. However, the second member of the duo, John Bower, the bloke that plays the violin, has been done for fiddling.


Cup Winners

Cwmcarn Asylum's football team have won the British Asylums Football Association Cup. In a tight game, the psychiatric patients won the match despite being one nil down at the half time interval. In the second half, they won through with two goals in the dying minutes to lift the trophy for the first time in their history. All the goals came from headers.


Cliché Bound?

A top professor has noticed that people are using cliches too much in everyday conversation. We asked a top English scholar if he agreed with this. He said: "When all said and done, and everythings been done and dusted, that's what it boils down to at the end of the day."


Pieman Issues Warning

A Cwmcarn baker who specialises in Squirrel Pie, has put a warning on the wrapper saying that the product may contain nuts.


Police Baffled

Police are baffled as to why Mrs Laura Norder, who lives in Letzbee Avenue is not actually in the Police force. "She sounds absolutely perfect for the job." said an absolutely baffled police spokesman today.


Mission Postponed

Dai Bond, a Cwmcarn spy, has had to postpone a sectret mission to infiltrate the Eastern Bloc and sabotage a plan to take over the free world as he has got to the final of the darts knockout. He will leave for Russia straight after the game.


Vet Bill Queried

Ron Fiscal, a Cwmcarn dog owner has queried a vet bill that he was given after taking his dog to the local surgery. "I took Rover in to see the vet and he told me he was dead. I asked for a second opinion and he brought in this labrador. The labrador sniffed Rover and barked and the vet said that the labrador had agreed that Rover was dead. I was not satisfied with this and the vet brought in a Siamese who pawed Rover and then purred. The vet said that the moggy agreed that Rover was dead and charged me £50!"
In response the vet added, "If this bloke had listened to me the bill would have been £10, but he insisted on the lab test and the cat scan."


Pimp Unhappy with Deal

A very shortsighted pimp from Cardiff is reported to be unhappy after forking out £100,000 to find that he had bought a 'Warehouse' in the centre of the village.


Clairvoyancy Works- Official!

We rang Mystic Mwfanwy this morning and she said, "Of course it does!"  Then we asked her if clairvoyancy really works.


Astronomy Find Poo-pooed

A previously unknown Nebula which was discovered by Cwmcarn amateur astronomer, Dai Galileo, caused a brief ripple of interest through the
Scientific world last week. However the Nebula was identfied as pigeon shit on the lens of Dai's telescope by proper astronomers yesterday.


Two Companies Merge

"BOLL" (Banquets of Luxurious Lusciousness) and former competitors "OCKS" (Outstanding Culinary Knockout Spreads), have decided to pool their resources and become one company, providing corporate lunches for big business do's in Cwmcarn Conference Centre.
To avoid confusion, they have decided to keep their original name 'tags' and amalgamate them into a new company name rather than make up a new one.
From now on, they will be known as "OCKSBOLL" as a result of a small matter brought to the attention of the Board by a printer who had been hired to produce the new company's stationery.


Bus Dispute Hots Up

A bitter row between two bus companies operating the same Cwmcarn to Cardiff route boiled over on the weekend in a fare cutting price war. The Omnibusman has been called in the settle the dispute.


Double World Champ

Ron Myopia, the most short sighted bloke in Cwmcarn, bought 250 tubes of Savlon as a job lot, believing them to be tubes of toothpaste. After three years of brushing with the Savlon he won both "World's Filthiest Teeth" and "World's Healthiest Gums" Championships at the British Dental Awards in London last Tuesday.


Frog Expert Dies

It is with regret that we report the death of Gerry Scoutmaster, a frog expert at Cwmcarn Zoo. He croaked in his sleep on Monday night.


Wig Theft!

Two thieves stole a lorryload of wigs yesterday and drove off towards Cwmcarn cement works. After losing control of the vehicle, they crashed into a large vat of concrete causing the lorry to lose its load, and the concrete to spill over the thieves, before they made their getaway. Today police were combing the area looking for two hardened criminals.


Car Mechanic Kicks Himself

A car mechanic kicked himself last week. "I replaced a perfectly good gear box with a brand new one, and then I realised I was working on my own car!" he said in a state of utter shock yesterday.


Thicke Family in Torment

The Thicke family was rocked by news that a relative from Cardiff has announced that their son has recently qualified as a barrister. Hilda, in shock, spoke out. "We were all hoping some good would come of this lad, he was always very bright and good in school. Now we've found out he spent over 7 years in college only to end up as a handrail on the top of the stairs!"


Maternity Ward Pushed to Limit

It was announced today that the maternity ward at Cwmcarn Royal Infirmery has had to impose an eighteen month waiting list for the admission of expectant mothers. A spokesman for local pregnant women said, "This is totally unacceptable."


Ask Dai

Roger McTwonk, a Cwmcarn Politics experts asks, "Dai, I am trying to write a thesis on post-war Prime Ministers - particularly which has been the most popular. I'm tied between Callaghan and Heath as being the most popular. Can you give me your impression of your favourite?" Dai replies, "I don't do impressions Roger, I suggest you have a word with someone like Rory Bremner or Bobby Davro."


Man Found Sane After All

A Cwmcarn man whose sanity has been in question for a number of years was today found sane by a panel of psychiatrists. After undergoing a series of tests, the experts confirmed his sanity to the reflief of the man. When shown a set of cards with blotches on and asked if they reminded him of anything, he correctly identified them as a Rorschach Inkblot Test.


What's Wrong with Me?

Major Seeley-Farqhar would like to know why he has always been the brunt of peoples' jokes and is being constantly ridiculed. If you know, write to us at the usual address.


Joke Opportunity Missed

An Irishman, a Scotsman and an Englishman walked into the pub on Saturday night with an actress and a Bishop. Ron Geste, leader of Cwmcarn Jokes Spotters, was said to be 'on edge' when the quintet was first noticed but his disposition changed somewhat when they had a drink and left without anything happening.


Open University Degree Awarded

We would like to congratulate Mrs Jenkins of Crappe Avenue for an outstanding educational feat. At the age of 58, she has passed with honours, an Open University degree in watching the telly at six o'clock in the morning.


Cwmcarn Hospital's Most Infectious

A man with Diptheria, Yellow Fever, Plague and Sars was put on a diet of kippers and pancakes yesterday. A doctor at the ward said, "It's the only meal we can slide under the door."


Books on Suicide Discontinued

Cwmcarn Library will no longer stock books giving tips on suicide as none of the previous ones that were borrowed have been returned.


Diahorrea Strain Identified

A Cwmcarn man who is suffering from a very aggressive form of sudden diahorrea attacks, has been told it is of the hereditary diahorrea type. When he asked what that was, doctors said, "It's in your genes."


Serial Lover in Hospital

A man was admitted to Cwmcarn Royal Infirmery last week and found to be suffering from Aids, Syphyllis, Gonorrhoea, Crabs and Chlamydia. Today, doctors described the man as being an 'incurable romantic.'


Daffodil Sandwiches ends in Tears

Fred Grimbles, a Cwmcarn snod woobler, was admitted to Cwmcarn Royal Infirmery yesterday after a mix up in the kitchen. After a few pints in the pub, he fancied some cheese and onion sandwiches. He was slightly more 'worse for wear' than he thought he was, and unfortunately used daffodil bulbs instead of onions. He became very ill and was taken into hospital for a routine check. Doctors decided to keep him in and said that he
should be out in the spring.


Trials for New Players

The trials for new players took place at Cwmcarn Rovers on Thursday night. As only eleven players were available for the session, Ron Sprig, the manager, placed eleven dustbins at random around the pitch so that the players could dribble around them in a mock game. The game was abandoned after 20 minutes as the dustbins were winning by 4-0.


New Shop For Village

A new shop is to open in the village selling Bonsai trees. Tim Querqus, a Cwmcarn tree enthusiast, has always been very interested in growing Bonsai trees and decided to combine his interest with a means of making a living. We spoke to him today. "I planted the seeds last weekend to start the trees growing", he said, "I would imagine the first trees being ready to go on the shelves in about 76 years."


Consumer Warning - Beware!

Police have warned punters that electric fires being sold dirt cheap at Cwmcarn Market may be hot.


Cheating Man Apprehended

A Cwmcarn man who was caught climbing over the wall at Cwmcarn Rovers' ground on Saturday, was ticked off by Police and told to wait until the end of the game and leave the ground through the main gates like any normal person.


New Word Proposed

Alex Icon, a Cwmcarn wordsmith is trying to get a new word introduced into the English Language. "I coined the word whilst playing 'Scrabble' last week- in fact I won the game with the word," he said excitedly from his study. "It's probably the longest word in the language that contains only one letter and appears 16 times consecutively." The word, 'NNNNNNNNNNNNNN', is said to mean 'constipation'.


Man Takes Club to Court

A Cwmcarn man is considering writing to someone to complain about having his application for a job turned down. "I was perfect for the job," he said today. "I have all the qualifications needed and I have years of experience. It's just not fair." In response to this claim Ron Eyebrow, secretary, said "Do you think we'd want someone with a name like Cecil St John Snetterton-Smythe Snr as our chairman? You're having a laugh."


Music Shop Break-In

Cwmcarn Music Shop was burgled on Friday night and everything was taken apart from Reggae, Blues, Rap and Soul records. Police are on the lookout for someone with good taste in music.


Sergeant Hogg Issues Warning

Sergeant Hogg, boss of Cwmcarn Police Station, has issued a warning to all people who do not want to be murdered. The warning comes as a result of watching hundreds of hours of footage of the TV programme, "Murder She Wrote." The statement, issued by Cwmcarn Police Station read, "If you are ever in a carriage on a train, or at a dinner party, and that Jessica Fletcher arrives, GET OUT OF THERE!"


Martial Arts Beating

Stig Watson, martial arts expert, reputed to be capable of killing with his bare feet, was beaten up by six skinheads outside the chip shop late on Friday night before he had a chance to get his socks off.


Meeting Called Off

There will be no slimming club today as it coincides with the closing down sale at the cake shop.


Cwmcarn


David Jandrell- Introducing Welsh Valleys Phrasebook

]]>